Država: Švedska
Jezik: švedski
Izvor: Läkemedelsverket (Medical Products Agency)
melatonin
Orifarm Generics A/S
N05CH01
melatonin
1 mg/ml
Oral lösning
melatonin 1 mg Aktiv substans; propylenglykol Hjälpämne; sorbitol Hjälpämne
Receptbelagt
Förpacknings: Flaska, 150 ml
Godkänd
2020-04-22
1 BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN MELLARAS 1 MG/ML ORAL LÖSNING melatonin LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU BÖRJAR TA DETTA LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG. - Spara denna information, du kan behöva läsa den igen. - Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. - Detta läkemedel har ordinerats enbart åt dig. Ge det inte till andra. Det kan skada dem, även om de uppvisar sjukdomstecken som liknar dina. - Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4. I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE : 1. Vad Mellaras är och vad det används för 2. Vad du behöver veta innan du tar Mellaras 3. Hur du tar Mellaras 4. Eventuella biverkningar 5. Hur Mellaras ska förvaras 6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar 1. VAD MELLARAS ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR Mellaras innehåller den aktiva substansen melatonin. Mellaras kan användas för: - korttidsbehandling av jetlag hos vuxna. Jetlag kännetecknas av sömnstörningar, dagtrötthet, utmattning, lindriga kognitiva symtom, irritabilitet och mag-tarmstörningar efter flygresa. - sömnlöshet hos barn och ungdomar 6-17 år med ADHD där andra sömnstödjande åtgärder inte är tillräckliga. _Hur Mellaras fungerar_ Den aktiva substansen i Mellaras, melatonin, tillhör en grupp av naturliga hormoner som tillverkas av kroppen. Hormonet hjälper till att reglera kroppens dag- och nattrytm. Melatonin som finns i Mellaras kan också vara godkänd för att behandla andra sjukdomar som inte nämns i denna produktinformation. Fråga läkare, apoteks- eller annan hälso- och sjukvårdspersonal om du har ytterligare frågor och följ alltid deras instruktion. 2. VAD DU BEHÖVER VETA INNAN DU TAR MELLARAS TA INTE MELLARAS: - om du är allergisk mot melatonin eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6). VAR Pročitajte cijeli dokument
1 PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Mellaras 1 mg/ml oral lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml oral lösning innehåller 1 mg melatonin. Hjälpämne med känd effekt: Sorbitol 140 mg/ml, propylenglykol 150 mg/ml. För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. LÄKEMEDELSFORM Oral lösning. Klar, färglös till gulaktig lösning med karaktäristisk jordgubbsdoft. 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 TERAPEUTISKA INDIKATIONER Mellaras är indicerat för: - Korttidsbehandling av jetlag hos vuxna. - Insomni hos barn och ungdomar 6-17 år med ADHD där sömnhygienåtgärder har varit otillräckliga. 4.2 DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT Dosering _Vuxna med jetlag_ Den rekommenderade dosen är 1-5 mg (1-5 ml) och tas vid tiden för sänggående, i 4-7 dagar. Startdosen bör vara 2 mg (2 ml). Dosen kan ökas upp till 5 mg (5 ml) om symptomen inte lindras tillräckligt vid lägre doser. Den första dosen bör tas vid ankomst till destinationen, vid den vanliga tidpunkten för sänggående. Eftersom intag av melatonin vid fel tidpunkt kan resultera i utebliven effekt eller orsaka biverkning vid resynkronisering av jetlag, bör Mellaras inte tas före kl 20.00 eller efter kl 04.00 på destinationen. Behandling med Mellaras för jetlag får ske med maximalt 16 behandlingsomgångar per år. _Sömnlöshet hos barn och ungdomar med ADHD_ Behandlingen ska initieras av läkare med erfarenhet av ADHD och/eller behandling av sömnstörningar hos barn. Rekommenderad startdos av Mellaras: 1-2 mg (1-2 ml) 30-60 minuter före sänggåendet. 2 Dosen melatonin kan ökas med 1 mg (1 ml) per vecka tills effekt uppnås till högst 5 mg (5 ml) per dygn, oberoende av ålder. Lägsta effektiva dos bör eftersträvas. Det finns en begränsad mängd data för upp till 3 års behandling. Efter minst 3 månaders behandling ska läkaren utvärdera behandlingseffekten och överväga att avbryta behandlingen om ingen kliniskt relevant behandlingseffekt ses. Patienten ska övervakas regelbundet (minst var 6:e mån Pročitajte cijeli dokument