Država: Italija
Jezik: talijanski
Izvor: AIFA (Agenzia Italiana del Farmaco)
PROPOFOL
B. BRAUN MELSUNGEN AG
N01AX10
propofol
"1% EMULSIONE INIETTABILE O PER INFUSIONE" 1 FLACONCINO DI VETRO DA 100 ML; "1% EMULSIONE INIETTABILE O PER INFUSIONE" 1 FLACONC
M
PROPOFOL
035911080 - 5 MG/ML EMULSIONE INIETTABILE O PER INFUSIONE 5 FIALE DI VETRO DA 20 ML - Autorizzato; 035911078 - 20 mg/ml emulsione iniettabile o per infusione 10 flaconcini di vetro da 50 ml - Autorizzato; 035911066 - 20 mg/ml emulsione iniettabile o per infusione 1 flaconcino di vetro da 50 ml - Autorizzato; 035911092 - 10 mg/ml emulsione iniettabile o per infusione 10 flaconcini di vetro da 20 ml - Autorizzato; 035911041 - 10 mg/ml emulsione iniettabile o per infusione 10 flaconcini di vetro da 50 ml - Autorizzato; 035911015 - 10 mg/ml emulsione iniettabile o per infusione 5 fiale di vetro da 20 ml - Autorizzato; 035911039 - 10 mg/ml emulsione iniettabile o per infusione 1 flaconcino di vetro da 100 ml - Autorizzato; 035911054 - 10 mg/ml emulsione iniettabile o per infusione 10 flaconcini di vetro da 100 ml - Autorizzato; 035911027 - 10 mg/ml emulsione iniettabile o per infusione 1 flaconcino di vetro da 50 ml - Autorizzato; 035911104 - 10 mg/ml emulsione iniettabile o per infusione 10 fiale di vetro da 10 ml - Autorizzato
Autorizzato
FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER L’UTILIZZATORE Propofol B. Braun 5 mg/ml emulsione iniettabile o infusione Propofol Leggere attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei. • Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo. • Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista. • Se sviluppa qualche effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4. Contenuto di questo foglio: 1. Che cos’è Propofol B. Braun 5 mg/ml e a che cosa serve. 2. Cosa deve sapere prima di usare Propofol B. Braun 5 mg/ml. 3. Come usare Propofol B. Braun 5 mg/ml. 4. Possibili effetti indesiderati. 5. Come conservare Propofol B. Braun 5 mg/ml. 6. Contenuto della confezione e altre informazioni. 1. Che cos’è Propofol B. Braun 5 mg/ml e a che cosa serve Propofol B. Braun appartiene a un gruppo di medicinali chiamati anestetici generali. Gli anestetici generali sono usati per indurre uno stato di incoscienza (sonno) che permetta di poter effettuare operazioni chirurgiche o altre procedure. Possono essere anche usati per sedarla (in modo che lei sia addormentato ma non completamente). Propofol è usato per: • indurre anestesia generale in adulti e bambini con età superiore ad un mese; • sedare i pazienti al di sopra dei 16 anni di età durante procedure diagnostiche e chirurgiche per un breve periodo, da solo o in combinazione con anestesia locale o regionale; • indurre sedazione negli adulti e nei bambini al di sopra di 1 mese di età durante procedure diagnostiche e chirurgiche. 2. Cosa deve sapere prima di usare Propofol B. Braun 5 mg/ml Non usi Propofol B. Braun 5 mg/ml • se è allergico (ipersensibile) al propofol, soia, arachidi o ad uno qualsiasi degli eccipienti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6); • per il mantenimento dell’anestesia generale o della sedazione per procedure diagnostiche e chirurgiche nei bambini; • per la sedazio Pročitajte cijeli dokument
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1. DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Propofol B. Braun 5 mg/ml emulsione iniettabile o per infusione. 2. COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA 1 ml di emulsione per iniezione o infusione contiene 5 mg di propofol. 1 fiala da 20 ml contiene 100 mg di propofol. Eccipient e (i) con effetti noti: 1 ml di emulsione contiene olio raffinato di semi di soia 50 mg sodio 0,03 mg Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICA Emulsione iniettabile o per infusione. Emulsione olio in acqua, bianca lattescente. 4. INFORMAZIONI CLINICHE 4.1 Indicazioni terapeutiche Il Propofol B. Braun 5 mg/ml è un anestetico generale endovenoso a breve durata d’azione indicato per: l’induzione dell’anestesia generale in adulti e bambini di età >1 mese; l’induzione della sedazione per procedure diagnostiche e chirurgiche in adulti e bambini di età superiore a 1 mese; per la sedazione di breve termine per procedure diagnostiche e chirurgiche, da solo o in combinazione con anestesia locale o regionale, solo negli adulti. 4.2 Posologia e modo di somministrazione Istruzioni generali Il Propofol B. Braun 5 mg/ml deve essere somministrato solo in ospedali o in day hospital adeguatamente attrezzati da medici specialisti in anestesia o nella cura di pazienti in terapia intensiva. Le funzioni circolatorie e respiratorie devono essere continuamente monitorate (es. ECG, pulsossimetro) e devono essere sempre prontamente disponibili i mezzi per il mantenimento della pervietà delle vie aeree del paziente , per la ventilazione artificiale e altri mezzi di rianimazione. Per la sedazione durante interventi chirurgici o esami diagnostici, il Propofol B. Braun 5 mg/ml non deve essere somministrato dalla stessa persona che esegue la procedura chirurgica o diagnostica. Propofol B. Braun 5 mg/ml è destinato all’uso in bambini, adolescenti e adulti, in particolare in caso di sensibilità al dolore, in quanto l’iniezione provoca meno dolore dei prodotti a conc Pročitajte cijeli dokument