देश: पोलैंड
à¤à¤¾à¤·à¤¾: पोलिश
सà¥à¤°à¥‹à¤¤: URPL (UrzÄ…d Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)
Natrii hydrogenocarbonas + Natrii chloridum + Natrii sulfas anhydricum + Kalii chloridum + Macrogolum
Ipsen Consumer HealthCare
A06AD
Preparat złożony
-
Proszek do sporzÄ…dzania roztworu doustnego
Opakowania: Zawartość opakowania: 4 sasz. 74 g Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909990708413; Zawartość opakowania: 48 sasz. 74 g Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 03665585003029; Zawartość opakowania: 50 sasz. 74 g Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909990708420
Bezterminowe
1 ULOTKA DOÅÄ„CZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UÅ»YTKOWNIKA FORTRANS, PROSZEK DO SPORZÄ„DZANIA ROZTWORU DOUSTNEGO, W SASZETCE makrogol 4000, sodu siarczan bezwodny, sodu wodorowÄ™glan, sodu chlorek, potasu chlorek NALEÅ»Y UWAÅ»NIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREÅšCIÄ„ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU, PONIEWAÅ» ZAWIERA ONA INFORMACJE WAÅ»NE DLA PACJENTA. - Należy zachować tÄ™ ulotkÄ™, aby w razie potrzeby móc jÄ… ponownie przeczytać. - W razie jakichkolwiek wÄ…tpliwoÅ›ci należy zwrócić siÄ™ do lekarza lub farmaceuty. - Lek ten przepisano Å›ciÅ›le okreÅ›lonej osobie. Nie należy go przekazywać innym. Lek może zaszkodzić innej osobie, nawet jeÅ›li objawy jej choroby sÄ… takie same. - JeÅ›li u pacjenta wystÄ…piÄ… jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Patrz punkt 4. SPIS TREÅšCI ULOTKI: 1. Co to jest lek Fortrans i w jakim celu siÄ™ go stosuje 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Fortrans 3. Jak stosować lek Fortrans 4. Możliwe dziaÅ‚ania niepożądane 5. Jak przechowywać lek Fotrans 6. Zawartość opakowania i inne informacje 1. CO TO JEST LEK FORTRANS I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE Lek Fortrans stosuje siÄ™ u osób dorosÅ‚ych w celu oczyszczenia jelita przed badaniem lub zabiegiem chirurgicznym w obrÄ™bie jelita. Lek Fortrans jest lekiem przeczyszczajÄ…cym o dziaÅ‚aniu osmotycznym zawierajÄ…cym makrogol o dużej masie czÄ…steczkowej (glikol polietylenowy, PEG) oraz dodatkowe sole. Lek Fortrans zwiÄ™kszajÄ…c ilość pÅ‚ynów w jelicie powoduje czÄ™stsze wypróżnienia o wodnistej treÅ›ci, co w konsekwencji prowadzi do oczyszczenia jelit. 2. INFORMACJE WAÅ»NE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU FORTRANS KIEDY NIE STOSOWAĆ LEKU FORTRANS: ï€ jeÅ›li pacjent ma uczulenie na makrogol (PEG), sodu siarczan bezwodny, sodu wodorowÄ™glan, sodu chlorek, potasu chlorek lub którykolwiek z pozostaÅ‚ych skÅ‚adników tego leku (wymienionych w punkcie 6); ï€ jeÅ›li pacjent ma ciężkÄ… niewydolność serca; ï€ jeŠपूरा दसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¤œà¤¼ पढ़ें
1 CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO FORTRANS, proszek do sporzÄ…dzania roztworu doustnego, w saszetce 2. SKÅAD JAKOÅšCIOWY I ILOÅšCIOWY Makrogol 4000 * ………………………………… 64,000 g Sodu siarczan bezwodny ………………………. 5,700 g Sodu wodorowÄ™glan …………………………….. 1,680 g Sodu chlorek ………………………………… 1,460 g Potasu chlorek ……………………………… 0,750 g W jednej saszetce 73,690 g * PEG 4000 = glikol polietylenowy 4000 Substancje pomocnicze o znanym dziaÅ‚aniu: każda saszetka zawiera 2,890 g sodu. PeÅ‚ny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1. 3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA Proszek do sporzÄ…dzania roztworu doustnego BiaÅ‚y lub prawie biaÅ‚y proszek. 4. SZCZEGÓÅOWE DANE KLINICZNE 4.1 WSKAZANIA DO STOSOWANIA Oczyszczanie okrężnicy w przygotowaniu pacjentów: - do badaÅ„ endoskopowych lub radiologicznych; - do zabiegów chirurgicznych w obrÄ™bie okrężnicy. Produkt Fortrans przeznaczony jest wyÅ‚Ä…cznie dla dorosÅ‚ych. 4.2 DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA DO STOSOWANIA WYÅÄ„CZNIE U DOROSÅYCH Podanie doustne. Dawkowanie Zawartość każdej saszetki należy rozpuÅ›cić w jednym litrze wody. Wymieszać do caÅ‚kowitego rozpuszczenia proszku. Dawkowanie wynosi okoÅ‚o jednego litra roztworu na 15 do 20 kg masy ciaÅ‚a, co odpowiada Å›redniemu dawkowaniu od 3 do 4 litrów roztworu. Sposób podawania Roztwór można podawać w pojedynczej dawce albo w dwóch dawkach podzielonych, pod warunkiem, że zostanie przyjÄ™ta caÅ‚a objÄ™tość roztworu (Å›rednio 3 do 4 litrów roztworu, zgodnie z masÄ… ciaÅ‚a pacjenta): 2 W dawkach podzielonych: • albo 2 litry wieczorem w dniu poprzedzajÄ…cym badanie lub zabieg i 1–2 litry rano w dniu badania lub zabiegu • albo 3 litry wieczorem w dniu poprzedzajÄ…cym badanie lub zabieg i 1 litr rano w dniu badania lub zabiegu. Najczęściej zaleca siÄ™, aby ostatniÄ… porcjÄ™ pÅ‚ynu pacjent przyjÄ…Å‚ na 3–4 godziny przed badaniem lub zabiegiem. W pojedynczej dawc पूरा दसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¤œà¤¼ पढ़ें