Država: Malezija
Jezik: engleski
Izvor: NPRA (National Pharmaceutical Regulatory Agency, Bahagian Regulatori Farmasi Negara)
TRAVOPROST
NOVARTIS CORPORATION (MALAYSIA) SDN. BHD.
TRAVOPROST
2.5ml mL; 1.5ml mL
S.A ALCON COUVREUR N.V.
_CONSUMER MEDICATION INFORMATION LEAFLET (RIMUP)_ _ _ TRAVATAN EYE DROPS _ _ Travoprost (40 μg/ml) 1 WHAT IS IN THIS LEAFLET 1. What TRAVATAN is used for 2. How TRAVATAN works 3. Before you use TRAVATAN 4. How to use TRAVATAN 5. While you are using TRAVATAN 6. Side effects OF TRAVATAN 7. Storage and Disposal of TRAVATAN 8. Product Description 9. Manufacturer and Product Registration Holder 10. Date of revision WHAT TRAVATAN IS USED FOR Travatan is used to treat high pressure in the eyes, also known as ocular hypertension or open-angle glaucoma. HOW TRAVATAN WORKS Travatan Eye Drops belongs to a class of medicines known as "prostaglandins". Travatan Eye Drops lower the pressure within the eye by increasing the outflow of fluid from the eye. BEFORE YOU USE TRAVATAN - _When you must not use it _ Do not use Travatan if you are allergic to travoprost or any of the other ingredients of Travatan. The efficacy and safety of TRAVATAN eye drops in children and adolescents below the age of 18 years have not been established. _ _ - _Before you start to use it _ _Pregnancy and breast-feeding _ Ask your doctor for advice before taking any medicine. Travatan is not recommended during pregnancy or breastfeeding. - _Taking other medicines _ Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription. If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist. HOW TO USE TRAVATAN - _How much to use _ One drop of Travatan in the affected eye(s) once daily. Always use this medicine exactly as your doctor, pharmacist or nurse has told you. Check with your doctor, pharmacist or nurse if you are not sure. _ _ - _When to use it _ Optimal effect is obtained if the dose is administered in the evening. _ _ - _How long to use it _ Continue using Travatan for as long as your doctor recommends. _ _ - _If you forget to use it _ If you forget to use Travatan, continue with the next dose as planned. However, if it is almo Pročitajte cijeli dokument
1. NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT TRAVATAN 40 micrograms/ml eye drops, solution 2. QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Travoprost 40 μg /mL, polyquaternium-1, polyoxyethylene hydrogenated castor oil 40(HCO-40), boric acid, mannitol, sodium chloride, propylene glycol, sodium hydroxide and/or hydrochloric acid (to adjust pH); purified water. 3. PHARMACEUTICAL FORM Eye drops, solution. Clear, colourless solution. 4. CLINICAL PARTICULARS 4.1 THERAPEUTIC INDICATIONS Decrease of elevated intraocular pressure in patients with ocular hypertension or open-angle glaucoma (see section 5.1). 4.2 POSOLOGY AND METHOD OF ADMINISTRATION Use in adults including the elderly population 1 drop of TRAVATAN eye drops in the conjunctival sac of the affected eye(s) once daily. Optimal effect is obtained if the dose is administered in the evening. Paediatric population The efficacy and safety of TRAVATAN® eye drops in patients below the age of 18 years have not been established and its use is not recommended in these patients until further data become available. Hepatic and renal impairment TRAVATAN eye drops has been studied in patients with mild to severe hepatic impairment and in patients with mild to severe renal impairment (creatinine clearance as low as 14 ml/min). No dosage adjustment is necessary in these patients. Method of Administration TRAVATAN eye drop is for ocular use. Nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after administration is recommended. This may reduce the systemic absorption of medicinal products administered via the ocular route and result in a decrease in systemic adverse reactions. If a dose is missed, treatment should be continued with the next dose as planned. The dose should not exceed one drop in the affected eye(s) daily. When substituting another ophthalmic anti-glaucoma agent with TRAVATAN eye drops, the other agent should be discontinued and TRAVATAN eye drops should be started the following day. If more than 1 topical ophthalmic medicinal product is being used, the medicinal products Pročitajte cijeli dokument