Država: Finska
Jezik: finski
Izvor: Fimea (Suomen lääkevirasto)
Levonorgestrel
BAYER OY
G03AC03
Levonorgestrel
2 x 75 mg
implantaatti
Ei kaupan: 2 (VNR-numero: 011521)
Ei kaupan: 2
levonorgestreeli
Myyntilupa myönnetty
1997-06-16
1 PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE JADELLE 2 X 75 MG IMPLANTAATIT Levonorgestreeli LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALOITAT LÄÄKKEEN KÄYTTÄMISEN, SILLÄ SE SISÄLTÄÄ SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin tai sairaanhoitajan puoleen. - Tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä tule antaa muiden käyttöön. - Jos havaitset haittavaikutuksia, käänny lääkärin tai sairaanhoitajan puoleen. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN: 1. Mitä Jadelle-implantaatit ovat ja mihin niitä käytetään 2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Jadelle-implantaatteja 3. Miten Jadelle-implantaatteja käytetään 4. Mahdolliset haittavaikutukset 5. Jadelle-implantaattien säilyttäminen 6. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa 1. MITÄ JADELLE-IMPLANTAATIT OVAT JA MIHIN NIITÄ KÄYTETÄÄN Jadelle-implantaatit on tarkoitettu raskauden ehkäisyyn. Jadelle-implantaatit koostuvat kahdesta ohuesta, taipuisasta, kumimaisesta sauvasta, jotka asetetaan pienessä kirurgisessa toimenpiteessä ihon alle olkavarren sisäsivulle. Implantaateista vapautuu hitaasti pieniä määriä levonorgestreelihormonia, joka on yksi monien ehkäisytablettien vaikuttavista aineista. Jadelle-implantaatit ovat pitkävaikutteisia, ja niiden ehkäisyteho kestää jopa viisi vuotta. Hormonia alkaa vapautua elimistöön jatkuvasti pieninä päiväannoksina heti implantaattien asettamisen jälkeen. Jadelle-implantaattien ehkäisyvaikutus on usean tekijän summa. Tärkeimmät niistä ovat munasolun säännöllisen irtoamisen estyminen ja kohdunkaulan liman paksuneminen, joka vaikeuttaa siittiöiden pääsyä munasolun luo. Lapset ja nuoret Jadelle ei ole tarkoitettu käytettäväksi ennen kuukautisten alkamista. _ _ 2. MITÄ SINUN ON TIEDETTÄVÄ, ENNEN KUIN KÄYTÄT JADELLE-IMPLANTAATTEJA YLEIST Pročitajte cijeli dokument
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Jadelle 2 x 75 mg implantaatit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Tuote sisältää kaksi ihon alle asetettavaa implantaattia. Yksi implantaatti sisältää 75 mg levonorgestreelia. Levonorgestreelia vapautuu implantaateista kuukauden kuluttua asetuksesta noin 100 mikrog/vrk. Vapautuva määrä vähenee ensimmäisen vuoden kuluessa tasolle 40 mikrog/vrk, kolmen vuoden kuluessa tasolle 30 mikrog/vrk ja viiden vuoden kuluessa tasolle 25 mikrog/vrk. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1 3. LÄÄKEMUOTO Implantaatti Implantaatit ovat taipuisia, umpinaisia, valkoisia tai melkein valkoisia sauvoja, joiden pituus on noin 43 mm ja läpimitta 2,5 mm. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 KÄYTTÖAIHEET Raskauden ehkäisy. Kliininen teho ja turvallisuus on osoitettu 18–40-vuotiailla naisilla. 4.2 ANNOSTUS JA ANTOTAPA Ihonalaiseen käyttöön. Jadelle-implantaatit ovat pitkäaikaiseen (enintään viiden vuoden) raskauden ehkäisyyn tarkoitettu menetelmä (ks. kohta 4.4). Käyttäjälle on kerrottava, että hänen pyynnöstään Jadelle-implantaatit voidaan poistaa milloin tahansa. Pediatriset potilaat Jadelle-valmisteelle ei ole sopivaa käyttöaihetta ennen kuukautisten alkamista. JADELLE-IMPLANTAATTIEN ASETUSOHJEET Yhdessä Jadelle-pakkauksessa on kaksi steriiliä implantaattia esiasennettuina kertakäyttöisen asettimen sisään, kalvopakkaukseen pakattuina. Implantaattien asettaminen ja poisto vaativat harjoitusta, joten on suositeltavaa, että nämä toimenpiteet suorittaa terveydenhuollon ammattilainen. Annettuja ohjeita on syytä noudattaa tarkoin. Implantaatit viedään asettimella aivan ihon alle. Tärkeää: asettimen kaikki osat ovat kertakäyttöisiä. Asetin tulee hävittää käytön jälkeen teräville esineille tarkoitettuun astiaan. Toimenpide on tehtävä täysin aseptisesti. Implantaatit asetetaan oikeakätisillä vasemman ja vasenkätisillä oikean olkavarren sisäsivulle, noin 8 cm päähän kyynärtaipeesta. Ennen asetusta iho puhdistetaan antiseptisell Pročitajte cijeli dokument