Laurabolin 25 mg/ml sol. inj. i.m./s.c. flac.

Država: Belgija

Jezik: francuski

Izvor: AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)

Aktivni sastojci:

Laurate de Nandrolone 25 mg/ml

Dostupno od:

Intervet International B.V.

ATC koda:

QA14AB01

INN (International ime):

Nandrolone Laurate

Doziranje:

25 mg/ml

Farmaceutski oblik:

Solution injectable

Sastav:

Laurate de Nandrolone 25 mg/ml

Administracija rute:

Voie intramusculaire; Voie sous-cutanée

Terapijska grupa:

chien

Područje terapije:

nandrolone

Proizvod sažetak:

CTI code: 011891-02 - Taille de l'emballage: 10 ml - La Commercialisation d'état: YES - Code CNK: 2595742 - Mode de livraison: Prescription médicale; CTI code: 011891-01 - Taille de l'emballage: 5 ml - La Commercialisation d'état: NO - Code CNK: 0053207 - Mode de livraison: Prescription médicale

Status autorizacije:

Commercialisé: Oui

Datum autorizacije:

1964-05-02

Uputa o lijeku

Bijsluiter – FR versie
Laurabolin 25 mg/ml
NOTICE
LAURABOLIN 25 MG/ML SOLUTION INJECTABLE
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché :
Intervet International B.V.
Wim de Körverstraat 35
5831 AN Boxmeer
Pays-Bas
Représenté par :
MSD Animal Health
Clos du Lynx 5
1200 Bruxelles
Belgique
Fabricants responsables de la libération des lots :
Intervet International B.V.
Wim De Körverstraat 35
5831 AN Boxmeer
Pays-Bas
Intervet International GmbH
Feldstraße 1a
85716 Unterschleißheim
Allemagne
2.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Laurabolin 25 mg/ml, solution injectable
Nandrolone laurinat
3.
LISTE DE LA (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S) INGRÉDIENT(S)
Par ml :
SUBSTANCE ACTIVE :
Nandrolon. laurinat. 25 mg
4.
INDICATION(S)
Pour être utilisé dans les conditions où une thérapie anabolique
est considérée bénéfique pour le chien,
par exemple, en cas de faiblesse, de perte de poids et d'appétit chez
les chiens âgés, de retard de
cicatrisation, comme traitement de soutien aux troubles
orthopédiques.
5.
CONTRE-INDICATIONS
Ne pas utiliser en cas d’hypertrophie de la prostate ou néoplasie.
Ne pas utiliser pendant la grossesse, chez les animaux reproducteurs
et les jeunes animaux.
Ne pas utiliser chez les animaux présentant une hypercalcémie.
Ne pas utiliser chez les animaux atteints de tumeurs androgéniques
dépendantes.
1
Bijsluiter – FR versie
Laurabolin 25 mg/ml
Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité à la substance active ou
à l'un des excipients.
6.
EFFETS INDÉSIRABLES
Une utilisation à long terme peut entraîner un changement de
comportement dans de très rares cas.
Ceci est réversible après arrêt du traitement. Des effets
indésirables androgéniques peuvent être
observés chez les animaux traités par le médicament vétérinaire,
en particulier chez les femelles, dans
de très rares

Svojstava lijeka

SKP – FR versie
Laurabolin 25 mg/ml
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Laurabolin 25 mg/ml solution injectable
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Par ml :
SUBSTANCE ACTIVE :
Nandrolon. laurinat. 25 mg
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Solution injectable.
4.
INFORMATIONS CLINIQUES
4.1
ESPÈCES CIBLES
Chiens.
4.2
INDICATIONS D’UTILISATION, EN SPÉCIFIANT LES ESPÈCES CIBLES
Pour être utilisé dans les conditions où une thérapie anabolique
est considérée bénéfique pour le chien,
par exemple, en cas de faiblesse, de perte de poids et d'appétit chez
les chiens âgés, de retard de
cicatrisation, comme par exemple le traitement de soutien aux troubles
orthopédiques.
4.3
CONTRE-INDICATIONS
Ne pas utiliser chez les animaux présentant une hypertrophie de la
prostate ou néoplasie.
Ne pas utiliser pendant la grossesse, chez les animaux reproducteurs
et les jeunes animaux.
Ne pas utiliser chez les animaux présentant une hypercalcémie.
Ne pas utiliser chez les animaux atteints de tumeurs androgéniques
dépendantes.
Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité à la substance active ou
à l'un des excipients.
4.4
MISES EN GARDE PARTICULIÈRES À CHAQUE ESPÈCE CIBLE
La nandrolone peut avoir un effet sur le bilan d’eau / électrolyte
(Na, Cl, K, Ca, P). Elle doit être
utilisée avec prudence en cas d'atteinte hépatique connue.
4.5
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'EMPLOI
Précautions particulières d'emploi
chez l’animal
Sans objet.
1
SKP – FR versie
Laurabolin 25 mg/ml
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre
le médicament vétérinaire aux
animaux
En cas d'auto-injection accidentelle, des réactions locales
douloureuses et transitoires peuvent
survenir. Évitez l'auto-injection accidentelle. En cas
d'auto-injection accidentelle, demandez
immédiatement conseil à un médecin et montrez-lui la notice ou
l’étiquette.
Ce médicament vétérinaire contient de l'alcool