Pays: Union européenne
Langue: slovaque
Source: EMA (European Medicines Agency)
SARS-CoV-2 prefusion Spike delta TM protein, recombinant (B.1.351 strain)
Sanofi Pasteur
J07BX03
COVID-19 Vaccine (recombinant, adjuvanted)
vakcíny
COVID-19 virus infection
VidPrevtyn Beta is indicated as a booster for active immunisation to prevent COVID-19 in adults who have previously received an mRNA or adenoviral vector COVID-19 vaccine (see sections 4. 2 a 5. 1 in product information document). Použitie tejto vakcíny by mali byť v súlade s oficiálne odporúčania.
Revision: 1
oprávnený
2022-11-10
29 B. PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA Liek s ukončenou platnosťou registrácie 30 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA VIDPREVTYN BETA ROZTOK A EMULZIA NA INJEKČNÚ EMULZIU očkovacia látka proti COVID-19 (rekombinantná, s adjuvans) Tento liek je predmetom ďalšieho monitorovania. To umožní rýchle získanie nových informácií o bezpečnosti. Môžete prispieť tým, že nahlásite akékoľvek vedľajšie účinky, ak sa u vás vyskytnú. Informácie o tom, ako hlásiť vedľajšie účinky, nájdete na konci časti 4. POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO DOSTANETE TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je VidPrevtyn Beta a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako dostanete VidPrevtyn Beta 3. Ako sa podáva VidPrevtyn Beta 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať VidPrevtyn Beta 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE VIDPREVTYN BETA A NA ČO SA POUŽÍVA VidPrevtyn Beta je očkovacia látka, ktorá sa používa na predchádzanie ochoreniu COVID-19. VidPrevtyn Beta sa podáva dospelým, ktorí už dostali buď mRNA alebo vektorovú adenovírusovú očkovaciu látku proti ochoreniu COVID-19. Očkovacia látka podporuje imunitný systém (prirodzenú obranyschopnosť tela), aby vytváral špecifické protilátky účinkujúce proti vírusu, čím poskytuje ochranu pred ochorením COVID-19. Žiadna zo zložiek v tejto očkovacej látke nemôže spôsobiť ochorenie COVID-19. 2. ČO POTREBUJETE VEDIE Lire le document complet
1 PRÍLOHA I SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU Liek s ukončenou platnosťou registrácie 2 Tento liek je predmetom ďalšieho monitorovania. To umožní rýchle získanie nových informácií o bezpečnosti. Od zdravotníckych pracovníkov sa vyžaduje, aby hlásili akékoľvek podozrenia na nežiaduce reakcie. Informácie o tom, ako hlásiť nežiaduce reakcie, nájdete v časti 4.8. 1. NÁZOV LIEKU VidPrevtyn Beta roztok a emulzia na injekčnú emulziu očkovacia látka proti COVID-19 (rekombinantná, s adjuvans) 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Obsahuje dve viacdávkové injekčné liekovky (injekčnú liekovku obsahujúcu antigén a injekčnú liekovku obsahujúcu adjuvans), ktoré sa musia pred použitím zmiešať. Po zmiešaní obsahuje injekčná liekovka s očkovacou látkou 10 dávok po 0,5 ml. Jedna dávka (0,5 ml) obsahuje 5 mikrogramov „spike“ proteínu vírusu SARS-CoV-2 (kmeň B.1.351) vyrobeného technológiou rekombinantnej DNA s použitím bakulovírusového expresného systému v hmyzej bunkovej línii, ktorá je odvodená z buniek Sf9 druhu sivkavec, _Spodoptera frugiperda_ . Adjuvans AS03 obsahuje skvalén (10,69 miligramov), DL-α-tokoferol (11,86 miligramov) a polysorbát 80 (4,86 miligramov). VidPrevtyn Beta môže obsahovať stopy oktylfenol-etoxylátu. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Roztok a emulzia na injekčnú emulziu Roztok obsahujúci antigén je bezfarebná, číra tekutina. Emulzia obsahujúca adjuvans je belavá až žltkastá homogénna mliečna tekutina. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE VidPrevtyn Beta je indikovaný dospelým, ktorí predtým dostali mRNA alebo vektorovú adenovírusovú očkovaciu látku proti ochoreniu COVID-19, ako posilňujúca dávka na aktívnu imunizáciu na prevenciu ochorenia COVID-19 (pozri časti 4.2 a 5.1). Použitie tejto očkovacej látky má byť v súlade s oficiálnymi odporúčaniami. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie _Osoby vo veku 18 rokov a sta Lire le document complet