यूरोपीय संघ - फ़्रेंच - EMA (European Medicines Agency)

csl behring gmbh - human alpha1-proteinase inhibitor - genetic diseases, inborn; lung diseases - antihémorragiques - respreeza est indiqué pour le traitement d'entretien, pour ralentir la progression de l'emphysème chez les adultes présentant un déficit sévère en alpha1-protéinase (e).. génotypes pizz, piz (nul), pi (nul, nul), pisz). les patients doivent être soumis à un traitement pharmacologique et non pharmacologique optimal et présenter des signes de maladie pulmonaire. baisse du volume expiratoire maximal par seconde (vems), capacité de marche diminuée ou augmentation du nombre d'exacerbations) évaluée par un professionnel de la santé expérimenté dans le traitement de la déficience en alpha1-protéinase.

यूरोपीय संघ - फ़्रेंच - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - oseltamivir - grippe humaine - antiviraux à usage systémique - traitement de influenzatamiflu est indiqué chez les adultes et les enfants, y compris la totalité des nouveau-nés à terme présentant des symptômes typiques de la grippe en période de circulation du virus de la communauté. l'efficacité a été démontrée lorsque le traitement est initié dans les deux jours suivant le début des symptômes. la prévention de influenzapost-prévention de l'exposition chez les individus âgés d'un an ou plus après contact avec un diagnostic clinique de cas de grippe virus circule dans la communauté. l'utilisation appropriée de tamiflu pour la prévention de la grippe doit être déterminée au cas par cas par les circonstances et la population à la protection de l'. dans des situations exceptionnelles (e. dans le cas d'une inadéquation entre la circulation et de vaccin contre les souches de virus, et une situation de pandémie) prophylaxie saisonnière pourrait être envisagée chez les sujets âgés d'un an ou plus âgés. le tamiflu est indiqué pour le traitement post-exposition de la prévention de la grippe chez les nourrissons de moins de 1 an d'âge au cours d'une pandémie épidémie de grippe. le tamiflu n'est pas un substitut pour la vaccination contre la grippe. l'utilisation d'antiviraux pour le traitement et la prévention de la grippe doit être déterminée sur la base des recommandations officielles. les décisions concernant l'utilisation de l'oseltamivir pour le traitement et la prophylaxie doivent prendre en considération ce qui est connu sur les caractéristiques de la circulation des virus de la grippe, l'information disponible sur la grippe sensibilité aux médicaments modèles à chaque saison, et l'impact de la maladie dans les différentes zones géographiques et populations de patients.

यूरोपीय संघ - फ़्रेंच - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis deutschland gmbh - insulin human - diabète sucré - les médicaments utilisés dans le diabète - diabète sucré nécessitant un traitement par insuline. l’insuline humaine winthrop rapide est également adaptée pour le traitement du coma hyperglycémique et acidocétose, ainsi que pour réaliser pre, intra - et stabilisation postopératoire chez les patients atteints de diabète sucré.

यूरोपीय संघ - फ़्रेंच - EMA (European Medicines Agency)

astellas pharma gmbh - tacrolimus - dermatite atopique - d'autres préparations dermatologiques - traitement de modérée à sévère dermatite atopique chez les adultes qui ne répondent pas adéquatement aux ou ne tolèrent pas les traitements classiques tels que les corticostéroïdes topiques. traitement de la dermatite atopique modérée à sévère chez les enfants (âgés de 2 ans et plus) qui n'ont pas répondu adéquatement aux thérapies conventionnelles telles que les corticostéroïdes topiques. le traitement d'entretien de la dermatite atopique modérée à sévère pour la prévention de fusées éclairantes et de la prolongation de la poussée d'intervalles libres dans les patients subissant une fréquence élevée de la maladie d'exacerbations (je. survenant 4 fois ou plus par an) qui ont eu une réponse initiale à un traitement de pommade au tacrolimus deux fois par jour pendant une période maximale de 6 semaines (lésions effacées, presque effacées ou légèrement affectées).

यूरोपीय संघ - फ़्रेंच - EMA (European Medicines Agency)

neovii biotech gmbh - le catumaxomab - ascites; cancer - autres agents antinéoplasiques - removab est indiqué pour le traitement intrapéritonéal de l'ascite maligne chez les patients atteints de carcinomes epcam-positifs où la thérapie standard n'est pas disponible ou n'est plus réalisable.

