देश: एस्टोनिया
भाषा: एस्टोनियाई
स्रोत: Ravimiamet
ropivakaiin
B. Braun Melsungen AG
N01BB09
ropivakaiin
7,5mg 1ml 20ml 20TK; 7,5mg 1ml 10ml 20TK
süstelahus
R
Pakendi infoleht: teave kasutajale Ropivacaine B. Braun 7,5 mg/ml, süstelahus Ropivakaiinvesinikkloriid Enne ravimi manustamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. Infolehe sisukord 1. Mis ravim on Ropivacaine B. Braun ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Ropivacaine B. Braun’i manustamist 3. Kuidas Ropivacaine B. Braun’i manustatakse 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Ropivacaine B. Braun’i säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. Mis ravim on Ropivacaine B. Braun ja milleks seda kasutatakse Ravimi toimeaine on ropivakaiinvesinikkloriid. Ropivacaine B. Braun kuulub lokaalanesteetikumideks (tuimestavad ravimid) nimetatavate ravimite rühma. Ropivacaine B. Braun süstelahust kasutatakse kehaosade tuimestamiseks (anesteesia) täiskasvanutel ja noorukitel (üle 12 aasta vanused). Seda kasutatakse valu tekkimise vältimiseks või valuvaigistina. Seda võib kasutada: - kehaosade tuimestamiseks operatsiooni ajal, sealhulgas keisrilõike ajal. - valu vaigistamiseks sünnituse ajal, pärast operatsiooni või pärast õnnetust. 2. Mida on vaja teada enne Ropivacaine B. Braun’i manustamist Ropivacaine B. Braun’i ei tohi teile manustada: - kui olete ropivakaiinvesinikkloriidi või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline. Allergilise reaktsiooni ilminguteks võivad olla nahalööve, sügelus, hingamisraskused või näo, huulte, kõri või keele turse. - kui olete teiste sama klassi lokaalanesteetikumide (nt lidokaiin või bupivakaiin) suhtes allergiline. - tuimestuse tekitamiseks teatud kehaosades süstena veresoonde või emakakaela sünnitusvalu leevendamiseks. - kui teile on öeldud, et teie veremaht on vähenenud (hüpovoleemi पूरा दस्तावेज़ पढ़ें
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Ropivacaine B. Braun 7,5 mg/ml, süstelahus 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS 1 ml süstelahust sisaldab 7,5 mg ropivakaiinvesinikkloriidi (ropivakaiinvesinikkloriidmonohüdraadina). Üks 10 ml ampull süstelahust sisaldab 75 mg ropivakaiinvesinikkloriidi ropivakaiinvesinikkloriidmonohüdraadina. Üks 20 ml ampull süstelahust sisaldab 150 mg ropivakaiinvesinikkloriidi ropivakaiinvesinikkloriidmonohüdraadina INN: Ropivacainum Teadaolevat toimet omav abiaine: 2,9 mg/ml naatriumi Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Süstelahus Läbipaistev, värvitu lahus, mille pH on 4…6 ja osmolaalsus 270...320 mOsmol/kg 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 Näidustused Täiskasvanutel ja üle 12 aasta vanustel lastel: Kirurgiline anesteesia - Epiduraalblokaad kirurgias, sealhulgas keisrilõike korral. - Suurte närvitüvede blokaad. - Regionaalblokaad. 4.2 Annustamine ja manustamisviis Ropivakaiinvesinikkloriidi tohib manustada vaid regionaalanesteesia kogemusega arst või tema pideva järelvalve all. Üldiselt on kirurgilise anesteesia (nt epiduraalne manustamine) puhul vajalik anesteetikumi suurem kontsentratsioon ja annused. Ropivakaiinvesinikkloriidi 10 mg/ml süstelahust soovitatakse kasutada epiduraalanesteesiaks, mis on vajalik täieliku motoorse blokaadi saavutamiseks. Analgeesia korral (nt epiduraalanesteesia ägeda valu leevendamiseks) on soovitatav väiksema kontsentratsiooni ja annuste kasutamine. Annustamine Täiskasvanud ja üle 12-aasta vanused noorukid Alljärgnevas tabelis on toodud annustamissoovitused sagedamini kasutatavate blokaadide jaoks keskmisel täiskasvanul. Teabe saamiseks spetsiifilisi blokaadimeetodeid mõjutavate tegurite ja patsientide individuaalsete vajaduste kohta tuleb tutvuda standardsete käsiraamatutega. Efektiivse blokaadi saavutamiseks tuleb kasutada väikseimat toimivat annust. Annuse määramisel on oluline roll arsti kliinilisel kogemusel ning sellel, kui palju on arstil informatsiooni patsiendi füüsilise seisun पूरा दस्तावेज़ पढ़ें