Stayveer

Pays: Union européenne

Langue: slovène

Source: EMA (European Medicines Agency)

Ingrédients actifs:

bosentan (as monohydrate)

Disponible depuis:

Janssen-Cilag International NV

Code ATC:

C02KX01

DCI (Dénomination commune internationale):

bosentan monohydrate

Groupe thérapeutique:

Drugi antihipertenzivi

Domaine thérapeutique:

Hypertension, Pulmonary; Scleroderma, Systemic

indications thérapeutiques:

Zdravljenje pljučne arterijske hipertenzije (PAH) za izboljšanje telesne zmogljivosti in simptomov pri bolnikih s funkcionalnim razredu III. Svetovne zdravstvene organizacije (WHO). Učinkovitosti je bilo prikazano v:primarne (idiopatsko in družinsko) PAH;PAH sekundarne za sklerodermijo brez večjih intersticijski pljučni bolezni;PAH, povezane s prirojeno sistemsko-za-pljučna uporabo in Eisenmenger je fiziologija. Nekatere izboljšave so tudi pokazale, pri bolnikih s PAH, KI funkcijski razred II. Stayveer je tudi navedeno, da se zmanjša število novih digitalnih razjede pri bolnikih s sistemsko sklerozo in tekoče digital-razjede bolezni.

Descriptif du produit:

Revision: 15

Statut de autorisation:

Pooblaščeni

Date de l'autorisation:

2013-06-24

Notice patient

29
11.
IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
Janssen-Cilag International NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgija
12.
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET
EU/1/13/832/001
EU/1/13/832/003
13.
ŠTEVILKA SERIJE
Lot
14.
NAČIN IZDAJANJA ZDRAVILA
15.
NAVODILA ZA UPORABO
16.
PODATKI V BRAILLOVI PISAVI
STAYVEER 62,5 mg
17.
EDINSTVENA OZNAKA – DVODIMENZIONALNA ČRTNA KODA
Vsebuje dvodimenzionalno črtno kodo z edinstveno oznako.
18.
EDINSTVENA OZNAKA – V BERLJIVI OBLIKI
PC
SN
NN
30
PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI
ŠKATLA S 56 IN 112 TABLETAMI
ZUNANJA ŠKATLA/PRETISNI OMOT
1.
IME ZDRAVILA
STAYVEER 125 mg filmsko obložene tablete
bosentan
2.
NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN
Ena filmsko obložena tableta vsebuje 125 mg bosentana (v obliki
monohidrata).
3.
SEZNAM POMOŽNIH SNOVI
4.
FARMACEVTSKA OBLIKA IN VSEBINA
56 filmsko obloženih tablet
112 filmsko obloženih tablet
5.
POSTOPEK IN POT(I) UPORABE ZDRAVILA
Peroralna uporaba
Pred uporabo preberite priloženo navodilo!
6.
POSEBNO OPOZORILO O SHRANJEVANJU ZDRAVILA ZUNAJ DOSEGA IN
POGLEDA OTROK
Zdravilo shranjujte nedosegljivo otrokom!
7.
DRUGA POSEBNA OPOZORILA, ČE SO POTREBNA
8.
DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA
EXP {MM/LLLL}
9.
POSEBNA NAVODILA ZA SHRANJEVANJE
Shranjujte pri temperaturi do 25 °C
10.
POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEUPORABLJENIH
ZDRAVIL ALI IZ NJIH NASTALIH ODPADNIH SNOVI, KADAR SO POTREBNI
31
11.
IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
Janssen-Cilag International NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgija
12.
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET
EU/1/13/832/002
EU/1/13/832/004
13.
ŠTEVILKA SERIJE
Lot
14.
NAČIN IZDAJANJA ZDRAVILA
15.
NAVODILA ZA UPORABO
16.
PODATKI V BRAILLOVI PISAVI
STAYVEER 125 mg
17.
EDINSTVENA OZNAKA – DVODIMENZIONALNA ČRTNA KODA
Vsebuje dvodimenzionalno črtno kodo z edinstveno oznako.
18.
EDINSTVENA OZNAKA – V BERLJIVI OBLIKI
PC
SN
NN
32
PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI IN STIČNI OVOJNINI
ŠKATLA S 56 TABLETAMI
NALEPKA ZUNANJE ŠKATLE IN PLASTENKE/PLASTENKE
1.
IM

Résumé des caractéristiques du produit

1
PRILOGA I
POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA
2
1.
IME ZDRAVILA
STAYVEER 62,5 mg filmsko obložene tablete
STAYVEER 125 mg filmsko obložene tablete
2.
KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA
STAYVEER 62,5 mg filmsko obložene tablete
Ena filmsko obložena tableta vsebuje 62,5 mg bosentana (v obliki
monohidrata).
STAYVEER 125 mg filmsko obložene tablete
Ena filmsko obložena tableta vsebuje 125 mg bosentana (v obliki
monohidrata).
Pomožna snov z znanim učinkom
To zdravilo vsebuje manj kot 1 mmol (23 mg) natrija na tableto, kar v
bistvu pomeni ‘brez natrija’.
Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1.
3.
FARMACEVTSKA OBLIKA
Filmsko obložena tableta (filmsko obložene tablete):
STAYVEER 62,5 mg filmsko obložene tablete
Oranžnobele, okrogle, na obeh straneh izbočene filmsko obložene
tablete, ki imajo na eni strani
vtisnjeno „62,5“.
STAYVEER 125 mg filmsko obložene tablete
Oranžnobele, ovalne, na obeh straneh izbočene filmsko obložene
tablete, ki imajo na eni strani
vtisnjeno „125“.
4.
KLINIČNI PODATKI
4.1
TERAPEVTSKE INDIKACIJE
Zdravljenje pljučne arterijske hipertenzije (PAH –_ Pulmonary
Arterial Hypertension_) za izboljšanje
fizične zmogljivosti in simptomov pri bolnikih s III. funkcijskim
razredom po SZO. Učinkovitost je
bila ugotovljena pri:

primarni (idiopatski in dedni) pljučni arterijski hipertenziji,

pljučni arterijski hipertenziji, ki je posledica skleroderme brez
resne intersticijske pljučne
bolezni,

pljučni arterijski hipertenziji, povezani s kongenitalnimi
sistemsko-pulmonalnimi šanti in
Eisenmengerjevo fiziologijo.
Določena izboljšanja so se pokazala tudi pri bolnikih s pljučno
arterijsko hipertenzijo II. funkcijskega
razreda SZO (glejte poglavje 5.1).
Zdravilo STAYVEER se uporablja tudi za zmanjševanje števila novih
razjed prstov pri bolnikih s
sistemsko sklerozo in prisotno boleznijo razjed prstov (glejte
poglavje 5.1).
4.2
ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE
Način uporabe
Tablete je treba zaužiti zjutraj in zvečer, s hrano ali brez nje.
Film