यूरोपीय संघ - फ़्रेंच - EMA (European Medicines Agency)

biopartners gmbh - la ribavirine - hépatite c chronique - antiviraux à usage systémique - biopartners de ribavirine est indiqué pour le traitement de l’infection chronique à virus de l’hépatite c (vhc) chez les adultes, enfants de 3 ans et plus et adolescents et ne doit être utilisé dans le cadre d’un régime de combinaison avec l’interféron alfa-2 b. la ribavirine en monothérapie ne doit pas être utilisée. il n'y a pas de données d'innocuité ou d'efficacité sur l'utilisation de la ribavirine avec d'autres formes d'interféron (i. pas alfa-2b). naïf patientsadult patientsribavirin biopartners est indiqué, en association avec l'interféron alfa-2b, pour le traitement de patients adultes atteints de tous les types d'hépatite c chronique, à l'exception de génotype 1, non préalablement traités, sans décompensation hépatique, élévation de l'alanine aminotransférase (alt), qui sont positifs pour l'hépatite c virale de l'acide ribonucléique (arn du vhc) (voir la section 4. 4)les enfants âgés de trois ans et plus et adolescentsribavirin biopartners est prévu pour une utilisation dans un traitement combinaison avec l'interféron alfa-2b, pour le traitement des enfants âgés de trois ans et plus et des adolescents, qui ont tous les types d'hépatite c chronique, à l'exception de génotype 1, non préalablement traités, sans décompensation hépatique, et qui sont positifs pour le vhc-arn. lorsque l'on décide de ne pas différer le traitement jusqu'à l'âge adulte, il est important de considérer que la thérapie de combinaison induit une inhibition de la croissance. la réversibilité de l'inhibition de la croissance est incertain. la décision de traiter doit être faite au cas par cas (voir la section 4. précédent-le traitement de l'échec patientsadult patientsribavirin biopartners est indiqué, en association avec l'interféron alfa-2b, pour le traitement des patients adultes atteints d'hépatite c chronique ayant déjà répondu (avec normalisation de l'alt à la fin du traitement) à l'interféron alpha en monothérapie, mais qui ont par la suite une rechute (voir la section 5.

यूरोपीय संघ - फ़्रेंच - EMA (European Medicines Agency)

biopartners gmbh - somatropine - croissance - pituitary and hypothalamic hormones and analogues, somatropin and somatropin agonists - somatropin biopartners est indiqué pour le traitement de remplacement de l'hormone de croissance endogène chez les adultes présentant un déficit en hormone de croissance (ghd) chez les adultes ou chez les adultes. À l'âge adulte: les patients avec ghd à l'âge adulte sont définis comme les patients connus de l'axe hypothalamo-hypophysaire de la pathologie et au moins une carence connue d'une hormone hypophysaire à l'exclusion de la prolactine. ces patients doivent subir un seul essai dynamique afin de diagnostiquer ou d'exclure un ghd. l'enfance d'apparition: dans les patients avec l'enfance d'apparition isolé ghd (pas de preuve de l'axe hypothalamo-hypophysaire de la maladie ou de l'irradiation crânienne), deux essais dynamiques doivent être effectuées après la fin de la croissance, à l'exception de ceux ayant peu de l'insuline-like growth-factor-i (igf-i) concentrations (< -2 standard-écart de score (sds)), qui peut être prise en considération pour un test. le point de coupure de la dynamique de l'essai doit être stricte.

यूरोपीय संघ - फ़्रेंच - EMA (European Medicines Agency)

biopartners gmbh - somatropine - turner syndrome; dwarfism, pituitary - hormones hypophysaires et hypothalamiques et analogues - pédiatrie poulationlong traitement à long terme des enfants (de 2 à 11 ans) et les adolescents (de 12 à 18 ans) avec un retard de croissance dû à une sécrétion insuffisante de la normale de l'hormone de croissance endogène. le traitement de la petite taille chez les enfants ayant un syndrome de turner, confirmé par analyse chromosomique. le traitement du retard de croissance pré-pubertaire enfants souffrant d'insuffisance rénale chronique. adulte patientsreplacement thérapie chez les adultes avec une forte déficience en hormone de croissance de l'enfance ou à l'âge adulte de l'étiologie. les patients avec grave déficit en hormone de croissance chez l'adulte sont définis comme les patients connus de l'axe hypothalamo-hypophysaire de la pathologie et au moins une carence connue d'une hormone hypophysaire de ne pas être la prolactine. ces patients doivent subir un seul essai dynamique afin de diagnostiquer ou d'exclure un déficit en hormone de croissance. dans les patients avec l'enfance d'apparition isolé déficit en hormone de croissance (pas de preuve de l'axe hypothalamo-hypophysaire de la maladie ou de l'irradiation crânienne), deux essais dynamiques doit être recommandé, à l'exception de ceux ayant peu de l'insuline-like growth factor-1 (igf-1) concentrations (< 2 écart-type du score (sds)), qui peut être prise en considération pour un test. le point de coupure de la dynamique de l'essai doit être stricte.

