Država: Slovačka
Jezik: slovački
Izvor: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Roche Slovensko
J05AB04
perorálne použitie
Viazaný na lekársky predpis
42 - CHEMOTHERAPEUTICA (VRATANE TUBERKULOSTATIK)
Ribavirín
tbl flm 112x200 mg (fľ.HDPE); tbl flm 28x200 mg (fľ.HDPE); tbl flm 168x200 mg (fľ.HDPE); tbl flm 42x200 mg (fľ.HDPE)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev. č.: 2014/02579-ZME PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA Copegus 200 mg filmom obalené tablety ribavirín POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE UŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké príznaky ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľa. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII PRE POUŽÍVATEĽA SA DOZVIETE: 1. Čo je Copegus a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Copegus 3. Ako užívať Copegus 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Copegus 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE COPEGUS A NA ČO SA POUŽÍVA Ribavirín je účinná antivírusová látka lieku Copegus, ktorá zabraňuje rozmnožovaniu mnohých druhov vírusov vrátane vírusov hepatitídy C (ktoré môžu spôsobiť infekciu pečene nazývanú hepatitída C = infekčná žltačka typu C). Copegus sa používa v kombinácii s inými liekmi na liečbu niektorých chronických (dlhotrvajúcich) foriem hepatitídy C. Copegus sa môže podávať len v kombinácii s inými liekmi na liečbu hepatitídy C. Nesmie sa podávať samostatne. Prečítajte si tiež písomné informácie pre používateľa iných liekov, ktoré sa používajú v kombinácii s liekom Copegus. 2. ČO POTREBUJE VEDIEŤ PREDTÝM, AKO UŽIJETE COPEGUS NEUŽÍVAJTE COPEGUS ak ste alergický na ribavirín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). Pročitajte cijeli dokument
Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev. č.: 2014/02579-ZME SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Copegus 200 mg filmom obalené tablety 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Každá filmom obalená tableta obsahuje 200 mg ribavirínu. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Filmom obalené tablety. Svetloružové, ploché, oválne, filmom obalené tablety (na jednej strane označené RIB 200 a na druhej strane ROCHE). 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Copegus je indikovaný v kombinácii s inými liekmi na liečbu chronickej hepatitídy C (CHC). 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Liečbu má začať a sledovať lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou chronickej hepatitídy C. Prečítajte si aj súhrny charakteristických vlastností liekov (SPC), ktoré sa používajú v kombinácii s liekom Copegus na liečbu hepatitídy C. SPÔSOB PODÁVANIA Copegus sa podáva perorálne v dvoch rozdelených dávkach spolu s jedlom (ráno a večer). Tablety sa nesmú lámať ani drviť, pretože ribavirín sa považuje za potenciálny teratogén. DÁVKOVANIE PODÁVANÁ DÁVKA Dávka lieku Copegus závisí od telesnej hmotnosti pacienta, _genotypu vírusu a lieku, ktorý sa používa _ _v kombinácii_ (pozri tabuľku 1). Tablety lieku Copegus sa podávajú perorálne denne v dvoch rozdelených dávkach (ráno a večer) spolu s jedlom. 1 Tabuľka 1. Odporúčané dávkovanie lieku Copegus podľa lieku používaného v kombinácii LIEK POUŽÍVANÝ V KOMBINÁCII DENNÁ DÁVKA LIEKU COPEGUS POČET 200 MG TABLIET Priamo účinkujúce antivirotiká (direct acting antivirals, DAA) < 75 kg = 1 000 mg ≥ 75 kg = 1 200 mg 5 x 200 mg (2 ráno, 3 večer) 6 x 200 mg (3 ráno, 3 večer) PegIFN alfa-2a _S DAA_ < 75 kg = 1 000 mg ≥ 75 kg = 1 200 mg 5 x 200 mg (2 ráno, 3 večer) 6 x 200 mg (3 ráno, 3 večer) PegIFN alfa-2a _BEZ DAA_ PREDTÝM NELIEČENÍ PACIENTI S GENOTYPOM 2/3 PACIENTI S GENOTYPOM 2/3/4 A SÚBEŽNOU INFEKCIOU HIV 800 mg 4 x 200 mg (2 ráno Pročitajte cijeli dokument