देश: एस्टोनिया
भाषा: एस्टोनियाई
स्रोत: Ravimiamet
hüdrokortisoon
Orifarm Healthcare A/S
D07AA02
hydrocortisone
10mg 1g 30g 1TK; 10mg 1g 10g 1TK
salv
R
*selgitus – 10 g tuub – käsimüügiravim, 30 g tuub – retseptiravim. PAKENDI INFOLEHT: TEAVE PATSIENDILE (käsimüügiravim*) HYDROCORTISONE DAK 10 MG/G SALV Hüdrokortisoon ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles infolehes või nagu arst või apteeker on teile selgitanud. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Lisateabe saamiseks pidage nõu oma apteekriga. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. - Kui pärast 7 päeva möödumist te ei tunne end paremini või tunnete end halvemini, peate võtma ühendust arstiga. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Hydrocortisone DAK ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Hydrocortisone DAK-i kasutamist 3. Kuidas Hydrocortisone DAK-i kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Hydrocortisone DAK-i säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON HYDROCORTISONE DAK JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Hydrocortisone DAK on nõrga toimega glükokortikosteroid salv, mis vähendab naha sügelust ja on põletikuvastase toimega. _Näidustused _ Nahaärrituse või sügeluse lühiaegseks raviks. Kui pärast 7 päeva möödumist te ei tunne end paremini või tunnete end halvemini, peate võtma ühendust arstiga. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE HYDROCORTISONE DAK-I KASUTAMIST ÄRGE KASUTAGE HYDROCORTISONE DAK-I: - kui olete hüdrokortisooni või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline; - kui teil on lahtised haavad või vigastatud nahk; - näo, päraku ja suguelundite piirkonnas; - viiruslike, bakteriaalsete, parasiitide või seente poolt põhjustatud nahainfektsioonide korral ilma vastava kaasuva ravita; - väliskõrva piirkonnas kõrva kuulmekile mulgustumise kahtluse korral; - suuümbruse nahapõletiku, roosvistriku ja hariliku akne ravi korral. HOIATUSED JA ETT पूरा दस्तावेज़ पढ़ें
* selgitus – 10 g tuub – käsimüügiravim, 30 g tuub – retseptiravim. RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE (käsimüügiravim*) 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Hydrocortisone DAK 10 mg/g salv 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS 1 gramm salvi sisaldab 10 mg (1%) hüdrokortisooni. INN. _Hydrocortisonum _ Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Salv. Valge poolläbipaistev salv. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Nahaärrituse või sügeluse lühiaegseks raviks. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine Üle 2-aastased lapsed ja täiskasvanud: salv kantakse 1…2 korda ööpäevas õhukese kihina kahjustatud piirkonnale nahal. Salvi kogus sõltub kahjustatud nahapiirkonna suurusest, mida ravitakse. Nahka niisutavaid vahendeid võib kasutada paikse hüdrokortisooniga vaheldumisi. Kui ravi põhjustab naha ärritust, tuleb ravimi kasutamine lõpetada. Kasutamise kestus ei tohi ületada 7 päeva. Kui sümptomid ei parane või süvenevad tuleb pöörduda tervishoiutöötaja poole. _Maksakahjustusega patsiendid_ Maksafunktsiooni häirega patsientidel on suurem tõenäosus kõrvaltoimete tekkeks (vt lõik 4.8), kui süsteemne imendumine naha kaudu on suurem (vt lõik 4.3 ja 4.4). _Neerukahjustusega patsiendid_ Neerupuudulikkusega patsientidel ei ole annuse kohandamine vajalik. _Lapsed _ Alla 2-aastastel lastel võib hüdrokortisooni kutaanselt kasutada ainult tervishoiutöötaja ettekirjutusel. Lastel tuleb hüdrokortisoon kanda 1…2 korda ööpäevas õhukese kihina kahjustatud piirkonnale nahal. Hüdrokortisooni kogus sõltub kahjustatud nahapiirkonna suurusest, mida ravitakse. Kui kliiniline efekt on saavutatud, võib kasutamise sagedust järk-järgult vähendada minimaalse sümptomeid kontrolliva sageduseni. Ravi kestus on individuaalne, kuid ei tohi kesta kauem kui 7 päeva. Lastel on oht kasvu pidurdumiseks, isegi paiksel kasutamisel. Lapsed võivad olla suurema vastuvõtlikkusega süsteemsete kõrvaltoimete suhtes kui täiskasvanud suurema keha pindala-kaalu suhte tõttu. Kasutamine peab piirdu पूरा दस्तावेज़ पढ़ें