Država: Turska
Jezik: turski
Izvor: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)
naproksen
KOÇAK FARMA İLAÇ VE KİMYA SAN. A.Ş.
M02AA12
naproxen
Normal
naproxen
Pasif
2002-09-23
1 KULLANMA TAL İ MATI MEDNAP %10 JEL HARICEN KULLANILIR. _ETKIN MADDE: _1 g jel’de 100 mg naproksen içerir. _YARDIMCI MADDELER: _Yardımcı madde olarak hidroksipropil metilselüloz, trietanolamin, sodyum metabisülfit (E 223), gül esansı, alkol ve deiyonize su içermektedir. BU ILACI KULLANMAYA BA ş LAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TAL İ MATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. • _Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz._ • _E_ ğ _er ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danı_ ş _ınız._ _• _ _Bu ilaç ki_ ş _isel olarak sizin için reçete edilmi_ ş _tir, ba_ ş _kalarına vermeyiniz._ • _Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gitti_ ğ _inizde doktorunuza bu ilacı _ _kullandı_ ğ _ınızı söyleyiniz._ • _Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. _ İ _laç hakkında size önerilen dozun dı_ ş _ında _ _ YÜKSEK_ _VEYA DÜ_ ş _ÜK doz kullanmayınız._ BU KULLANMA TALIMATINDA: • _MEDNAP NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR?_ • _MEDNAP’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER_ • _MEDNAP NASIL KULLANILIR?_ • _OLASI YAN ETKILER NELERDIR?_ • _MEDNAP’IN SAKLANMASI_ BA ş LIKLARI YER ALMAKTADIR. 1. MEDNAP NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? MEDNAP, 50 gramlık tüp ambalajlarda topikal olarak kullanılan antiinflamatuvar ve a ğ rı kesici etkilere sahip bir ilaçtır. MEDNAP etkin madde olarak naproksen içerir. MEDNAP, kas-iskelet sistemi yumu ş ak dokuların kısa ve uzun süreli rahatsızlıklarında a ğ rı ve 2 iltihaplanmayı giderir. Ya ğ sız, leke bırakmayan ve ho ş kokulu bir preparat olan MEDNAP, uygulandı ğ ı cilt bölgesini serinletici özelli ğ e sahiptir. MEDNAP, A ş a ğ ıdaki hastalıkların lokal tedavisinde a ğ rı kesici ve enflamasyon giderici olarak etkilidir: • Omurga veya eklemlerde, a ş ırı zorlanmaya ve erozyona ba ğ lı olarak geli ş en hastalıklar (osteoartrit, romatoid artrit) • Eklem çevresindeki yumu Pročitajte cijeli dokument
1/6 KISA ÜRÜN B İ LG İ S İ 1. BE Ş ER İ TIBB İ ÜRÜNÜN ADI MEDNAP % 10 jel 2. KAL İ TAT İ F VE KANT İ TAT İ F B İ LE Ş İ M ETKIN MADDE: Naproksen 100 mg / g YARDIMCI MADDELER: Yardımcı maddeler için, bkz. 6.1. 3. FARMASÖT İ K FORM Jel. Renksiz-açık sarı renkli, saydam homojen görünü ş lü, yabancı partikül içermeyen jel. 4. KL İ N İ K ÖZELL İ KLER 4.1. TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR A ş a ğ ıdaki hastalıkların lokal tedavisinde analjezik ve antienflamatuvar olarak etkilidir: • Osteoartrit, romatoid artrit, periartrit, tendinit, tenosinovit ve bursit gibi romatizmal hastalıklar • Ezilme ve burkulma gibi yumu ş ak doku travmaları • A ğ rı, enflamasyon ve kas gerginli ğ i ile kendini gösteren kas iskelet sistemi hastalıkları 4.2. POZOLOJI VE UYGULAMA ş EKLI POZOLOJI / UYGULAMA SIKLI ğ I VE SÜRESI: MEDNAP, günde 2-6 defa a ğ rılı yere tamamen emilene kadar hafifçe ovularak sürülür. UYGULAMA ş EKLI: Cilt üzerine haricen uygulanır. ÖZEL POPÜLASYONLARA ILI ş KIN EK BILGILER: BÖBREK/KARACI ğ ER YETMEZLI ğ I: Böbrek ve karaci ğ er yetmezli ğ inde kullanımına ili ş kin bilgi yoktur. 2/6 PEDIYATRIK POPÜLASYON: Çocuklarda kullanımına ili ş kin veri yoktur. GERIYATRIK POPÜLASYON: Ya ş lılarda kullanımına ili ş kin veri yoktur. 4.3. KONTRENDIKASYONLAR Sodyum metabisülfit içerdi ğ inden bazı ki ş ilerde nadiren ciltte döküntü, ka ş ıntı, nefes darlı ğ ı, anaflaksi gibi alerjik reaksiyonlara neden olabilir. Bu gibi hallerde tedaviyi kesmek gerekir. Naproksen, 2 ya ş altındaki çocuklarda kontraendikedir, zira bu ya ş grubundaki güvenli ğ i saptanmamı ş tır. 4.4. ÖZEL KULLANIM UYARILARI VE ÖNLEMLERI Göze ve çevresine, mukozalara ve açık yaralara uygulanmamalıdır. İ stenmeyen etkiler, semptomları kontrol etmek için gerekli olan en kısa sürede, etkili en dü ş ük doz kullanılarak en aza indirilebilir. _Deri reaksiyonları _ NSA İ ilaç kullanımı ile birlikte eksfoliyatif dermatit, Stevens-Johnson sendromu Pročitajte cijeli dokument