Država: Švicarska
Jezik: talijanski
Izvor: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
velaglucerasum alfa
Takeda Pharma AG
A16AB10
velaglucerasum alfa
Polvere per soluzione per Infusione
Praeparatio cryodesiccata: velaglucerasum alfa 400 U., saccharum, natrii citras dihydricus corresp. natrium 12.15 mg, acidum citricum monohydricum, polysorbatum 20, pro vitro.
B
Biotechnologika
Malattia Di Gaucher Di Tipo 1
zugelassen
1970-01-01
Informazione destinata ai pazienti Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di fare uso del medicamento. Questo medicamento le è stato prescritto personalmente e quindi non deve essere consegnato ad altre persone, anche se i sintomi sono gli stessi. Il medicamento potrebbe nuocere alla loro salute. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza. VPRIV® 400 U Takeda Pharma AG Che cos'è VPRIV e quando si usa? VPRIV contiene il principio attivo velaglucerasi alfa (400 unità per flaconcino con tappo perforabile), una forma dell'enzima umano glucocerebrosidasi. Velaglucerasi alfa viene prodotto in una linea cellulare umana con tecniche di ingegneria genetica. VPRIV è una terapia enzimatica sostitutiva (TES) a lungo termine in pazienti pediatrici e adulti affetti da malattia di Gaucher di tipo 1. La malattia di Gaucher è un disordine genetico causato dalla carenza o dal malfunzionamento di un enzima chiamato glucocerebrosidasi. Nei casi di carenza o malfunzionamento di questo enzima, la sostanza detta glucocerebroside si accumula in una parte delle cellule chiamata lisosoma. L'accumulo di questa sostanza causa i segni e i sintomi della malattia di Gaucher. VPRIV è pensato per sostituire l'enzima carente o difettoso, glucocerebrosidasi, nei pazienti con malattia di Gaucher. Le indicazioni in questo foglietto illustrativo valgono per tutti i gruppi di pazienti inclusi bambini, ragazzi, adulti e pazienti anziani. VPRIV è usato dietro prescrizione medica. Quando non si può usare VPRIV? Se si è allergici a velaglucerasi alfa o a una qualsiasi delle sostanze ausiliarie del medicamento (vedere paragrafo «Cosa contiene VPRIV?»). Quando è richiesta prudenza nell'uso di VPRIV? In caso di trattamento con VPRIV, si può sviluppare una reazione durante o dopo l'infusione (vedere paragrafo «Quali effetti collaterali può avere VPRIV?»). Questa è conosciuta come «reazione da infusione», e in alcuni casi può essere grave. Tra i sintomi di reazioni correlate all'infusione vi sono ve Pročitajte cijeli dokument
VPRIV® 400 U Takeda Pharma AG Composizione Principi attivi Velaglucerasum alfa. Un flaconcino contiene 400 Unità di velaglucerasi alfa. Sostanze ausiliarie Saccharum, natrii citras dihydricus, acidum citricum monohydricum, polysorbatum 20. Contenuto di sodio: 12.15 mg per flaconcino. Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità Polvere per soluzione per infusione. Dopo la ricostituzione, ogni ml di soluzione contiene 100 Unità* di velaglucerasi alfa. * Un'unità di enzima è definita come la quantità di enzima necessaria a convertire un micromole di p- nitrofenil β-D-glucopiranoside in p-nitrofenolo in un minuto alla temperatura di 37 °C. VPRIV è una polvere di colore da bianco a biancastro per soluzione per infusione. Velaglucerasi alfa viene prodotto in una linea cellulare umana con tecniche di ingegneria genetica. Indicazioni/Possibilità d'impiego VPRIV è indicato per la terapia enzimatica sostitutiva (TES) a lungo termine in pazienti pediatrici e adulti affetti da malattia di Gaucher di tipo 1. Posologia/Impiego Il trattamento con VPRIV deve essere somministrato sotto la supervisione di un medico esperto nella gestione dei pazienti affetti da malattia di Gaucher. La somministrazione a domicilio sotto la supervisione di un operatore sanitario può essere presa in considerazione soltanto per pazienti che hanno ricevuto almeno tre infusioni e le hanno ben tollerate. La dose raccomandata è di 60 Unità/kg da somministrare a settimane alterne sotto forma di infusione endovenosa della durata di 60 minuti. È possibile effettuare aggiustamenti della dose su base individuale per ogni paziente a seconda del successo della terapia e del mantenimento degli obiettivi terapeutici. Gli studi clinici hanno valutato dosi comprese tra 15 e 60 Unità/kg a settimane alterne. I pazienti attualmente trattati con imiglucerasi per la malattia di Gaucher di tipo 1 possono passare a VPRIV, alla stessa dose e frequenza di assunzione. Per indicazioni sulla preparazione e sulla somministrazione, vedere «Altre Pročitajte cijeli dokument