Država: Hrvatska
Jezik: hrvatski
Izvor: HALMED (Agencija za lijekove i medicinske proizvode)
ikodekstrin natrijev klorid natrijev (S)-laktat, otopina kalcijev klorid dihidrat magnezijev klorid heksahidrat
Baxter d.o.o., Letališka cesta 29A, Ljubljana, Slovenija
B05DA
ikodekstrin natrijev klorid natrijev (S)-laktat, otopina kalcijev klorid dihidrat magnezijev klorid heksahidrat
75 g/l + 5,4 g/l + 4,5 g/l + 0,257 g/l + 0,051 g/l
otopina za peritonejsku dijalizu
Urbroj: 1000 ml otopine sadrži 75 g ikodekstrina, 5,4 g natrijvog klorida, 4,5 g natrijevog S-laktata, 0,257 g kalcijevog klorida dihidrata i 0,051 g magnezijevog klorida heksahidrata
na recept ograničeni recept
Baxter Healthcare S.A., Castlebar, Co. Mayo, Irska
Pakiranje: 5 jednostrukih vrećica Sy II (luer konektor) s 2000 ml otopine, u kutiji [HR-H-928997385-01]; 6 jednostrukih vrećica Sy II (luer konektor) s 2000 ml otopine, u kutiji [HR-H-928997385-02]; 8 jednostrukih vrećica Sy II (luer konektor) s 2000 ml otopine, u kutiji [HR-H-928997385-03]; 5 dvostrukih vrećica Sy II (luer konektor) s 2000 ml otopine, u kutiji [HR-H-928997385-04]; 6 dvostrukih vrećica Sy II (luer konektor) s 2000 ml otopine, u kutiji [HR-H-928997385-05]; 8 dvostrukih vrećica Sy II (luer konektor) s 2000 ml otopine, u kutiji [HR-H-928997385-06]; 4 jednostruke vrećice Sy II (luer konektor) s 2500 ml otopine, u kutiji [HR-H-928997385-07]; 5 jednostrukih vrećica Sy II (luer konektor) s 2500 ml otopine, u kutiji [HR-H-928997385-08]; 4 dvostruke vrećice Sy II (luer konektor) s 2500 ml otopine, u kutiji [HR-H-928997385-09]; 5 dvostrukih vrećica Sy II (luer konektor) s 2500 ml otopine, u kutiji [HR-H-928997385-10] Urbroj: 381-12-01/30-19-18
2019-02-08
1 UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJE ZA KORISNIKA EXTRANEAL OTOPINA ZA PERITONEJSKU DIJALIZU ikodekstrin, natrijev klorid, natrijev S-laktat, kalcijev klorid dihidrat, magnezijev klorid heksahidrat PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELU UPUTU PRIJE NEGO POČNETE PRIMJENJIVATI OVAJ LIJEK JER SADRŽI VAMA VAŽNE PODATKE. - Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovno pročitati. - Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku. - Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti liječnika. To uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte dio 4. ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI: 1. Što je EXTRANEAL i za što se koristi 2. Što morate znati prije nego počnete primjenjivati EXTRANEAL 3. Kako primjenjivati EXTRANEAL 4. Moguće nuspojave 5. Kako čuvati EXTRANEAL 6. Sadržaj pakiranja i druge informacije 1. ŠTO JE EXTRANEAL I ZA ŠTO SE KORISTI EXTRANEAL je otopina za peritonejsku dijalizu. Peritonejska šupljina je šupljina u trbuhu koja je obložena potrbušnicom. Potrbušnica je membrana koja prekriva unutrašnje organe (kao što su crijeva i jetra) i trbušni zid, čime ih meĎusobno razdvaja. EXTRANEAL otopina se utače u peritonejsku šupljinu gdje uklanja vodu i otpadne tvari iz krvi. TakoĎer, ova otopina ispravlja abnormalne razine različitih tvari koje se nalaze u krvi. EXTRANEAL Vam može biti propisan ako: ste odrasla osoba s trajnim zatajenjem rada bubrega koje zahtijeva peritonejsku dijalizu uobičajene otopine za peritonejsku dijalizu koje sadrže glukozu nisu u mogućnosti samostalno ukloniti dovoljno vode. 2. ŠTO MORATE ZNATI PRIJE NEGO POČNETE PRIMJENJIVATI EXTRANEAL Morate biti pod nadzorom svog liječnika kada prvi put budete koristili ovu otopinu. NEMOJTE PRIMJENJIVATI EXTRANEAL ako ste alergični na ikodekstrin ili na derivate škroba (na primjer kukuruzni škrob) ili neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6.) ako ne podnosite maltozu ili izomaltozu (škrobni šećer) ako imate bolest pohrane glikogena ako prethodno im Pročitajte cijeli dokument
1 SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA 1. NAZIV LIJEKA_ _ EXTRANEAL otopina za peritonejsku dijalizu 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV_ _ _ _ Sterilna tekućina za peritonejsku dijalizu koja sadrži ikodekstrin u koncentraciji od 7,5% w/v u otopini elektrolita. ikodekstrin 75 g/l natrijev klorid 5,4 g/l natrijev S-laktat 4,5 g/l kalcijev klorid dihidrat 0,257 g/l magnezijev klorid heksahidrat 0,051 g/l sadržaj elektrolita u 1000 ml otopine: natrij 133 mmol/l kalcij 1,75 mmol/l magnezij 0,25 mmol/l klorid 96 mmol/l laktat 40 mmol/l Za cjeloviti popis pomoćnih tvari vidjeti dio 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK_ _ Otopina za peritonejsku dijalizu. EXTRANEAL je sterilna, bistra, bezbojna otopina. teoretska osmolarnost: 284 (miliosmola po litri) teoretska osmolalnost: 301 (miliosmola po kg) pH = 5 do 6 4. KLINIČKI PODACI_ _ 4.1. TERAPIJSKE INDIKACIJE EXTRANEAL se preporučuje kao jednodnevna zamjena za pojedinačnu izmjenu glukoze kao dio kontinuirane ambulantne peritonejske dijalize (CAPD – engl. _Continuous Ambulatory Peritoneal _ _Dialysis_) ili automatizirane peritonejske dijalize (APD – engl. _Automated Peritoneal Dialysis_) za liječenje kroničnog zatajenja bubrega, osobito za bolesnike koji su izgubili sposobnost ultrafiltracije otopina glukoze, što može u tih bolesnika produžiti vrijeme CAPD liječenja. 4.2. DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE Doziranje: EXTRANEAL se preporučuje za uporabu za vrijeme najdužeg zadržavanja otopine u peritonealnoj šupljini, na primjer kod CAPD-a obično tijekom noći i kod APD-a tijekom dana. Način liječenja, učestalost primjene, volumen otopine, trajanje zadržavanja otopine u peritonealnoj šupljini te trajanje dijalize mora započeti i nadzirati liječnik. H A L M E D 19 - 01 - 2022 O D O B R E N O 2 _Odrasli _ Intraperitonejskom primjenom ograničeno na jednu izmjenu u 24-satnom razdoblju kao dio CAPD-a ili APD-a. Volumen koji će se instilirati mora se davati tijekom otprilike 10 do 20 minuta brzinom koja je ugodna bolesniku. Za odrasle bolesnike normalne konstitucij Pročitajte cijeli dokument