Država: Hrvatska
Jezik: hrvatski
Izvor: HALMED (Agencija za lijekove i medicinske proizvode)
sevofluran
Piramal Critical Care B.V., Rouboslaan 32, Voorschoten, Nizozemska
N01AB08
sevofluran
100 %
para inhalata, tekućina
Urbroj: jedna boca sadrži 250 ml sevoflurana
na recept ograničeni recept
Piramal Critical Care B.V., Voorschoten, Nizozemska
Pakiranje: 1 boca sa dvokomponentnim zatvaračem, s 250 ml tekućine, u kutiji [HR-H-382308710-01]; 6 boca sa dvokomponentnim zatvaračem, s 250 ml tekućine, u kutiji [HR-H-382308710-02]; 1 boca sa integriranim višekomponentnim zatvaračem, sa 250 ml tekućine, u kutiji [HR-H-382308710-03]; 6 boca sa integriranim višekomponentnim zatvaračem, sa 250 ml tekućine, u kutiji [HR-H-382308710-04] Urbroj: 381-12-01/30-20-44
2020-02-10
1 UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJE ZA KORISNIKA SOJOURN PARA INHALATA, TEKUĆINA sevofluran PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELU UPUTU PRIJE NEGO PRIMITE OVAJ LIJEK JER SADRŽI VAMA VAŽNE PODATKE. - Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovno pročitati. - Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili medicinskoj sestri. - Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti liječnika ili medicinsku sestru. To uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi, vidjeti dio 4. ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI: 1. Što je Sojourn i za što se koristi 2. Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Sojourn 3. Kako primjenjivati Sojourn 4. Moguće nuspojave 5. Kako čuvati Sojourn 6. Sadržaj pakiranja i druge informacije 1. ŠTO JE SOJOURN I ZA ŠTO SE KORISTI Sojourn sadrži sevofluran koji pripada skupini lijekova poznatoj kao opći anestetici. Djeluje tako da privremeno smanji aktivnost središnjeg živčanog sustava. Na taj način uzrokuje potpuni gubitak osjeta, uključujući i gubitak svijesti, što omogućava provoĎenje operacije bez boli. Sojourn je inhalacijski anestetik (primjenjuje se kao para koju udišete), a koristi se za uvoĎenje i održavanje dubokog bezbolnog sna (opća anestezija) kod odraslih i djece tijekom operacije. 2. ŠTO MORATE ZNATI PRIJE NEGO POČNETE PRIMJENJIVATI SOJOURN Sojourn Vam smije primijeniti samo osoba osposobljena za davanje opće anestezije. NEMOJTE PRIMJENJIVATI SOJOURN: - ako ste alergični na sevofluran ili neki drugi anestetik ili bilo koji drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6.) - ako ste imali neobjašnjene jetrene poteškoće praćene žuticom, vrućicom i povećanim brojem odreĎenih vrsta bijelih krvnih stanica, povezane s primjenom sevoflurana - ako ste Vi ili netko iz Vaše obitelji imali stanje tijekom operacije koje se naziva maligna hipertermija (nagli porast temperature tijela) - ako Vam je prethodno rečeno da ne smijete primiti opću anesteziju UPOZORENJA I MJERE OPREZA Obratite se svom liječniku (odjelnom Pročitajte cijeli dokument
1 SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA 1. NAZIV LIJEKA Sojourn, para inhalata, tekućina 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Lijek sadrži 250 ml sevoflurana. Za cjelovit popis pomoćnih tvari vidjeti dio 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Para inhalata, tekućina. Sojourn je bistra, bezbojna, nezapaljiva i hlapljiva tekućina. Primjenjuje se inhalacijom raspršene tekućine. 4. KLINIČKI PODACI 4.1. TERAPIJSKE INDIKACIJE Sojourn je indiciran za uvoĎenje i održavanje opće anestezije u odraslih bolesnika i djece pri bolničkim i ambulantnim kirurškim zahvatima. 4.2. DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE Doziranje Premedikacija se mora odabrati prema individualnim potrebama bolesnika i prema procjeni anesteziologa. _KIRURŠKA ANESTEZIJA _ Kako bi se mogla točno kontrolirati količina primljenog anestetika, potrebno je koristiti posebno kalibrirane raspršivače za sevofluran. Minimalne alveolarne koncentracije (MAC) za sevofluran se smanjuju s dobi bolesnika i dodatkom dušikova(I) oksida. U tablici su navedene prosječne vrijednosti MAC za različite dobne skupine. VRIJEDNOSTI MINIMALNE ALVEOLARNE KONCENTRACIJE (MAC) ZA ODRASLE I DJECU PREMA DOBI DOB BOLESNIKA (GODINE) SEVOFLURAN U SMJESI S KISIKOM SEVOFLURAN U SMJESI SA 65% N 2 O/ 35% O 2 0-1 mjesec* 3,3% 2,0%** 1-<6 mjeseci 3,0% 6 mjeseci -<3 godine 2,8% 3–12 2,5% 25 2,6% 1,4% 40 2,1% 1,1% 60 1,7% 0,9% 80 1,4% 0,7% * novoroĎenčad pune gestacijske dobi. MAC u nedonoščadi nije odreĎen. H A L M E D 11 - 11 - 2021 O D O B R E N O 2 ** u djece od 1 - < 3 godine sevofluran je korišten u smjesi sa 60 % N 2 O / 40% O 2 _UVOĐENJE U ANESTEZIJU _ Doza se mora odrediti individualno i titrirati do željenog učinka, ovisno o bolesnikovoj dobi i kliničkom stanju. Prije inhalacije sevoflurana može se dati barbiturat kratkotrajna djelovanja ili neki drugi intravenski lijek za uvoĎenje u anesteziju. Za uvoĎenje u anesteziju sevofluran se može primijeniti s kisikom ili u smjesi s kisikom/dušikovim(II) oksidom. U odraslih se udisanjem koncentracija sevoflurana do 5% obično posti Pročitajte cijeli dokument