Ország: Magyarország
Nyelv: magyar
Forrás: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
karboplatin
Medac GmbH
L01XA02
carboplatin
TT
1x5ml injekciós üvegben OGYI-T-20842 / 01; 1x15ml injekciós üvegben OGYI-T-20842 / 02; 1x45ml injekciós üvegben OGYI-T-20842 / 03; 1x60ml injekciós üvegben OGYI-T-20842 / 04; 1x100ml injekciós üvegben OGYI-T-20842 / 05
Generikus
2009-04-17
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA CARBOMEDAC 10 MG/ML KONCENTRÁTUM OLDATOS INFÚZIÓHOZ Karboplatin MIELŐTT ELKEZDENÉ ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT. • Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. • További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez. • Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak. • Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Carbomedac és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Carbomedac alkalmazása előtt 3. Hogyan kell alkalmazni a Carbomedac-ot? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell a Carbomedac-ot tárolni? 6. További információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A CARBOMEDAC ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? Az Ön gyógyszerének teljes neve ‘Carbomedac 10 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz’, de a betegtájékoztató többi részében neve ‘Carbomedac’ lesz. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A CARBOMEDAC? A Carbomedac karboplatint tartalmaz, amely egy, a daganatos betegségek kezelésében használatos gyógyszercsoportba tartozik, a platina-tartalmú vegyületek csoportjába. Általában ezt az injekciót a kórházban fogják beadni Önnek. MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ A CARBOMEDAC? A Carbomedac a petefészek és a tüdő egyes daganatos betegségeinek (hámeredetű petefészekdaganat, kissejtes tüdődaganat) kezelésére használatos. 2. TUDNIVALÓK A CARBOMEDAC ALKALMAZÁSA ELŐTT NEM ALKALMAZHATÓ A CARBOMEDAC HA • allergiás (túlérzékeny) a karboplatinnal vagy a Carbomedac egyéb összetevőjére. • szopta Olvassa el a teljes dokumentumot
1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE Carbomedac 10 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 10 mg karboplatin milliliterenként. Egy 5 ml-es injekciós üveg koncentrátum oldatos infúzióhoz 50 mg karboplatint tartalmaz. Egy 15 ml-es injekciós üveg koncentrátum oldatos infúzióhoz 150 mg karboplatint tartalmaz. Egy 45 ml-es injekciós üveg koncentrátum oldatos infúzióhoz 450 mg karboplatint tartalmaz. Egy 60 ml-es injekciós üveg koncentrátum oldatos infúzióhoz 600 mg karboplatint tartalmaz. Egy 100 ml-es injekciós üveg koncentrátum oldatos infúzióhoz 1000 mg karboplatint tartalmaz. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Koncentrátum oldatos infúzióhoz. A Carbomedac 10 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz egy tiszta, színtelen vagy halványsárga oldat. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK A Carbomedac koncentrátum oldatos infúzióhoz a következő rosszindulatú daganatok kezelésére ajánlott, önmagában vagy egyéb daganatellenes szerekkel kombinálva: - epitheliális eredetű előrehaladott ovarium carcinoma a. első vonalbeli terápia b. második vonalbeli terápia, egyéb kezelés eredménytelenségét követően. - kissejtes tüdőcarcinoma 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS Az karboplatin kizárólag intravénásan adagolandó. A karboplatin ajánlott adagja előzetesen nem kezelt, normál vesefunkciójú felnőttek esetében 400 mg/m² egyszeri, 15 – 60 perces intravénás infúzióban. Alternatívaként használható az alábbi Calvert képlet: Adag (mg) = kívánt AUC (mg/ml x min) x [GFR ml/min + 25] 40856/41/2009 2 A KÍVÁNT AUC A TERVEZETT KEMOTERÁPIA A BETEG KEZELÉSI ÁLLAPOTA 5 – 7 mg/ml perc monoterápia előzőleg kezeletlen karboplatin 4 – 6 mg/ml perc monoterápia előzőleg kezelt karboplatin 4 – 6 mg/ml perc karboplatin + előzőleg kezeletlen ciklofoszfamid _Megjegyzés: A Calvert képlettel a karboplatin összadagját mg-ban és nem mg/m²-ben számítjuk._ Azon betegek es Olvassa el a teljes dokumentumot