देश: स्विट्ज़रलैंड
भाषा: जर्मन
स्रोत: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
arctostaphylos Traube-trägt Kräuter frisch Farbstoff, echinaceae purpureae Kräuter frisch Farbstoff
A.Vogel AG
G04BX
arctostaphylos grape-bears herbs fresh dye, echinaceae purpureae herbs fresh dye
Tropfen
arctostaphylos Traube-trägt Kräuter frisch Farbstoff 715.0 mg, DER: 1:4, Auszugsmittel ethanolum 50.6% (V/V), echinaceae purpureae Kräuter frisch Farbstoff 240.0 mg, DER: 1:12, Auszugsmittel ethanolum 65.1% V/V, excipiens ad-Lösung, Endwerte. ethanolum 50-58 % V/V.
D
Phytoarzneimittel
Traditionsgemäss bei wiederkehrenden Infekten der ableitenden Harnwege
2017-12-22
PATIENTENINFORMATION Information für Patientinnen und Patienten Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen. Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten, oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage bzw. nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen. Cystoforce®,Tropfen Pflanzliches Arzneimittel Was ist Cystoforce und wann wird es angewendet? Cystoforce wird hergestellt aus frischen Bärentraubenblättern und –Triebspitzen und dem blühenden Kraut von Rotem Sonnenhut. Cystoforce wird traditionsgemäss von Frauen verwendet zur Behandlung der Symptome bei wiederkehrenden Infekten der ableitenden Harnwege (Blasenentzündung), wie Schmerzen und Reizungen, brennendes Gefühl beim Wasserlassen und/ oder häufiges Wasserlassen. Was sollte dazu beachtet werden? Wenn während der Anwendung des Arzneimittels Beschwerden oder Symptome wie Fieber, Harnverhalten, Krämpfe oder Blut im Urin auftreten, sollte ein Arzt bzw. eine Ärztin aufgesucht werden (siehe auch unter Wann darf Cystoforce nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?) Es ist wichtig bei der Behandlung viel zu trinken (mindestens 1,5 Liter Flüssigkeit pro Tag in Form von Mineralwasser oder Tee), um eine ausreichende Durchspülung der Harnwege zu erreichen. Wann darf Cystoforce nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden? Cystoforce darf nicht angewendet werden bei einer bekannten Überempfindlichkeit auf einen der Inhaltsstoffe oder allgemein auf Korbblütler (Compositen, wie z. B. Arnika, Schafgarbe, Echinacea etc.)! Bei Nierenerkrankungen dürfen Sie Cystoforce nicht einnehmen. Harnwegsbeschwerden in der Schwangerschaft, bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren sowie männli पूरा दस्तावेज़ पढ़ें
FACHINFORMATION Cystoforce®, Tropfen Bioforce AG Pflanzliches Arzneimittel Zusammensetzung Wirkstoffe: Tinkturen aus frischen Bärentraubenblättern und -Triebspitzen (Droge-Extraktionsmittel- Verhältnis 1 : 4, Auszugsmittel Ethanol 51% (V/V)) und dem frischen blühenden Kraut von Rotem Sonnenhut (Droge-Extraktionsmittel-Verhältnis 1:12, Auszugsmittel Ethanol 65% (V/V)). Hilfsstoffe: Ethanolum, Aqua purificata Alkoholgehalt: Cystoforce enthält 50 - 58 Vol. % Alkohol. Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit 1 ml Cystoforce enthält 715 mg Tinktur aus frischen Bärentraubenblättern und -Triebspitzen und 240 mg Tinktur aus frischem, blühendem Kraut von Rotem Sonnenhut. Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten Cystoforce wird traditionsgemäss von Frauen verwendet zur Behandlung der Symptome bei wiederkehrenden Infekten der ableitenden Harnwege (Blasenentzündung), wie Schmerzen und Reizungen, brennendes Gefühl beim Wasserlassen und/ oder häufiges Wasserlassen. Dosierung/Anwendung Weibliche Erwachsene: 2 – 5 mal täglich 15 Tropfen in ca. 1-2 dl Wasser einnehmen. Schwangere, Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren sowie männliche Erwachsene sollen das Präparat nicht anwenden (siehe auch unter Kontraindikation und Schwangerschaft/Stillzeit). Das Präparat sollte nicht länger als 7 Tage ohne Unterbrechung eingenommen werden (siehe auch unter Warnhinweise/Vorsichtsmassnahmen). Kontraindikationen Überempfindlichkeit gegenüber den Wirkstoffen oder allgemein auf Korbblütler (Compositen, wie z.B. Arnika, Schafgarbe etc.) oder einem der Hilfsstoffe gemäss Zusammensetzung. Bei Nierenerkrankungen darf Cystoforce nicht eingenommen werden. Harnwegsbeschwerden in der Schwangerschaft, bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren sowie bei männlichen Erwachsenen gelten grundsätzlich als kompliziert. Das Präparat darf deswegen in diesen Situationen nicht angewendet werden. (siehe auch unter Anwendung/Dosierung und Schwangerschaft/Stillzeit.).“ Aus grundsätzlichen Erwägungen sollten Cystoforce Tropfen wegen पूरा दस्तावेज़ पढ़ें