Otiborin Forte korvatipat, liuos

देश: फ़िनलैंड

भाषा: फ़िनिश

स्रोत: Fimea (Suomen lääkevirasto)

सक्रिय संघटक:

Boric acid, Ethanol 96 %

थमां उपलब्ध:

SANTEN OY

ए.टी.सी कोड:

S02AA03

INN (इंटरनेशनल नाम):

Boric acid, Ethanol 96 %

फार्मास्यूटिकल फॉर्म:

korvatipat, liuos

पैकेज में यूनिट:

Kaupan: 10 ml (VNR-numero: 154633)

प्रिस्क्रिप्शन प्रकार:

Resepti: 10 ml

चिकित्सीय क्षेत्र:

boorihappo

प्राधिकरण का दर्जा:

Myyntilupa myönnetty

प्राधिकरण की तारीख:

1988-06-15

सूचना पत्रक

1/6
PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE
OTIBORIN
 FORTE -KORVATIPAT, LIUOS
boorihappo ja etanoli
LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI, ENNEN KUIN ALOITAT TÄMÄN
LÄÄKKEEN KÄYTTÄMISEN, SILLÄ SE
SISÄLTÄÄ SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA.

Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.

Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin tai
apteekkihenkilökunnan puoleen.

Tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä tule antaa
muiden käyttöön. Se voi aiheuttaa haittaa muille,
vaikka heillä olisikin samanlaiset oireet kuin sinulla.

Jos havaitset haittavaikutuksia, käänny lääkärin tai
apteekkihenkilökunnan puoleen. Tämä koskee myös
sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä
pakkausselosteessa. Ks. kohta 4.
TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN:
1.
Mitä Otiborin forte -korvatipat ovat ja mihin niitä käytetään
2.
Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Otiborin forte
-korvatippoja
3.
Miten Otiborin forte -korvatippoja käytetään
4.
Mahdolliset haittavaikutukset
5.
Otiborin forte -korvatippojen säilyttäminen
6.
Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa
1. MITÄ OTIBORIN FORTE -KORVATIPAT OVAT JA MIHIN NIITÄ KÄYTETÄÄN
Otiborin forte -korvatippojen vaikuttavat aineet boorihappo ja etanoli
estävät bakteerien ja sienten kasvua
korvassa. Tällä niin sanotulla boorispriillä on myös
korvakäytävää kuivaava vaikutus.
Otiborin forte -korvatippoja käytetään korvakäytävätulehduksen
hoitoon.
Lääkäri voi määrätä Otiborin forte -korvatippoja myös muuhun
käyttötarkoitukseen.
2. MITÄ SINUN ON TIEDETTÄVÄ, ENNEN KUIN KÄYTÄT OTIBORIN FORTE
-KORVATIPPOJA
ÄLÄ KÄYTÄ OTIBORIN FORTE -KORVATIPPOJA
jos olet allerginen boorihapolle tai etanolille tai tämän lääkkeen
jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6).
VAROITUKSET JA VAROTOIMET
Otiborin forte -korvatippoja on käytettävä varoen, jos tärykalvo
on puhkaistu tai puhjennut.
Jos oireet eivät lievity muutaman päivän aikana, keskeytä
lääkitys

उत्पाद विशेषताएं

1/8
VALMISTEYHTEENVETO
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
OTIBORIN korvatipat, liuos
OTIBORIN forte korvatipat, liuos
2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
Otiborin: 1 ml sisältää 30 mg boorihappoa ja 200 mg etanolia (96
%).
Otiborin forte: 1 ml sisältää 30 mg boorihappoa ja 400 mg etanolia
(96 %).
Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
3. LÄÄKEMUOTO
Korvatipat, liuos.
Kirkas, väritön liuos.
4. KLIINISET TIEDOT
4.1. KÄYTTÖAIHEET
Otiborin: Korvakäytävätulehduksen ja kroonisen
välikorvatulehduksen paikallishoito.
Otiborin forte: Korvakäytävätulehduksen paikallishoito.
4.2. ANNOSTUS JA ANTOTAPA
Otiborin: Korvakäytävätulehduksessa 4 tippaa 3–6 kertaa
päivässä suoraan korvakäytävään tai
korvakäytävätamponiin, joka vaihdetaan päivittäin. Kroonisessa
välikorvatulehduksessa 4–8 tippaa korvaan
3–4 kertaa päivässä kehonlämpöisenä.
Otiborin forte: Korvakäytävätulehduksessa 4 tippaa 3–6 kertaa
päivässä suoraan korvakäytävään tai
korvakäytävätamponiin, joka vaihdetaan päivittäin.
4.3. VASTA-AIHEET
Yliherkkyys vaikuttaville aineille tai apuaineelle.
4.4. VAROITUKSET JA KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT VAROTOIMET
Varovaisuutta on noudatettava tärykalvoperforaation yhteydessä.
Mikäli oireet eivät lievity muutaman
vuorokauden aikana, potilaan tulisi keskeyttää lääkitys ja ottaa
yhteys lääkäriin.
4.5. YHTEISVAIKUTUKSET MUIDEN LÄÄKEVALMISTEIDEN KANSSA SEKÄ MUUT
YHTEISVAIKUTUKSET
2/8
Ei tunneta.
4.6. RASKAUS JA IMETYS
Otiborin ja Otiborin forte-korvatippoja voidaan käyttää raskauden
ja imetyksen aikana. Annostusohjeita on
noudatettava ja yliannostusta vältettävä.
4.7. VAIKUTUS AJOKYKYYN JA KONEIDEN KÄYTTÖKYKYYN
Otiborin ja Otiborin forte eivät oikein annosteltuna vaikuta
ajokykyyn eivätkä tarkkuutta vaativien tehtävien
suorittamiseen.
4.8. HAITTAVAIKUTUKSET
Haittavaikutukset ovat hyvin epätodennäköisiä, jos lääkettä
käytetään suositeltuina annoksina. Korvassa voi
esiintyä ohimenevää kirvelyä lääkkeen annon yhteydessä.
4.9. YLIANNOSTUS
Y