देश: यूरोपीय संघ
भाषा: जर्मन
स्रोत: EMA (European Medicines Agency)
Autologe CD34+ Zellen angereichert, die Bevölkerung, die enthält hämatopoetische Stammzellen, die mit transfizierten lentiglobin BB305 lentiviralen Vektor-Kodierung der beta-A-T87Q-globin-gen
bluebird bio (Netherlands) B.V.
B06A
betibeglogene autotemcel
Other hematological agents
Beta-Thalassämie
Zynteglo ist indiziert für die Behandlung von Patienten ab 12 Jahren und älter mit transfusion-abhängige β-Thalassämie (TDT), die nicht über ein β0/β0 Genotyp, für die hämatopoetischen Stammzellen (HSC) transplantation geeignet ist, sondern ein human-Leukozyten-antigen (HLA)-abgestimmt Verwandte HSC Spender ist nicht verfügbar.
Revision: 5
Zurückgezogen
2019-05-29
Arzneimittel nicht länger zugelassen 36 B. PACKUNGSBEILAGE Arzneimittel nicht länger zugelassen 37 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN ODER BETREUER ZYNTEGLO 1,2 – 20 × 10 6 ZELLEN/ML INFUSIONSDISPERSION Betibeglogen Autotemcel Dieses Arzneimittel unterliegt einer zusätzlichen Überwachung. Dies ermöglicht eine schnelle Identifizierung neuer Erkenntnisse über die Sicherheit. Sie können dabei helfen, indem Sie jede auftretende Nebenwirkung melden. Hinweise zur Meldung von Nebenwirkungen, siehe Ende Abschnitt 4. LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. Sie erhalten einen PATIENTENAUSWEIS, der wichtige Sicherheitsinformationen enthält, die Sie über Ihre Behandlung mit Zynteglo wissen müssen. Sie sollten den Patientenausweis immer bei sich tragen und Ihrem Arzt oder dem medizinischen Fachpersonal zeigen, wenn Sie einen Arzttermin haben oder in ein Krankenhaus gehen. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. - Lesen Sie den Patientenausweis sorgfältig durch und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Zynteglo und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Zynteglo beachten? 3. Wie wird Zynteglo verabreicht 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Zynteglo aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST ZYNTEGLO UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Zynteglo wird zur Behandlung einer schweren genetischen Erkrankung, der transfusionsabhängigen β-Thalassämie (TDT), die die meist als ß-Thalassämie major bezeichnete Erkr पूरा दस्तावेज़ पढ़ें
Arzneimittel nicht länger zugelassen 1 ANHANG I ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS Arzneimittel nicht länger zugelassen 2 Dieses Arzneimittel unterliegt einer zusätzlichen Überwachung. Dies ermöglicht eine schnelle Identifizierung neuer Erkenntnisse über die Sicherheit. Angehörige von Gesundheitsberufen sind aufgefordert, jeden Verdachtsfall einer Nebenwirkung zu melden. Hinweise zur Meldung von Nebenwirkungen, siehe Abschnitt 4.8. 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Zynteglo 1,2–20 × 10 6 Zellen/ml Infusionsdispersion. 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 2.1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Zynteglo (Betibeglogene autotemcel) ist eine genetisch modifizierte, autologe, mit CD34 + -Zellen angereicherte Population, die mit einem für das β A-T87Q -Globin-Gen kodierenden lentiviralen Vektor (LVV) transduzierte hämatopoetische Stammzellen (HSZ) enthält. 2.2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Das fertige Arzneimittel besteht aus einem oder mehreren Infusionsbeuteln, die eine Dispersion von 1,2–20 x 10 6 Zellen/ml, suspendiert in einer Kryokonservierungslösung, enthalten. Jeder Infusionsbeutel enthält etwa 20 ml Zynteglo. Die quantitativen Informationen bezüglich Wirkstärke, CD34 + -Zellen und Dosis für das Arzneimittel sind im Chargeninformationsblatt aufgeführt. Das Chargeninformationsblatt ist im Deckel des für den Transport von Zynteglo verwendeten Kryocontainers beigelegt. Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung Jede Dosis enthält 391–1.564 mg Natrium. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Infusionsdispersion Eine klare bis leicht trübe, farblose bis gelbe oder rosafarbene Dispersion. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1. ANWENDUNGSGEBIETE Zynteglo wird angewendet für die Behandlung von Patienten im Alter ab 12 Jahren mit transfusionsabhängiger β-Thalassämie (TDT), die keinen β 0 /β 0 -Genotyp haben, und die für eine hämatopoetische Stammzelltransplantation (HSZT) geeignet sind, für die aber kein humanes Leuk पूरा दस्तावेज़ पढ़ें