Država: Austrija
Jezik: njemački
Izvor: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
BENAZEPRILHYDROCHLORID
Industrial Veterinaria S.A.
QC09AA07
benazepril hydrochloride
Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
2018-12-27
WORTLAUT DER FÜR DIE PACKUNGSBEILAGE VORGESEHENEN ANGABEN GEBRAUCHSINFORMATION ARIXIL VET 20 MG FILMTABLETTEN FÜR HUNDE BENAZEPRILHYDROCHLORID 1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST Zulassungsinhaber: Industrial Veterinaria, S.A. Esmeralda, 19 08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) Spanien Für die Chargenfreigabe verantwortlicher Hersteller: Industrial Veterinaria, S.A. Esmeralda 19, 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT (BARCELONA) SPANIEN aniMedica GmbH Im Südfeld 9 D-48308 Senden-Bösensell LABORATORIUM SANITATIS, S.L. C/Leonardo da Vinci, 11 (Parque Tecnológico de Álava) Miñano 01510 Álava SPAIN Mitvertrieb in DE: Mitvertrieb in AT: aniMedica GmbH OGRIS Pharma Im Südfeld 9 Vertriebs-Gesellschaft m.b.H. D-48308 Senden-Bösensell Hinderhoferstr. 1-3 A-4600 Wels 2. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS ARIXIL vet 20 mg Filmtabletten für Hunde Benazeprilhydrochlorid 3. WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE 1 Filmtablette enthält: WIRKSTOFF: Benazeprilhydrochlorid 20 mg (Entsprechend 18,42 mg Benazepril) Seite 2 von 5 SONSTIGE BESTANDTEILE: Titandioxid (E171) 1,929 mg Eisen(III)-hydroxid-oxid x H 2 O (E172) 0,117 mg Eisen(III)-oxid (E172) 0,014 mg Eisen(II, III)-oxid (E172) 0,004 mg 4. ANWENDUNGSGEBIET(E) Hunde: Behandlung der kongestiven Herzinsuffizienz. 5. GEGENANZEIGEN Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem der sonstigen Bestandteile. Nicht anwenden bei vermindertem Herzzeitvolumen infolge einer Aorten- oder Pulmonalstenose. Nicht anwenden bei Hypotonie, Hypovolämie, Hyponatriämie oder akutem Nierenversagen. Nicht anwenden während der Trächtigkeit oder Laktation (siehe Abschnitt 12). 6. NEBENWIRKUNGEN In klinischen Doppelblindstudien an Hunden mit kongestiver Herzinsuffizienz war das Tierarzneimittel gut verträglich und die beobachtete Inzidenz von Nebenwirkungen war geringer als bei mit Placebo behandelten Hunden. In seltenen Fällen können bei Hunden vorüber Pročitajte cijeli dokument
FACHINFORMATION IN FORM DER ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS (SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS) 1. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS: ARIXIL vet 20 mg Filmtabletten für Hunde 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG: 1 Filmtablette enthält: WIRKSTOFF: Benazeprilhydrochlorid 20 mg (Entsprechend 18,42 mg Benazepril) SONSTIGE BESTANDTEILE: Titandioxid (E171) 1,929 mg Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O (E172) 0,117 mg Eisen(III)-oxid (E172) 0,014 mg Eisen(II, III)-oxid (E172) 0,004 mg Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie unter Abschnitt 6.1 3. DARREICHUNGSFORM: Filmtablette. Die Tabletten können in zwei Hälften geteilt werden. Gelbgraue, ovale, bikonvexe Tabletten mit einer Bruchkerbe. 4. KLINISCHE ANGABEN: 4.1 Zieltierart(en): Hund 4.2 Anwendungsgebiete unter Angabe der Zieltierart(en): Hunde: Behandlung der kongestiven Herzinsuffizienz. 4.3 Gegenanzeigen: Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem der sonstigen Bestandteile. Nicht anwenden bei vermindertem Herzzeitvolumen infolge einer Aorten- oder Pulmonalstenose. Nicht anwenden bei Hypotonie, Hypovolämie, Hyponatriämie oder akutem Nierenversagen. Nicht anwenden während der Trächtigkeit oder Laktation (siehe Abschnitt 4.7). Seite 2 von 7 4.4 Besondere Warnhinweise für jede Zieltierart: Keine. 4.5 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung: Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung bei Tieren: In klinischen Studien mit dem Tierarzneimittel wurde bei Hunden keine Nierentoxizität beobachtet. Dennoch wird empfohlen, unter der Therapie und analog zu Routineuntersuchungen bei chronischer Niereninsuffizienz, Harnstoff- und Kreatininwerte sowie die Erythrozytenzahl zu überwachen. Die Wirksamkeit und Sicherheit des Tierarzneimittels wurde für Hunde unterhalb von 2,5 kg Körpergewicht nicht belegt. Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Anwender: • Schwangere Frauen sollten besondere Vorsicht walten lassen, um eine versehentliche Einnahme zu vermeiden, Pročitajte cijeli dokument