देश: ऑस्ट्रिया
भाषा: जर्मन
स्रोत: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
ACETYLSALICYLSÄURE; ASCORBINSÄURE
Bayer Austria Ges.m.b.H.
N02BA51
ACETYLSALICYLIC ACID; ASCORBIC ACID
Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
2015-02-24
- 1 - GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN ASPIRIN ® + C FORTE 800MG/480MG BRAUSETABLETTEN Wirkstoffe: Acetylsalicylsäure und Ascorbinsäure LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER EINNAHME DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers ein. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. - Wenn Sie sich bei Fieber nach 3 Tagen und bei Schmerzen nach 3 - 4 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist _Aspirin + C forte_ und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Einnahme von _Aspirin + C forte_ beachten? 3. Wie ist _Aspirin + C forte_ einzunehmen? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist _Aspirin + C forte_ aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST _ASPIRIN + C FORTE_ UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? _Aspirin + C forte_ enthält • Acetylsalicylsäure, welche schmerzlindernd und fiebersenkend wirkt • Ascorbinsäure, auch bekannt als Vitamin C _Aspirin + C forte_ wird verwendet • zur symptomatischen Linderung von leichten bis mäßig starken Schmerzen wie z.B. Kopfschmerzen, Zahnschmerzen und Regelschmerzen • zur symptomatischen Linderung von Schmerzen und Fieber bei Erkältungskrankheiten und grippalen Infekten _Aspirin + C forte_ wird angewendet bei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren. 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER EINNAHME VON _ASPIRIN + C FORTE_ BEACHTEN? _ASPIRIN + C FORTE_ DARF NICHT EINGENOMMEN WERDEN, • wenn Sie allergisch gegen o Ac पूरा दस्तावेज़ पढ़ें
- 1 - ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Aspirin + C forte 800 mg/480 mg Brausetabletten 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Eine Brausetablette enthält 800 mg Acetylsalicylsäure und 480 mg Ascorbinsäure. Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: 474 mg Natrium pro Brausetablette. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Weiße bis cremefarbene, runde Brausetabletten mit „Bayer-Kreuz“ in einem Kreis auf der Oberseite der Tablette. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Symptomatische Linderung von leichten bis mäßig starken Schmerzen wie z.B. Kopfschmerzen, Zahnschmerzen und Regelschmerzen. Zur symptomatischen Linderung von Schmerzen und Fieber bei Erkältungskrankheiten und grippalen Infekten. _Aspirin + C forte_ wird angewendet bei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Dosierung: Acetylsalicylsäure darf bei Fieber nicht länger als 3 Tage und bei Schmerzen nicht länger als 3 - 4 Tage ohne ärztliche Anordnung eingenommen werden. _Erwachsene:_ 1 Brausetablette als Einzeldosis, welche, falls erforderlich, nach einem Mindestabstand von 4 Stunden wiederholt werden kann. Die maximale Tagesdosis von 3 Brausetabletten, entsprechend einer maximalen Tagesdosis von 2400 mg Acetylsalicylsäure, darf nicht überschritten werden. _Kinder und Jugendliche:_ _Jugendliche (12 Jahre und älter):_ Die niedrigste wirksame Dosis soll verwendet werden. Die empfohlene Tagesdosis von Acetylsalicylsäure beträgt 60 mg/kg Körpergewicht, aufgeteilt in 2 bis 3 Dosen, entsprechend 15 mg/kg alle 6 Stunden. Die Dosierung von Aspirin + C forte (800 mg Acetylsalicylsäure / 480 mg Ascorbinsäure) kann für die Behandlung von Jugendlichen ungeeignet sein. - 2 - Andere Arzneimittel mit einer niedrigeren Stärke von Acetylsalicylsäure sind zur Anwendung in dieser Population verfügbar. _Kinder (unter 12 Jahre):_ _Aspirin + C forte_ darf bei Kindern unter 12 Jahren nicht a पूरा दस्तावेज़ पढ़ें