Država: Litva
Jezik: litavski
Izvor: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Apomorfino hidrochloridas hemihidratas
EVER Neuro Pharma GmbH
N04BC07
Apomorfino hydrochloride hemihydrate
10 mg/ml; 5 mg/ml
infuzinis tirpalas
leisti po oda
Receptinis
Apomorphine
Perregistruotas
2014-02-26
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI DACEPTON 5 MG/ML INFUZINIS TIRPALAS apomorfino hidrochloridas hemihidratas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją. Žr. 4 skyrių. Jūsų vaisto pavadinimas yra Dacepton 5 mg/ml infuzinis tirpalas, kuris toliau šiame lapelyje bus vadinamas Dacepton 5 mg/ml. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Dacepton 5 mg/ml ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Dacepton 5 mg/ml 3. Kaip vartoti Dacepton 5 mg/ml 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Dacepton 5 mg/ml 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA DACEPTON 5 MG/ML IR KAM JIS VARTOJAMAS Apomorfino hidrochlorido hemihidratas priklauso dopamino agonistų grupės vaistams. Dacepton 5 mg/ml yra vartojamas Parkinsono ligai gydyti. Apomorfinas padeda sumažinti „išsijungimo“ arba nejudrios būsenos trukmę žmonėms, kurie anksčiau buvo gydyti nuo Parkinsono ligos levodopa (kitas vaistas Parkinsono ligai gydyti) ir (arba) kitais dopamino agonistais. Jūsų gydytojas arba slaugytojas padės Jums atpažinti požymius, kuriems pasireiškus turėtumėte vartoti vaistą. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT DACEPTON 5 MG/ML DACEPTON 5 MG/ML VARTOTI DRAUDŽIAMA: - jei esate jaunesni nei 18 metų; - jei turite kvėpavimo sunkumų arba sergate astma; - jei sergate demencija arba Alzheimerio liga; - jei Jus vargina sumišimas, haliucinacijos ar kiti panašūs sutrikimai; - jei turite kepenų funkcijos sutrikimų; - jei dėl gydymo levodopa Jums pas Pročitajte cijeli dokument
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Dacepton 10 mg/ml injekcinis / infuzinis tirpalas 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS 1 ml yra 10 mg apomorfino hidrochlorido hemihidrato. 5 ml yra 50 mg apomorfino hidrochlorido hemihidrato. Pagalbinė medžiaga: Natrio metabisulfitas (E233) 1 mg/ml. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Injekcinis / infuzinis tirpalas Tirpalas yra skaidrus, bespalvis ar beveik bespalvis – šviesiai geltonas, praktiškai be matomų dalelių. pH – 3,0–4,0. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Parkinsono liga sergančių pacientų negalią sukeliančių motorinės funkcijos svyravimų („įjungimo“ ir ,,išjungimo“ būklės) gydymas, kurios kartojasi nepaisant individualiai pritaikyto gydymo levodopa (su periferiniu dekarboksilazės inhibitoriumi) ir (arba) kitais dopamino agonistais. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS _PACIENTŲ, TINKAMŲ VARTOTI DACEPTON 10 MG/ML INJEKCIJOMIS, PARINKIMAS:_ Gydymui Dacepton 10 mg/ml parinkti pacientai turėtų gebėti atpažinti „išjungimo“ simptomų pradžią ir patys susišvirkšti vaisto, arba turi turėti atsakingą globėją, kuris prireikus galėtų sušvirkšti vaisto. Svarbu, kad pacientas mažiausiai dvi dienas iki vaisto vartojimo pradžios vartotų domperidono, įprasta dozė yra po 20 mg tris kartus per dieną. Gydymą apomorfinu reikia pradėti kontroliuojamoje specialios klinikos aplinkoje. Pacientą turi prižiūrėti gydytojas, turintis Parkinsono ligos gydymo patirties (pvz., neurologas). Prieš pradedant gydyti Dacepton 10 mg/ml, turi būti optimizuotas paciento gydymas levodopa preparatais su dopamino agonistais ar be jų. SUAUGUSIEJI VARTOJIMO METODAS Dacepton 10 mg/ml vartojamas po oda, boliuso injekcija su pertrūkiais. Dacepton 10 mg/ml taip pat gali būti vartojamas kaip nepertraukiama infuzija po oda, naudojant mini siurblį ir (arba) švirkštą su siurbliu (žr. 6.6 skyrių). 2 APOMORFINO NEGALIMA ŠVIRKŠTI Į VENĄ. N Pročitajte cijeli dokument