देश: स्लोवाकिया
भाषा: स्लोवाक
स्रोत: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Novartis Slovakia s.r.o., Slovensko
L04AD01
intravenózne použitie
con inf 10x5 ml/250 mg (amp.skl.); con inf 10x1 ml/50 mg (amp.skl.)
Viazaný na lekársky predpis
59 - IMMUNOPRAEPARATA
Cyklosporín
con inf 10x1 ml/50 mg (amp.skl.); con inf 10x5 ml/250 mg (amp.skl.)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
1984-11-22
Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev. č.: 2022/04764-ZME 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA SANDIMMUN 50 MG/ML INFÚZNY KONCENTRÁT cyklosporín POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE : 1. Čo je Sandimmun a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Sandimmun 3. Ako používať Sandimmun 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Sandimmun 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE SANDIMMUN A NA ČO SA POUŽÍVA ČO JE SANDIMMUN Názov vášho lieku je Sandimmun. Obsahuje liečivo cyklosporín. Koncentrát sa používa na prípravu roztoku, ktorý sa podáva vnútrožilovo (intravenóznou infúziou). Patrí do skupiny liečiv označovaných ako imunosupresíva. Tieto lieky sa používajú na potlačenie obranných reakcií organizmu. NA ČO SA SANDIMMUN POUŽÍVA A AKO ÚČINKUJE Sandimmun sa používa na oslabenie imunitného systému tela po transplantácii orgánu, vrátane transplantácie kostnej drene a kmeňových buniek. Bráni odvrhnutiu transplantovaných orgánov tým, že bráni vzniku určitých buniek, ktoré by normálne napádali transplantované tkanivo. 2. ČO POTREBUJETE VEDIEŤ PREDTÝM, AKO POUŽIJETE SANDIMMUN Sandimmun vám predpíše len lekár, ktorý má skúsenosti s transplantáciami. Dôsledne dodržujte všetky पूरा दस्तावेज़ पढ़ें
Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev. č.: 2022/04764-ZME 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Sandimmun 50 mg/ml infúzny koncentrát 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Infúzny koncentrát Sandimmun obsahuje 50 mg cyklosporínu v 1 ml. Každá 1 ml ampulka obsahuje 50 mg cyklosporínu. Každá 5 ml ampulka obsahuje 250 mg cyklosporínu. Pomocné látky so známym účinkom. Etanol: 278 mg/ml. Sandimmun 50 mg/ml infúzny koncentrát obsahuje približne 34 v/v % etanolu (27,8 % m/v etanolu). Polyoxyetylénovaný ricínový olej/Polyoxyl-35-ricínový olej: 650 mg/ml. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Infúzny koncentrát. Číry, hnedožltý olejovitý koncentrát. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Transplantačné indikácie _Transplantácia solídnych orgánov _ Prevencia odvrhnutia štepu po transplantácii solídneho orgánu. Liečba celulárneho odvrhnutia transplantátu u pacientov, ktorí predtým dostávali iné imunosupresíva. _Transplantácia kostnej drene _ Prevencia odvrhnutia štepu po alogénnej transplantácii kostnej drene a kmeňových buniek. Prevencia alebo liečba choroby štep-proti-hostiteľovi (GVHD). 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie Udávané rozmedzia dávok na perorálne podanie majú slúžiť iba ako usmernenie. Sandimmun má predpisovať iba lekár so skúsenosťami s imunosupresívnou liečbou a/alebo transplantáciou orgánov, alebo lekár, ktorý úzko spolupracuje s týmto špecialistom. _ _ _Transplantácia _ _ _ _Transplantácia solídnych orgánov _ Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev. č.: 2022/04764-ZME 2 Odporúčaná dávka infúzneho koncentrátu Sandimmun je približne jedna tretina príslušnej perorálnej dávky, a odporúča sa, aby pacienti čo najskôr prešli na perorálnu liečbu. Pre porovnanie, úvodná perorálna dávka Sandimmunu alebo Sandimmunu Neoral je 10 až 15 mg/kg, podaných v dvoch dávkach, začínajúc 12 hodín pred operáciou. Táto d पूरा दस्तावेज़ पढ़ें