Atrovent Comp sumutinliuos

Ország: Finnország

Nyelv: finn

Forrás: Fimea (Suomen lääkevirasto)

Aktív összetevők:

Fenoterol hydrobromide, Ipratropium bromide monohydrate

Beszerezhető a:

BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH

ATC-kód:

R03AL01

INN (nemzetközi neve):

Fenoterol hydrobromide, Ipratropium bromide monohydrate

Gyógyszerészeti forma:

sumutinliuos

db csomag:

Kaupan: 20 x 4 ml (VNR-numero: 561886) Ei kaupan: 60 x 4 ml

Recept típusa:

Resepti: 20 x 4 ml Ei kaupan: 60 x 4 ml

Terápiás terület:

fenoteroli ja ipratropiumbromidi

Termék összefoglaló:

Soveltuvuus iäkkäille Fenoteroli hydrobromidum Sopii iäkkäille. Lisää sympatomiteettistä vaikutusta. Voi aiheuttaa hypokalemiaa. Huomioi yhteisvaikutukset, etenkin sympatomimeettisten aineiden kanssa. Ipratropii bromidum monohydricum Sopii iäkkäille. Antikolinerginen. Huomioi yhteisvaikutukset.

Engedélyezési státusz:

Myyntilupa myönnetty

Engedély dátuma:

1993-01-13

Betegtájékoztató

1
PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE
ATROVENT COMP. SUMUTINLIUOS
ipratropiumbromidi/fenoterolihydrobromidi
LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALOITAT TÄMÄN
LÄÄKKEEN KÄYTTÄMISEN, SILLÄ SE SISÄLTÄÄ
SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA.
-
Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.
-
Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin tai
apteekkihenkilökunnan puoleen.
-
Tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä pidä antaa
muiden käyttöön. Se voi aiheuttaa haittaa
muille, vaikka heillä olisikin samanlaiset oireet kuin sinulla.
-
Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille tai
apteekkihenkilökunnalle. .Tämä koskee myös
sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä
pakkausselosteessa. Ks. kohta 4.
TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN:
1.
Mitä Atrovent comp. sumutinliuos on ja mihin sitä käytetään
2.
Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Atrovent comp.
sumutinliuosta
3.
Miten Atrovent comp. sumutinliuosta käytetään
4.
Mahdolliset haittavaikutukset
5.
Atrovent comp. sumutinliuoksen säilyttäminen
6.
Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa
1.
MITÄ ATROVENT COMP. SUMUTINLIUOS ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN
Atrovent comp. laajentaa keuhkoputkia ja helpottaa hengitystä
hengitystiesairauksissa, joissa esiintyy
keuhkoputkien supistumista.
Atrovent comp:ia käytetään laajentamaan keuhkoputkia astmassa,
keuhkoahtaumataudissa ja muissa
hengitystiesairauksissa, joissa esiintyy hengitysvaikeuksia.
2.
MITÄ SINUN ON TIEDETTÄVÄ, ENNEN KUIN KÄYTÄT ATROVENT COMP.
SUMUTINLIUOSTA
ÄLÄ KÄYTÄ ATROVENT COMP. SUMUTINLIUOSTA
-
jos olet allerginen ipratropiumbromidille, fenoterolihydrobromidille
tai tämän lääkkeen jollekin
muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
-
jos olet allerginen atropiinille tai atropiininsukuisille yhdisteille
-
jos sinulla on sydänlihassairaus (obstruktiivinen kardiomyopatia)
-
jos sinulla on nopea epäsäännöllinen sydämenrytmi (takyarytmia)
VAROITUKSET JA VAROTOIMET
Keskustele lä�

Termékjellemzők

1
VALMISTEYHTEENVETO
1.
LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
Atrovent comp. sumutinliuos
2.
VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
Vedetön ipratropiumbromidi 0,125 mg/ml ja fenoterolihydrobromidi
0,312 mg/ml.
Yksi kerta-annos (4 ml) sisältää 0,5 mg vedetöntä
ipratropiumbromidia ja 1,25 mg
fenoterolihydrobromidia.
Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
3.
LÄÄKEMUOTO
Sumutinliuos
Kirkas, väritön tai lähes väritön neste
4.
KLIINISET TIEDOT
4.1
KÄYTTÖAIHEET
Akuutin astmakohtauksen oireenmukainen hoito.
Oireenmukainen hoito keuhkoastmassa ja muissa kroonisissa
obstruktiivisissa keuhkosairauksissa.
Samanaikaista anti-inflammatorista hoitoa tulisi harkita.
4.2
ANNOSTUS JA ANTOTAPA
Annostus
Hoito tulee aloittaa ja antaa lääkärin valvonnassa, esim.
sairaalaolosuhteissa. Kotihoitoa voidaan
suositella erityistapauksissa (vaikeista oireista kärsiville
potilaille tai suurempia annoksia tarvitseville
kokeneille potilaille), kun pieni annos nopeasti vaikuttavaa
keuhkoputkia laajentavaa beeta-agonistia
on ollut riittämätön helpottamaan oireita ja kun on konsultoitu
erikoislääkäriä.
Hoito sumutinliuoksella pitää aina aloittaa pienimmällä
suositellulla annoksella (1 kerta-annossäiliö).
Hyvin vaikeissa tapauksissa oireiden lievitykseen voidaan tarvita
kaksi kerta-annossäiliötä. Hoito
lopetetaan, kun on saavutettu riittävä oireiden lievitys.
Aikuisille ja yli 14-vuotiaille lapsille suositellaan seuraavia
annoksia:
_ _
_ _
_Akuutit astmakohtaukset ja oireenmukainen hoito keuhkoastmassa ja
muissa kroonisissa _
_obstruktiivissa keuhkosairauksissa, kuten keuhkoahtaumataudissa
(COPD)_
Akuutissa bronkospasmikohtauksessa inhaloidaan 4 ml (1 kerta-annos;
0,5 mg ipratropiumbromidia ja
1,25 mg fenoteroli-hydrobromidia). Tämä annos on yleensä
riittävä. Erittäin vaikean
bronkospasmikohtauksen oireiden lievittämiseen saatetaan tarvita 2
kerta-annosta.
Antotapa
Kerta-annossäiliön sisältö on käyttövalmis sellaisenaan.
Sumutinliuos inhaloidaan respiraattorilla tai
lääkesumuttimella. Sumutinliuosta ei saa