Ország: Olaszország
Nyelv: olasz
Forrás: AIFA (Agenzia Italiana del Farmaco)
Bupivacaina
MONICO S.P.A.
N01BB01
Bupivacaine
"10 MG/ML SOLUZIONE INIETTABILE IPERBARICA" 10 FIALE 2 ML; "2,5 MG/ML SOLUZIONE INIETTABILE" 10 FIALE 10 ML; "2,5 MG/ML SOLUZION
N
Bupivacaina
034485060 - 5 MG/ML SOLUZIONE INIETTABILE 10 FIALE 5 ML - Autorizzato; 034485084 - 5 MG/ML SOLUZIONE INIETTABILE 10 FIALE 10 ML - Autorizzato; 034485108 - 10 MG/ML SOLUZIONE INIETTABILE IPERBARICA 10 FIALE 2 ML - Autorizzato; 034485021 - 2,5 MG/ML SOLUZIONE INIETTABILE 10 FIALE 5 ML - Autorizzato; 034485045 - 2,5 MG/ML SOLUZIONE INIETTABILE 10 FIALE 10 ML - Autorizzato
Autorizzato
Foglio illustrativo: informazioni per l’utilizzatore BUPICAIN ® 2,5 MG/ML SOLUZIONE INIETTABILE 5 MG/ML SOLUZIONE INIETTABILE 10 MG/ML SOLUZIONE INIETTABILE IPERBARICA bupivacaina cloridrato Medicinale equivalente LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA DI USARE QUESTO MEDICINALE PERCHÉ CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LEI. - Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo. - Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico, al farmacista o all’infermiere. - Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad altre persone, anche se i sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere pericoloso. - Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico, al farmacista o all’infermiere. Vedere paragrafo 4. CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO: 1. Cos’è bupicain ® e a cosa serve 2. Cosa deve sapere prima che le sia somministrato bupicain ® 3. Come usare bupicain ® 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come conservare bupicain ® 6. Contenuto della confezione e altre informazioni 1. COS’È BUPICAIN ® E A COSA SERVE Bupicain ® contiene il principio attivo bupivacaina cloridrato e appartiene ai medicinali chiamati anestetici locali, utilizzati prima di un intervento chirurgico per indurre l’anestesia. Bupicain ® si può utilizzare in ogni tipo di anestesia periferica. Bupicain ® è indicato, sia da solo che in associazione ad anestesia totale (narcosi), negli interventi: - di chirurgia generale; - alle ossa e alle articolazioni (ortopedia); - agli occhi (oculistica); - all’orecchio e alla gola (otorinolaringoiatria); - allo stomaco (stomatologia); - ai genitali e durante il parto (ginecologia-ostetricia); - alla pelle (dermatologia). Bupicain ® 2,5 mg/ml soluzione iniettabile e bupicain ® 5 mg/ml soluzione iniettabile sono indicati negli adulti e nei bambini al di sopra dei 12 anni di età per l’anestesia chirurgica e negli adulti e nei bambini al di sopra di 1 anno di età per il dolore Olvassa el a teljes dokumentumot
1. DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE bupicain ® 2,5 mg/ml soluzione iniettabile bupicain ® 5 mg/ml soluzione iniettabile _bupicain_ _®_ _ 10 mg/ml soluzione iniettabile iperbarica_ 2. COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA BUPICAIN ® 2,5 MG/ML SOLUZIONE INIETTABILE 1 ml contiene: Principio attivo: bupivacaina cloridrato 2,5 mg BUPICAIN ® 5 MG/ML SOLUZIONE INIETTABILE 1 ml contiene: Principio attivo: bupivacaina cloridrato 5 mg _BUPICAIN_ _®_ _ 10 MG/ML SOLUZIONE INIETTABILE IPERBARICA_ _1 ml contiene:_ _Principio attivo: bupivacaina cloridrato 10 mg_ Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICA Soluzione iniettabile. 4. INFORMAZIONI CLINICHE 4.1 INDICAZIONI TERAPEUTICHE Bupicain ® si può utilizzare in ogni tipo di anestesia periferica: - infiltrazione locale tronculare, loco-regionale; - blocco simpatico; - blocco endoarterioso; - peridurale, sacrale; - spinale subaracnoidea. Bupicain ® è quindi indicata in tutti gli interventi di chirurgia generale, ortopedia, oculistica, otorinolaringoiatria, stomatologia, ostetricia e ginecologia, dermatologia, sia impiegata da sola sia associata a narcosi. BUPICAIN ® 2,5 MG/ML SOLUZIONE INIETTABILE E BUPICAIN ® 5 MG/ML SOLUZIONE INIETTABILE • Anestesia chirurgica negli adulti e nei bambini al di sopra dei 12 anni di età. • Gestione del dolore acuto negli adulti e nei bambini al di sopra di 1 anno di età. _BUPICAIN_ _®_ _ 10 MG/ML SOLUZIONE INIETTABILE IPERBARICA_ • _Anestesia spinale negli adulti._ _Le scritte in italico sono inerenti alla formulazione iperbarica_ _1_/13 1/15 Documento reso disponibile da AIFA il 01/02/2023 _Esula dalla competenza dell’AIFA ogni eventuale disputa concernente i diritti di proprietà industriale e la tutela brevettuale dei dati relativi all’AIC dei _ _medicinali e, pertanto, l’Agenzia non può essere ritenuta responsabile in alcun modo di eventuali violazioni da parte del titolare dell'autorizzazione _ _all'immissione in commercio (o titolare AIC)._ 4.2 POSOLOGIA E MODO DI SOMMINIS Olvassa el a teljes dokumentumot