यूरोपीय संघ - पोलिश - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - oseltamiwir - grypa, człowiek - Środki przeciwwirusowe do użytku ogólnoustrojowego - leczenie influenzatamiflu wskazany dla dorosłych i dzieci, w tym niemowląt noworodków, u których typowe objawy grypy, kiedy wirus grypy krąży w społeczeństwie. skuteczność wykazano, gdy leczenie rozpoczęto w ciągu dwóch dni od momentu pierwszego pojawienia się objawów. profilaktyka influenzapost środki zapobiegawcze u osób w wieku jednego roku i starsze po kontakcie z klinicznie zdiagnozowany przypadek grypy, kiedy wirus grypy krąży w społeczeństwie. właściwe wykorzystanie tamiflu dla zapobiegania grypie należy ustalać w każdym przypadku z uwzględnieniem okoliczności i ludności, potrzebujących ochrony. w wyjątkowych sytuacjach (e. w przypadku niezgodności między циркулирующим i вакцинных szczepów wirusa, i w przypadku wystąpienia pandemii) sezonowa profilaktyka może być traktowany u osób w wieku jednego roku i starsze. tamiflu jest wskazany do постконтактной profilaktyki grypy u niemowląt poniżej 1 roku podczas pandemii grypy, lampy błyskowej. tamiflu nie zastępuje szczepienia przeciw grypie . stosowanie leków przeciwwirusowych do leczenia i zapobiegania grypie powinno być określona na podstawie oficjalnych zaleceń. decyzje o stosowaniu oseltamiwir do leczenia i profilaktyki należy wziąć pod uwagę to, że wiadomo o cechach krążących wirusów grypy, dostępne informacje na temat modelu lek czułości grypie dla każdego sezonu i skutków choroby w różnych regionach geograficznych i populacjach pacjentów .

यूरोपीय संघ - क्रोएशियाई - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - mikofenolat mofetil - odbacivanje transplantata - imunosupresivi - cellcept je indiciran u kombinaciji sa ciklosporin i kortikosteroidi za profilaksa akutnog transplantaciju odbacivanja u bolesnika koji su primali alogene transplantacije bubrega, srca ili jetre.

यूरोपीय संघ - क्रोएशियाई - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - sakvinavir - hiv infekcije - antivirusni lijekovi za sustavnu uporabu - invirase je indiciran za liječenje bolesnika odraslih inficiranih hiv-1. invirase treba dati samo u kombinaciji s ritonavirom i drugim antiretrovirusnim lijekovima.

यूरोपीय संघ - क्रोएशियाई - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - oseltamivir - gripa, ljudska - antivirusni lijekovi za sustavnu uporabu - liječenje influenzatamiflu indiciran za odrasle i djecu, uključujući i puni mandat novorođenčadi kod kojih je tipični simptomi gripe, kada je virus gripe kruži u društvu. učinkovitost je dokazana, kada je tretman je započeo u roku od dva dana od prvog pojavljivanja simptoma. prevencija influenzapost preventivne mjere kod osoba u dobi od jedne godine i stariji nakon kontakta s klinički диагностированный slučaj gripe, kada je virus gripe kruži u društvu. korisna uporaba tamiflu za prevenciju gripe treba utvrditi u svakom konkretnom slučaju, s obzirom na okolnosti i stanovništva koje trebaju zaštitu. u iznimnim situacijama (e. u slučaju neusklađenosti između циркулирующим i вакцинных sojeva virusa, i u slučaju pojave pandemije) sezonska prevencija može se vidjeti kod osoba u dobi od jedne godine i stariji. tamiflu je indiciran za постконтактной prevenciju influence u dojenčadi manje od 1 godine, tijekom pandemije gripe, flash. tamiflu nije zamjena za cijepljenje protiv gripe . korištenje antivirusnih lijekova za liječenje i prevenciju influence treba biti utvrđen na temelju službenih preporuka. odluke o primjeni осельтамивира za liječenje i prevenciju treba uzeti u obzir ono što je poznato o karakteristikama cirkulirajućih virusa gripe, dostupne informacije o modelu dozu osjetljivosti gripe svake sezone i posljedice bolesti u različitim geografskim regijama i skupina pacijenata .

