Država: Austrija
Jezik: njemački
Izvor: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
ARNICA MONTANA (HAB); CONVALLARIA MAJALIS (HAB); CRATAEGUS (HAB); DIGITALIS PURPUREA (HAB); KALIUM CARBONICUM (HAB)
Richard Bittner AG
V03AX
ARNICA MONTANA (HAB); CONVALLARIA MAJALIS (HAB); CRATAEGUS (HAB); DIGITALIS PURPUREA (HAB); KALIUM CARBONICUM (HAB)
48 Tabletten, Laufzeit: 36 Monate
Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung
Andere Herzmittel
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
2004-07-14
1/4 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN PUMPAN - TABLETTEN LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER EINNAHME DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist PUMPAN und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Einnahme von PUMPAN beachten? 3. Wie ist PUMPAN einzunehmen? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist PUMPAN aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST PUMPAN UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? PUMPAN ist eine homöopathische Arzneispezialität. Die Homöopathie versteht sich als Regulationstherapie bei akuten und chronischen Erkrankungen. PUMPAN ein homöopathisches Kombinationsarzneimittel, das sich aus verschiedenen homöopathischen Einzelmitteln zusammensetzt, deren Arzneimittelbilder einander ergänzen. Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneimittelbildern ab. Für dieses Arzneimittel sind folgende Anwendungsgebiete zugelassen. - Herzschwäche (Herzinsuffizienz), koronare Herzkrankheit (Stenokardie, Angina pectoris) - Bluthochdruck (arterielle Hypertonie) und vegetativ- nervöse Herzbeschwerden. Die Anwendung dieses homöopathischen Arzneimittels in den genannten Anwendungsgebieten beruht ausschließlich auf homöopathischer Erfahrung. Bei schweren Formen dieser Erkrankungen ist eine klinisch belegte Therapie angezeigt. PUMPAN wird angewendet bei Erwachsenen (alle Anwendungsgeb Pročitajte cijeli dokument
Seite 1 von 4 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS PUMPAN - Tabletten 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 Tablette enthält: 74,8 mg Crataegus D1, 37,2 mg Arnica montana D6, 37,2 mg Kalium carbonicum D6, 37,2 mg Digitalis purpurea D12 und 37,2 mg Convallaria majalis D12. Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: 225,9 mg Lactose-Monohydrat. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Homöopathische Arzneispezialität. Cremefarben bis schwach orange, runde, flache Tablette mit Bruchkerbe. Sprenkel auf der Tablette sind möglich. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneimittelbildern ab. Für dieses Arzneimittel sind folgende Anwendungsgebiete zugelassen. - Herzinsuffizienz, koronare Herzkrankheit (Stenokardie, Angina pectoris) - arterielle Hypertonie und vegetativ- nervöse Herzbeschwerden. Die Anwendung dieses homöopathischen Arzneimittels in den genannten Anwendungsgebieten beruht ausschließlich auf homöopathischer Erfahrung. Bei schweren Formen dieser Erkrankungen ist eine klinisch belegte Therapie angezeigt. PUMPAN wird angewendet bei Erwachsenen (alle Anwendungsgebiete) und Jugendlichen ab 12 Jahren (nur vegetativ-nervöse Herzbeschwerden). 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Dosierung _Erwachsene _(alle Anwendungsgebiete) _und Jugendliche ab 12 Jahren_ (nur bei vegetativ-nervösen Herzbeschwerden): Bei akuten Beschwerden: 4 x täglich 1 Tablette. Bei beginnender Besserung der Beschwerden soll die Dosis auf 1 - 2 x täglich 1 Tablette reduziert werden. Danach soll bei Stabilisierung des Zustandes die Gabenhäufigkeit auf 1 x täglich reduziert werden (Erhaltungsdosis). _Kinder und Jugendliche: _ Da keine ausreichenden Daten vorliegen, kann die Anwendung von PUMPAN bei Kindern nicht empfohlen werden. Seite 2 von 4 Da keine ausreichenden Daten vorliegen, kann die Anwendung von PUMPAN bei Jugendlichen ab 12 Jahren in den Anwendungsgebi Pročitajte cijeli dokument