Država: Austrija
Jezik: njemački
Izvor: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
LIDOCAIN HYDROCHLORID MONOHYDRAT
Laboratoire Aguettant
N01BB02
LIDOCAINE HYDROCHLORIDE MONOHYDRATE
Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
2018-07-31
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN LIDOCAIN AGUETTANT 10 MG/ML INJEKTIONSLÖSUNG IN EINER FERTIGSPRITZE LIDOCAIN AGUETTANT 20 MG/ML INJEKTIONSLÖSUNG IN EINER FERTIGSPRITZE Wirkstoff: Lidocainhydrochlorid LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTEL BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder an das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Lidocain Aguettant und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Lidocain Aguettant beachten? 3. Wie ist Lidocain Aguettant anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Lidocain Aguettant aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST LIDOCAIN AGUETTANT UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Lidocain Aguettant enthält den Wirkstoff Lidocainhydrochlorid. Lidocain Aguettant ist ein Lokalanästhetikum. Es wird zur Betäubung von Körperteilen während der Operation verwendet. Es verhindert, dass die Nerven Schmerzimpulse an das Gehirn schicken können und lässt Sie keinen Schmerz spüren. 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON LIDOCAIN AGUETTANT BEACHTEN? IHNEN DARF KEIN LIDOCAIN AGUETTANT VERABREICHT WERDEN: - Wenn Sie allergisch gegen Lidocain, Lokalanästhetika des Amidtyps oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind. WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Ihnen Lidocaine Aguettant verabreicht wird: • wenn Sie Epilepsie haben. Ihr Arzt wird Sie aufmerksam auf Anzeichen von Symptomen ü Pročitajte cijeli dokument
Seite 1 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Lidocain Aguettant 10 mg/ml Injektionslösung in einer Fertigspritze Lidocain Aguettant 20 mg/ml Injektionslösung in einer Fertigspritze 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Lidocain Aguettant 10 mg/ml Jeder Milliliter Injektionslösung enthält 10 mg Lidocainhydrochlorid (als Lidocainhydrochlorid- Monohydrat). Jede 10 ml Fertigspritze enthält 100 mg Lidocainhydrochlorid (als Lidocainhydrochlorid- Monohydrat). Lidocain Aguettant 20 mg/ml Jeder Milliliter Injektionslösung enthält 20 mg Lidocainhydrochlorid (als Lidocainhydrochlorid- Monohydrat). Jede 10 ml Fertigspritze enthält 200 mg Lidocainhydrochlorid (als Lidocainhydrochlorid- Monohydrat). Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: Lidocain Aguettant 10 mg/ml Jeder Milliliter Injektionslösung enthält 3,2 mg entsprechend 0,14 mmol Natrium. Jede 10 ml Fertigspritze enthält 32 mg entsprechend 1,4 mmol Natrium. Lidocain Aguettant 20 mg/ml Jeder Milliliter Injektionslösung enthält 2,3 mg entsprechend 0,10 mmol Natrium. Jede 10 ml Fertigspritze enthält 23 mg entsprechend 1,0 mmol Natrium. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Injektionslösung (Injektion) Klare und farblose Lösung pH-Wert: 5,0 bis 6,5 Osmolalität: 270–330 mOsm/Kg 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Lidocain Aguettant wird bei Infiltrationsanästhesie und Anästhesie über periphere Nervenblockaden verwendet. Lidocain Aguettant 10 mg/ml ist für Erwachsene und Kinder über 2 Jahren geeignet. Lidocain Aguettant 20 mg/ml ist für Erwachsene geeignet. Seite 2 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Lidocain Aguettant darf nur von oder unter Aufsicht von Ärzten, die in Lokalanästhesie und Wiederbelebungsmaßnahmen erfahren sind, verwendet werden. Bei der Verabreichung von Lokalanästhetika muss eine Wiederbelebungsausrüstung vorhanden sein. Dosierung Es ist darauf zu achten, stets die niedrigste Konzentration und kleinste Dosis zu verabreichen, die nötig ist, um die gewüns Pročitajte cijeli dokument