यूरोपीय संघ - लिथुआनियाई - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - mikofenolato mofetilis - dantų atmetimas - imunosupresantai - cellcept skirtas vartoti kartu su ciklosporinu ir kortikosteroidais transplantato ūminio atmetimo profilaktikai pacientams, vartojantiems alogeninės inkstų, širdies ar kepenų transplantacijos.

यूरोपीय संघ - लिथुआनियाई - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - sakvinaviras - Živ infekcijos - antivirusiniai vaistai sisteminiam naudojimui - invirase skiriama Živ-1 infekuotiems suaugusiesiems gydyti. invirase turėtų būti skiriamas tik kartu su ritonaviru ir kitais antiretrovirusiniais vaistiniais preparatais.

यूरोपीय संघ - लिथुआनियाई - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - oseltamiviras - gripas, žmogus - antivirusiniai vaistai sisteminiam naudojimui - gydymo influenzatamiflu yra nurodyta suaugusiems ir vaikams, įskaitant visą laiką naujagimius, kurie pateikti su simptomai tipiški gripo, kai gripo virusas plinta bendruomenėje. veiksmingumas buvo įrodytas, kai gydyti pradedama per dvi dienas iš pirmųjų simptomų. prevencijos influenzapost-poveikio prevencija asmenų vienerių metų amžiaus arba vyresnis po kontakto su kliniškai diagnozuotų gripo atvejų, kai gripo virusas plinta bendruomenėje. tinkamai naudojant tamiflu, skirtų išvengti gripo, turėtų būti nustatomas kiekvienu konkrečiu atveju atsižvelgiant į aplinkybes ir gyventojų, reikalaujančių apsaugos. išimtiniais atvejais e. jei yra nesutapimas tarp cirkuliuoja ir vakcinos viruso štamai, ir pandemijos) sezoninis prevencijos galėtų būti laikomi asmenys, vienerių metų amžiaus arba vyresnis. tamiflu yra nurodyta po poveikio prevencija gripo kūdikiams mažiau kaip 1 metų amžiaus pandemijos metu-gripo protrūkis. tamiflu nepakeičia skiepijimo nuo gripo. antivirusinių vaistų, skirtų gydyti ir profilaktikai gripo, turėtų būti nustatoma remiantis oficialiomis rekomendacijomis. sprendimai dėl naudojimosi oseltamivir už gydymą ir profilaktiką, turėtų atsižvelgti į tai, kas yra žinoma apie charakteristikos cirkuliuojančių gripo virusų, turima informacija apie gripo narkotikų jautrumo modelius kiekvieną sezoną ir ligos poveikį skirtingose geografinėse srityse ir pacientų grupių.

यूरोपीय संघ - फ़िनिश - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - mykofenolaattimofetiili - graft hylkääminen - immunosuppressantit - cellcept on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä ciclosporin ja kortikosteroideja akuutti hylkimisreaktion potilaille, jotka saavat allogeenisten munuaisten, sydämen tai maksan elinsiirrot ennaltaehkäisyyn.

यूरोपीय संघ - स्लोवाक - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - mykofenolát mofetil - odmietnutie štepu - imunosupresíva - cellcept je indikovaný v kombinácii s cyklosporínom a kortikosteroidmi na prevenciu akútneho transplantátu u pacientov užívajúcich alogénnej transplantácii obličiek, srdca alebo pečene.

यूरोपीय संघ - फ़िनिश - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - sakinaviiri - hiv-infektiot - antiviraalit systeemiseen käyttöön - invirase on tarkoitettu hiv-1-tartunnan saaneiden aikuispotilaiden hoidossa. invirasea tulee antaa vain yhdessä ritonaviirin ja muiden antiretroviraalisten lääkevalmisteiden kanssa.