Država: Njemačka
Jezik: njemački
Izvor: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Prednisolonacetat
GALENpharma GmbH (3320260)
H02AB06
prednisolone acetate
Injektionssuspension
Prednisolonacetat (01270) 10 Milligramm
intraartikuläre Anwendung; Infiltration
zugelassen
2005-12-19
Seite 1 von 10 WORTLAUT DER FÜR DIE PACKUNGSBEILAGE VORGESEHENEN ANGABEN GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER PREDNISOLON GALEN INJEKT 10 MG Injektionssuspension Zur Anwendung bei Erwachsenen Wirkstoff: Prednisolonacetat (Ph.Eur.) LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Ab- schnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Prednisolon GALEN Injekt 10 mg und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Prednisolon GALEN Injekt 10 mg beachten? 3. Wie ist Prednisolon GALEN Injekt 10 mg anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Prednisolon GALEN Injekt 10 mg aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST PREDNISOLON GALEN INJEKT 10 MG UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Prednisolon GALEN Injekt 10 mg ist ein Glucocorticoid (Nebennierenrindenhormon). PREDNISOLON GALEN INJEKT 10 MG WIRD ANGEWENDET zur intraartikulären Injektion: nach Allgemeinbehandlung von chronisch-entzündlichen Gelenkerkrankungen verbleibende Entzündung in einem oder wenigen Gelenken bei Gelenkentzündung bei Pseudogicht/Chondrokalzinose (Störungen der Ablagerung von Calcium im Gelenkknorpel) bei aktivierter Arthrose (akute Entzündung bei degenerativen Gelenkerkrankungen) bei verschiedenen akuten Formen der Periarthropathia humeroscapularis (Entzündungen des Schultergelenks) zur Infiltrationst Pročitajte cijeli dokument
Seite 1 von 11 WORTLAUT DER FACHINFORMATION/SMPC FACHINFORMATION 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS PREDNISOLON GALEN INJEKT 10 MG Injektionssuspension PREDNISOLON GALEN INJEKT 25 MG Injektionssuspension PREDNISOLON GALEN INJEKT 50 MG Injektionssuspension 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Wirkstoff: Prednisolonacetat (Ph.Eur.) 1 Ampulle mit 1 ml Injektionssuspension enthält 10 mg/25 mg/50 mg Prednisolonacetat (Ph.Eur.). Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung: Enthält Natriumverbindungen und 15 mg Benzylalkohol pro 1 ml Injektionssuspension (siehe Abschnitt 4.4 und 4.8) Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1 3. DARREICHUNGSFORM Injektionssuspension (Kristallsuspension) 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Intraartikuläre Injektionen: nach Allgemeinbehandlung von chronisch-entzündlichen Gelenkerkrankungen persistie- rende Entzündung in einem oder wenigen Gelenken Arthritis bei Pseudogicht/Chondrokalzinose aktivierte Arthrose verschiedene akute Formen der Periarthropathia humeroscapularis. Infiltrationstherapie: Tendovaginitis (strenge Indikationsstellung) nichtbakterielle Bursitis Periarthropathien, Insertionstendopathien Engpass-Syndrome bei entzündlich-rheumatischen Erkrankungen Enthesitiden bei Spondyloarthritiden Indiziert ist eine Infiltrationstherapie nur, wenn eine umschriebene, nicht bakterielle, entzündli- che Reaktion vorliegt. Seite 2 von 11 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Intraartikuläre Injektionen: Bei der intraartikulären Anwendung ist die Dosierung abhängig von der Größe des Gelenks und von der Schwere der Symptome. Im Allgemeinen genügen bei Erwachsenen zur Besse- rung der Beschwerden für: Kleine Gelenke: (z.B. Finger, Zehen) 10-25 mg Prednisolonacetat Mittelgroße Gelenke: (z.B. Schulter, Ellenbogen) 25 mg Prednisolonacetat Große Gelenke: (z.B. Hüfte, Knie) 50 mg Prednisolonacetat Intraartikuläre Injektionen sind wie offene Gelenkeingriffe zu betrachten und nur unter streng aseptischen Pročitajte cijeli dokument