देश: यूरोपीय संघ
भाषा: माल्टीज़
स्रोत: EMA (European Medicines Agency)
leuprorelin mesilate
Accord Healthcare S.L.U.
leuprorelin
Terapija endokrinali
Neoplasmi Prostatiċi
Camcevi is indicated for the treatment of hormone dependent advanced prostate cancer and for the treatment of high-risk localised and locally advanced hormone dependent prostate cancer in combination with radiotherapy.
Revision: 1
Awtorizzat
2022-05-24
25 B. FULJETT TA’ TAGĦRIF 26 FULJETT TA’ TAGĦRIF: INFORMAZZJONI GĦALL-UTENT CAMCEVI 42 MG SOSPENSJONI GĦALL-INJEZZJONI LI TERĦI L-MEDIĊINA BIL-MOD leuprorelin AQRA SEW DAN IL-FULJETT KOLLU QABEL TIBDA TUŻA DIN IL-MEDIĊINA PERESS LI FIH INFORMAZZJONI IMPORTANTI GĦALIK. - Żomm dan il-fuljett. Jista’ jkollok bżonn terġa’ taqrah. - Jekk ikollok aktar mistoqsijiet, staqsi lit-tabib, lill-ispiżjar jew lill-infermier tiegħek. - Jekk ikollok xi effett sekondarju, kellem lit-tabib, lill-ispiżjar jew lill-infermier tiegħek. Dan jinkludi xi effett sekondarju possibbli li mhuwiex elenkat f’dan il-fuljett. Ara sezzjoni 4. F’DAN IL-FULJETT 1. X’inhu CAMCEVI u għalxiex jintuża 2. X’għandek tkun taf qabel ma tingħata CAMCEVI 3. Kif se tingħata CAMCEVI 4. Effetti sekondarji possibbli 5. Kif taħżen CAMCEVI 6. Kontenut tal-pakkett u informazzjoni oħra 1. X’INHU CAMCEVI U GĦALXIEX JINTUŻA Is-sustanza attiva ta’ CAMCEVI hija leuprorelin li hija agonista tal-GNRH (verżjoni sintetika ta’ ormon naturali msejjaħ l-ormon li jirrilaxxa l-gonadotropina) u taġixxi bl-istess mod bħall-ormon naturali biex tnaqqas il-livell tal-ormoni sesswali t-testosterone fil-ġisem. Il-kanċer tal-prostata huwa sensittiv għall-ormoni bħat-testosterone, u t-tnaqqis tal-livelli tat- testosterone jgħin biex jiġi kkontrollat it-tkabbir tal-kanċer. CAMCEVI jintuża biex jittratta rġiel adulti li għandhom: - kanċer tal-prostata metastatiku dipendenti fuq l-ormoni u - KANĊER TAL-PROSTATA ta’ riskju għoli mhux metastatiku dipendenti fuq l-ormoni flimkien ma’ radjoterapija. 2. X’GĦANDEK TKUN TAF QABEL MA TINGĦATA CAMCEVI TUŻAX CAMCEVI: - jekk inti MARA JEW TIFEL/TIFLA TAĦT L-ETÀ TA’ 18-IL SENA ; - jekk inti ALLERĠIKU għal leuprorelin, jew għal mediċini simili li jaffettwaw l-ormoni sesswali tiegħek (agonisti tal-GnRH); it-tabib tiegħek se jgħinek tidentifikom jekk ikun meħtieġ, - jekk inti allerġiku għal għal xi sustanza oħra ta’ din il-mediċina (imniżżla fis-sezzjoni 6). - पूरा दस्तावेज़ पढ़ें
1 ANNESS I SOMMARJU TAL-KARATTERISTIĊI TAL-PRODOTT 2 1. ISEM IL-PRODOTT MEDIĊINALI CAMCEVI 42 mg sospensjoni għall-injezzjoni li terħi l-mediċina bil-mod 2. GĦAMLA KWALITATTIVA U KWANTITATTIVA Kull siringa mimlija għal-lest b’sospensjoni għall-injezzjoni li terħi l-mediċina bil-mod fiha leuprorelin mesilate li hija ekwivalenti għal 42 mg leuprorelin. Għal-lista sħiħa ta’ eċċipjenti, ara sezzjoni 6.1. 3. GĦAMLA FARMAĊEWTIKA Sospensjoni għall-injezzjoni li terħi l-mediċina bil-mod. Siringa mimlija għal-lest b’sospensjoni viskuża u opalexxenti offwajt li tagħti fl-isfar ċar. 4. TAGĦRIF KLINIKU _ _ 4.1 INDIKAZZJONIJIET TERAPEWTIĊI CAMCEVI huwa indikat għat-trattament ta’ kanċer tal-prostata avvanzat dipendenti fuq l- ormoni u għat-trattament ta’ kanċer tal-prostata lokalizzat b’riskju għoli u lokalment avvanzat dipendenti fuq l-ormoni flimkien ma’ radjoterapija. 4.2 POŻOLOĠIJA U METODU TA’ KIF GĦANDU JINGĦATA Pożoloġija _Pazjenti adulti b’kanċer tal-prostata _ CAMCEVI għandu jiġi amministrat taħt id-direzzjoni ta’ professjonist tal-trattament tas-saħħa li jkollu l-għarfien espert xieraq disponibbli għall-monitoraġġ tar-rispons għat-trattament. CAMCEVI 42 mg jingħata bħala injezzjoni waħda taħt il-ġilda kull sitt xhur. Is-sospensjoni injettata tifforma depot għall-kunsinna tal-prodott mediċinali solidu u tipprovdi rilaxx kontinwu ta’ leuprorelin fuq perjodu ta’ sitt xhur. Bħala regola, it-terapija tal-kanċer tal-prostata avvanzat b’leuprorelin tinvolvi trattament fit-tul u t-terapija ma għandhiex titwaqqaf meta sseħħ remissjoni jew titjib. Leuprorelin jista’ jintuża bħala terapija neoaġġuvanti jew aġġuvanti flimkien ma’ radjoterapija f’kanċer tal-prostata lokalizzat b’riskju għoli u lokalment avvanzat. Ir-rispons għal leuprorelin għandu jiġi mmonitorjat minn parametri kliniċi u billi jitkejlu l-livelli fis-serum tal-antiġen speċifiku għall-prostata (PSA). Studji kliniċi wrew li l-livelli ta’ testosterone ż पूरा दस्तावेज़ पढ़ें