Canifug Cremolum, 10 mg/g + 100 mg, krēms + pesāriji

देश: लातविया

भाषा: लातवियाई

स्रोत: Zāļu valsts aģentūra

सक्रिय संघटक:

Klotrimazols

थमां उपलब्ध:

Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel, Germany

ए.टी.सी कोड:

G01AF02

INN (इंटरनेशनल नाम):

Clotrimazolum

डोज़:

10 mg/g + 100 mg

फार्मास्यूटिकल फॉर्म:

Krēms + pesārijs

प्रिस्क्रिप्शन प्रकार:

Pr.

द्वारा बनाया गया:

Dr. August Wolff GmbH & Co. Arzneimittel, Germany

उत्पाद समीक्षा:

Lietošana bērniem: Ir apstiprināta

प्राधिकरण का दर्जा:

Uz neierobežotu laiku

सूचना पत्रक

SASKAŅOTS ZVA 12-07-2022
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM
CANIFUG CREMOLUM, 10 MG/G + 100 MG, KRĒMS + PESĀRIJI
_Clotrimazolum_
PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ
SATUR JUMS SVARĪGU
INFORMĀCIJU.
•
Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs
pārlasīt.
•
Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam.
•
Šīs zāles ir parakstītas tieši Jums. Nedodiet tās citiem. Tās
var nodarīt ļaunumu pat tad,
ja šiem cilvēkiem ir līdzīgas slimības pazīmes.
•
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu
vai farmaceitu. Tas
attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas
šajā instrukcijā. Skatīt 4.
punktu.
ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT:
1.
Kas ir Canifug Cremolum un kādam nolūkam to lieto
2.
Kas Jums jāzina pirms Canifug Cremolum lietošanas
3.
Kā lietot Canifug Cremolum
4.
Iespējamās blakusparādības
5.
Kā uzglabāt Canifug Cremolum
6.
Iepakojuma saturs un cita informācija
1.
KAS IR CANIFUG CREMOLUM UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO
Canifug Cremolum ir pretsēnīšu (antimikotisks) līdzeklis, kurš
sastāv no pesārija lietošanai
makstī un krēma lietošanai uz ādas (uzklāšanai uz ādas ārējo
dzimumorgānu rajonā).
Canifug Cremolum lieto, lai ārstētu maksts un ārējo dzimumorgānu
zonas infekcijas, ko
izraisa rauga sēnītēm līdzīgas sēnītes (galvenokārt _Candida
albicans_).
2.
KAS JUMS JĀZINA PIRMS CANIFUG CREMOLUM LIETOŠANAS
NELIETOJIET CANIFUG CREMOLUM ŠĀDOS GADĪJUMOS:
–
ja Jums ir alerģija (paaugstināta jutība) pret klotrimazolu,
benzilspirtu, cetilstearilspirtu
vai kādu citu (6. punktā minēto) Canifug Cremolum sastāvdaļu.
BRĪDINĀJUMI UN PIESARDZĪBA LIETOŠANĀ
Pirms Canifug Cremolum lietošanas konsultējieties ar ārstu vai
farmaceitu vai medmāsu.
ĪPAŠA PIESARDZĪBA, LIETOJOT CANIFUG CREMOLUM, NEPIECIEŠAMA ŠĀDOS
GADĪJUMOS:
–
ja Jūs esat grūtniece, pastāv iespēja, ka Jums ir iestājusies
grūtniecība

उत्पाद विशेषताएं

SASKAŅOTS ZVA 12-07-2022
ZĀĻU APRAKSTS
1.
ZĀĻU NOSAUKUMS
CANIFUG CREMOLUM, 10 MG/G + 100 MG, KRĒMS + PESĀRIJI
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
1 g krēma satur 10 mg klotrimazola (_Clotrimazolum_), un 1 pesārijs
satur 100 mg
klotrimazola_._
Palīgvielas:
Krēms satur benzilspirtu.
Krēms un pesāriji satur cetostearilspirtu.
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Krēms.
Balts, viendabīgs, viegli uzklājams krēms.
Pesārijs.
Balti, iegareni pesāriji.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1.
TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS
Maksts un ārējo dzimumorgānu zonas infekcijas, ko izraisa rauga
sēnītēm līdzīgas sēnītes
(visbiežāk _Candida albicans_).
4.2.
DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS
D
evas
Pesāriji
v
a
g
inālai lietošanai
:
1 pesāriju vienu reizi dienā vakarā ievada pēc iespējas dziļi
makstī 6 dienas pēc kārtas.
Krē
m
s lietošanai uz
ādas ārējo d
z
i
m
u
m
or
g
ānu
z
onā:
papildus ārīgi plānā kārtiņā divas reizes dienā lieto krēmu
1-2 nedēļas ārējo dzimumorgānu
iekaisuma skartajā ādas apvidū, uzklājot virzienā no maksts
ieejas uz tūpli. Pēc tam krēmu
iemasē ādā.
Parasti ir pietiekama 1-2 nedēļu ilga krēma uzklāšana un 6 dienu
ilga pesāriju lietošana.
_Lietošanas veids_
Pesāriji
Canifug Cremolum pesārijus vislabāk lietot vakaros, guļot uz
muguras, saliecot kājas.
Pēc pesārija ievietošanas jāizmanto biksīšu ieliktnīši, lai
izvairītos no tauku traipu
rašanās uz apakšveļas.
1
SASKAŅOTS ZVA 12-07-2022
Krē
m
s
Papildus ārējo dzimumorgānu zonā ar pirkstiem uzklāj krēmu
virzienā no maksts ieejas
uz tūpli un pēc tam iemasē ādā.
_Piesardzības pasākumi_
Ārstēšanu nav ieteicams veikt menstruāciju laikā, to ieteicams
pārtraukt pirms
menstruāciju sākšanās. Menstruāciju laikā ārstēšana jāveic
vienīgi tad, ja ir smagi
klīniski simptomi.
Grūtniecības laikā ārstēšana ar pesārijiem jāveic vienīgi
tad, ja to izrakstījis ārsts
(skatīt arī 4.4. un 4.6. apakšpunktu).
Ja ir vie