Ország: Fehéroroszország
Nyelv: orosz
Forrás: Министерством здравоохранения Республики (Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении)
phenox GmbH, ГЕРМАНИЯ
изделия медицинского назначения
phenox GmbH
2020-12-22
P48 MW Flow Modulation Device INSTRUCTIONS FOR USE GERMAN ENGINEERING - CATHLAB INSPIRED 2 DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG 30 DANSK BRUGSANVISNING 57 БЪЛГАРСКИ ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА 6 ENGLISH INSTRUCTIONS FOR USE 33 NORSK BRUKSANVISNING 60 EESTI KASUTUSJUHEND 9 FRANÇAIS MODE D’EMPLOI 36 POLSKI INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA 63 HRVATSKI UPUTE ZA UPORABU 12 ITALIANO ISTRUZIONI PER L’USO 39 SLOVENŠČINA NAVODILA ZA UPORABO 66 SLOVENČINA NÁVOD NA POUŽITIE 15 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO 42 ČEŠTINA NÁVOD K POUŽITÍ 69 LIETUVIŲ K. NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 18 PORTUGUÊS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 45 ROMÂNĂ INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE 72 TÜRKÇE KULLANMA TALİMATI 21 NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 48 MAGYAR HASZNÁLATI UTASÍTÁS 75 РУССКИЙ ЯЗЫК ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ 24 SVENSKA BRUKSANVISNING 51 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 78 ةيبرعلا مادختسلاا تاداشرإ 27 SUOMI KÄYTTÖOHJEET 54 LATVISKI LIETOŠANAS PAMĀCĪBA B842B P48 MW IFU / 2018-07-16 2 DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG HERSTELLER: phenox GmbH Lise-Meitner-Allee 31 44801 Bochum, Deutschland Telefon: +49 234 36 919 0 Telefax: +49 234 36 919 19 PACKUNGSINHALT 1 x P48 MW (HPC) Flow Modulation Device (in den Ausführungen P48 MW oder P48 MW HPC) BESCHREIBUNG DES PRODUKTS Abb. 1: P48 MW (HPC) Implantat und Einführsystem in Einführröhre Abb. 2: Einführsystem und abgelöstes P48 MW (HPC) Implantat Diese Eigenschaften dienen der endovaskulären Rekonstruktion von krankhaften Arterien im zervikalen und intrakraniellen Verlauf. INDIKATIONEN Das selbstexpandierende, röhrenförmige Implantat P48 MW (HPC) Flow Modulation Device dient der endovaskulären Behandlung von Gefäßerkrankungen wie - sackförmigen und fusiformen Aneurysmen und Pseudo-Aneurysmen, - Gefäßdissektionen in der akuten und chronischen Phase und - Gefäßperforationen und AV-Fisteln. KONTRAINDIKATIONEN Kontraindiziert ist die Behandlung von Patienten, - bei denen eine Therapie mit Thrombozytenaggregation Olvassa el a teljes dokumentumot