Država: Slovačka
Jezik: slovački
Izvor: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Zentiva, k.s., Česká republika
S01XA01
očné použitie
ung oph 1x5 g (tuba Al)
Nie je viazaný na lekársky predpis
64 - OPHTHALMOLOGICA
Guajazulén
ung oph 1x5 g (tuba Al)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
1969-12-30
Príloha č. 2 k notifikácii o zmene ev. č.: 2016/02342-ZIB PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA OPHTHALMO-AZULEN 7,5 MG/5 G, OČNÁ MASŤ guajazulén POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. Vždy používajte tento liek presne tak, ako je to uvedené v tejto písomnej informácii alebo ako vám povedal váš lekár alebo lekárnik. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak potrebujete ďalšie informácie alebo radu, obráťte sa na svojho lekárnika. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. - Ak sa do 3 dní nebudete cítiť lepšie alebo sa budete cítiť horšie, musíte sa obrátiť na lekára. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je Ophthalmo-Azulen a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Ophthalmo-Azulen 3. Ako používať Ophthalmo-Azulen 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Ophthalmo-Azulen 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE OPHTHALMO-AZULEN A NA ČO SA POUŽÍVA Očná masť Ophthalmo-Azulen obsahuje zmes azulénov-látok izolovaných z rumančeka, má protizápalový a dezinfekčný účinok a podporuje hojenie. Ophthalmo-Azulen sa používa u dospelých aj detí pri drobných poraneniach očných viečok, spojovky a rohovky, po poleptaní a popálení rohovky, na urýchlenie hojivého procesu po odstránení cudzích teliesok z rohovky. 2. ČO POTREBUJETE VEDIEŤ PREDTÝM, AKO POUŽIJETE OPHTHALMO-AZULEN NEPOUŽÍVAJTE OPHTHALMO-AZULEN - ak ste alergický na guajazulén, azulény, vosk z ovčej vlny (lanolín) alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6); - po úrazoch spojených s mechanickým poškodením oka pri vniknut Pročitajte cijeli dokument
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene ev. č.: 2016/02342-ZIB SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Ophthalmo-Azulen 7,5 mg/5 g očná masť 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Guajazulén 7,5 mg v 5 g očnej masti. Pomocná látka so známym účinkom: vosk z ovčej vlny (lanolín). Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Očná masť. Masť modrej farby konzistencie vazelíny. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Ophthalmo-Azulen očná masť je indikovaná dospelým a deťom na liečbu drobných poranení spojovky, rohovky a viečok, najmä erózií rohovky, po poleptaní a popálení rohovky, na urýchlenie epitelizácie rohovky (po odstránení cudzích teliesok). 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Očná masť sa aplikuje dospelým aj deťom do spojovkového vaku alebo na kožu viečok a okolie oka niekoľkokrát denne až do úplného zhojenia defektu. Vhodné je po aplikácii masti do očnej štrbiny nechať oko zatvorené na 2 až 3 minúty, aby účinná substancia neodtiekla so slzami a mohla sa vstrebať rohovkou a spojovkou. Pri aplikácii dvoch alebo viacerých očných mastí je nutné medzi ich použitím nechať uplynúť aspoň 10 minút. Pred prvým použitím sa odporúča vytlačiť a odstrániť asi 1 cm masti (z dôvodu odstránenia kvapky olejového podielu vazelínu). 4.3 KONTRAINDIKÁCIE Precitlivenosť na liečivo alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok uvedených v časti 6.1. Perforujúce poranenie oka, nezmáčavé lézie rohovky. 4.4 OSOBITNÉ UPOZORNENIA A OPATRENIA PRI POUŽÍVANÍ OPHTHALMO-AZULEN OBSAHUJE VOSK Z OVČEJ VLNY (LANOLÍN). Vosk z ovčej vlny (lanolín) môže spôsobiť miestne kožné reakcie (napr. kontaktnú dermatitídu). 1 Príloha č. 1 k notifikácii o zmene ev. č.: 2016/02342-ZIB 4.5 LIEKOVÉ A INÉ INTERAKCIE Pri lokálnom očnom podaní neboli popísané žiadne klinicky významné interakcie. Neuskutočnili sa špecifické interakčné štúdie. 4.6 FERTILITA, GRAVIDITA A LAKT Pročitajte cijeli dokument