यूरोपीय संघ - फ़्रेंच - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim international gmbh - névirapine - infections au vih - antiviraux à usage systémique - tablettes et orale suspensionviramune est indiqué en association avec d'autres médicaments antirétroviraux pour le traitement du vih-1-infectés par des adultes, des adolescents et des enfants de tout âge. la plupart de l'expérience avec viramune est en combinaison avec des inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse inhibiteurs (inti). le choix d'un traitement ultérieur après viramune doit être fondée sur l'expérience clinique et les tests de résistance. de 50 et 100 mg à libération prolongée tabletsviramune est indiqué en association avec d'autres médicaments antirétroviraux pour le traitement du vih-1-infectés par les adolescents et les enfants âgés de trois ans et au-dessus et capables d'avaler des comprimés. comprimés à libération prolongée ne sont pas adaptés pour les de 14 jours lors de la phase préparatoire pour les patients de départ de la névirapine. d'autres névirapine formulations, telles que les comprimés à libération immédiate ou la suspension buvable doit être utilisée. la plupart de l'expérience avec viramune est en combinaison avec des inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse inhibiteurs (inti). le choix d'un traitement ultérieur après viramune doit être fondée sur l'expérience clinique et les tests de résistance. de 400 mg à libération prolongée tabletsviramune est indiqué en association avec d'autres médicaments antirétroviraux pour le traitement du vih-1-infectés par les adultes, les adolescents et les enfants âgés de trois ans et au-dessus et capables d'avaler des comprimés. comprimés à libération prolongée ne sont pas adaptés pour les de 14 jours lors de la phase préparatoire pour les patients de départ de la névirapine. d'autres névirapine formulations, telles que les comprimés à libération immédiate ou la suspension buvable doit être utilisée. la plupart de l'expérience avec viramune est en combinaison avec des inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse inhibiteurs (inti). le choix d'un traitement ultérieur après viramune doit être fondée sur l'expérience clinique et les tests de résistance.

यूरोपीय संघ - फ़्रेंच - EMA (European Medicines Agency)

sandoz gmbh - étanercept - arthritis, psoriatic; psoriasis; arthritis, juvenile rheumatoid; arthritis, rheumatoid; spondylitis, ankylosing - immunosuppresseurs - rhumatoïde arthritiserelzi en association avec le méthotrexate est indiqué pour le traitement de la forme modérée à sévère de la polyarthrite rhumatoïde active chez l'adulte lorsque la réponse aux antirhumatismaux modificateurs de la maladie de la drogue, y compris le méthotrexate (sauf contre indication), a été insuffisante. erelzi peut être administré en monothérapie en cas d'intolérance au méthotrexate ou lorsque la poursuite du traitement avec le méthotrexate est inapproprié. erelzi est également indiqué dans le traitement de sévère, active et progressive de la polyarthrite rhumatoïde chez les adultes non précédemment traités par le méthotrexate. l'étanercept, seul ou en association avec le méthotrexate, a été montré pour réduire le taux de progression des lésions articulaires mesurés par radiographie et pour améliorer la fonction physique. juvénile idiopathique arthritistreatment de la polyarthrite (facteur rhumatoïde positif ou négatif) et oligoarthrite étendue chez les enfants et les adolescents à partir de l'âge de 2 ans qui ont eu une réponse inadéquate ou qui ont prouvé intolérant, le méthotrexate. le traitement de l'arthrite psoriasique chez les adolescents à partir de l'âge de 12 ans qui ont eu une réponse inadéquate ou qui ont prouvé intolérant, le méthotrexate. le traitement de l'arthrite avec enthésite chez les adolescents à partir de l'âge de 12 ans qui ont eu une réponse inadéquate ou qui ont prouvé intolérants à un traitement traditionnel. l'étanercept n'a pas été étudié chez les enfants âgés de moins de 2 ans. psoriasique arthritistreatment active et progressive de l'arthrite psoriasique chez l'adulte lorsque la réponse à la précédente antirhumatismaux modificateurs de la maladie de médicaments de thérapie a été insuffisante. l'étanercept a été montré pour améliorer la fonction physique chez les patients atteints d'arthrite psoriasique, et de réduire le taux de progression de l'atteinte articulaire périphérique tel que mesuré par rayons x dans les patients avec polyarticular symétrique sous-types de la maladie. axial spondyloarthritisankylosing de spondylarthrite ankylosante (comme)le traitement des adultes souffrant de graves actif de la spondylarthrite ankylosante qui ont eu une réponse inadéquate au traitement conventionnel. non radiographiques axial spondyloarthritistreatment des adultes souffrant de graves non‑radiographique d'imagerie de la spondylarthrite axiale avec des signes objectifs d'inflammation, comme indiqué par une élévation de la protéine c réactive (crp) et/ou l'imagerie par résonance magnétique (irm) des éléments de preuve, qui ont eu une réponse inadéquate à la non‑stéroïdiens anti‑inflammatoires non stéroïdiens (ains). plaque psoriasistreatment des adultes de modérée à grave de psoriasis en plaques qui a échoué à répondre à, ou qui ont une contre-indication, ou d'intolérance aux autres traitements systémiques, y compris la ciclosporine, le méthotrexate ou le psoralène et de l'ultraviolet, lumière (puva). pédiatrie plaque psoriasistreatment de la chronique grave de psoriasis en plaques chez les enfants et les adolescents à partir de l'âge de 6 ans, qui est insuffisamment contrôlée par, ou sont intolérants à l', d'autres thérapies systémiques ou photothérapies.