Država: Europska Unija
Jezik: hrvatski
Izvor: EMA (European Medicines Agency)
A/Darwin/6/2021(H3N2)-like strain (A/Darwin/11/2021, wild type) / A/Wisconsin/67/2022 (H1N1)pdm09-like strain (A/Georgia/12/2022 CVR-167) / B/Austria/1359417/2021-like strain (B/Singapore/WUH4618/2021) / B/Phuket/3073/2013-like virus (B/Singapore/INFTT-16-0610/2016, wild type)
Seqirus Netherlands B.V.
J07BB02
influenza vaccine (surface antigen, inactivated, prepared in cell cultures)
virus gripe, инактивированная, split ili površinski antigen
Gripa, ljudska
Prophylaxis of influenza in adults and children from 2 years of age. Flucelvax Tetra treba primjenjivati u skladu sa službenim preporukama.
Revision: 14
odobren
2018-12-12
23 B. UPUTA O LIJEKU 24 UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJE ZA KORISNIKA FLUCELVAX TETRA SUSPENZIJA ZA INJEKCIJU U NAPUNJENOJ ŠTRCALJKI cjepivo protiv influence (površinski antigen, iz staničnih kultura), inaktivirano PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELU UPUTU PRIJE NEGO PRIMITE OVO CJEPIVO JER SADRŽI VAMA VAŽNE PODATKE. - Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovno pročitati. - Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri. - Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru. To uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte dio 4. ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI: 1. Što je Flucelvax Tetra i za što se koristi 2. Što morate znati prije nego primite Flucelvax Tetra 3. Kako se primjenjuje Flucelvax Tetra 4. Moguće nuspojave 5. Kako čuvati Flucelvax Tetra 6. Sadržaj pakiranja i druge informacije 1. ŠTO JE FLUCELVAX TETRA I ZA ŠTO SE KORISTI Flucelvax Tetra je cjepivo protiv gripe (influence). Flucelvax Tetra se proizvodi na staničnim kulturama i stoga ne sadrži proteine jaja. Kada osoba primi cjepivo, imunološki sustav (prirodni obrambeni sustav tijela) stvorit će vlastitu zaštitu protiv virusa influence. Nijedan od sastojaka u cjepivu ne može uzrokovati gripu. Flucelvax Tetra se upotrebljava za sprječavanje gripe u odraslih i djece od navršene 2 godine nadalje. Cjepivo je usmjereno protiv četiri soja virusa influence u skladu s preporukama Svjetske zdravstvene organizacije za sezonu 2023./2024. 2. ŠTO MORATE ZNATI PRIJE NEGO PRIMITE FLUCELVAX TETRA FLUCELVAX TETRA NE SMIJETE PRIMITI: Ako ste alergični na: • djelatne tvari ili bilo koje druge sastojke ovog cjepiva (navedene u dijelu 6) • beta-propiolakton, cetiltrimetilamonijev bromid ili polisorbat 80, koji su ostaci iz procesa proizvodnje prisutni u tragovima. UPOZORENJA I MJERE OPREZA Obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri prije nego primite Flucelvax Tetra. PRIJE primanja cjepiva • Vaš LI Pročitajte cijeli dokument
1 PRILOG I. SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA 2 1. NAZIV LIJEKA Flucelvax Tetra suspenzija za injekciju u napunjenoj štrcaljki cjepivo protiv influence (površinski antigen, iz staničnih kultura), inaktivirano 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Površinski antigeni virusa influence (hemaglutinin i neuraminidaza), inaktivirani, sljedećih sojeva*: soju A/Wisconsin/67/2022 (H1N1)pdm09 sličan soj (A/Georgia/12/2022 CVR-167) 15 mikrograma HA** soju A/Darwin/6/2021 (H3N2) sličan soj (A/Darwin/11/2021, divlji soj) 15 mikrograma HA** soju B/Austria/1359417/2021 sličan soj (B/Singapore/WUH4618/2021, divlji soj) 15 mikrograma HA** soju B/Phuket/3073/2013 sličan soj (B/Singapore/INFTT-16-0610/2016, divlji soj) 15 mikrograma HA** po dozi od 0,5 ml ………………………………………. * umnoženi u psećim bubrežnim stanicama Madin Darby (engl. _Madin Darby Canine Kidney_ , MDCK) ** hemaglutinin Ovo cjepivo odgovara preporuci (sjeverna hemisfera) Svjetske zdravstvene organizacije (SZO) i preporuci EU-a za sezonu 2023./2024. Flucelvax Tetra može sadržavati tragove beta-propiolaktona, cetiltrimetilamonijevog bromida i polisorbata 80 (vidjeti dio 4.3). Za cjeloviti popis pomoćnih tvari vidjeti dio 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Suspenzija za injekciju (injekcija) Bistra do blago opalescentna tekućina. 4. KLINIČKI PODACI 4.1 TERAPIJSKE INDIKACIJE Profilaksa influence u odraslih i djece od navršene 2 godine nadalje. Flucelvax Tetra treba primjenjivati u skladu sa službenim preporukama. 4.2 DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE Doziranje _Odrasli i djeca od navršene 2 godine nadalje_ DOBNA SKUPINA DOZA RASPORED CIJEPLJENJA 2 do < 9 godina Jedna ili dvije a doze od 0,5 ml Ako su 2 doze, primijeniti u razmaku od najmanje 4 tjedna 3 9 godina i starija Jedna doza od 0,5 ml Nije primjenjivo a Djeca mlađa od 9 godina koja ranije nisu bila cijepljena protiv influence moraju primiti drugu dozu. _Djeca mlađa od 2 godine _ Sigurnost i djelotvornost cjepiva Flucelvax Tetra u djece u dobi od rođenja do najviše 2 godine nisu u Pročitajte cijeli dokument