Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus stamm a/guangdong-maonan/swl1536/2019 (h1n1)-like: reassortant virus cnic-1909 derived from a/guangdong-maonan/swl1536/2019), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/hong kong/2671/2019 (h3n2)-like: reassortant virus nib-121 derived from a/hong kong/2671/2019), haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/washington/02/2019-like: reassortant virus b/washington/02/2019 (victoria lineage)) - suspension injectable - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus stamm a/guangdong-maonan/swl1536/2019 (h1n1)-like: reassortant virus cnic-1909 derived from a/guangdong-maonan/swl1536/2019) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/hong kong/2671/2019 (h3n2)-like: reassortant virus nib-121 derived from a/hong kong/2671/2019) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/washington/02/2019-like: reassortant virus b/washington/02/2019 (victoria lineage)) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/phuket/3073/2013 (yamagata lineage)) 15 µg, polysorbatum 80, octoxinolum-10, natrii chloridum, magnesii chloridum hexahydricum, dinatrii phosphas dodecahydricus, kalii dihydrogenophosphas, kalii chloridum, alpha-tocopheroli hydrogenosuccinas, aqua ad iniectabilia q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: ovalbuminum, formaldehydum, natrii desoxycholas, gentamicini sulfas, hydrocortisonum. - immunisation active contre la grippe, à partir de 36 mois - les vaccins

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sanofi-aventis (suisse) sa - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus souche a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus nymc x-275 derived from a/michigan/45/2015), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus souche a/singapore/infimh-16-0019/2016 (h3n2)-like: reassortant virus ivr-186 derived from a/singapore/infimh-16-0019/2016 ), haemagglutininum influenzae b (virus souche b/colorado/06/2017-like: reassortant virus nymc bx-69a derived from b/maryland/15/2016 (victoria lineage)) - suspension injectable en seringue préremplie - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus souche a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus nymc x-275 derived from a/michigan/45/2015) 60 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus souche a/singapore/infimh-16-0019/2016 (h3n2)-like: reassortant virus ivr-186 derived from a/singapore/infimh-16-0019/2016 ) 60 µg, haemagglutininum influenzae b (virus souche b/phuket/3073/2013 (yamagata lineage) (wild type)) 60 µg, haemagglutininum influenzae b (virus souche b/colorado/06/2017-like: reassortant virus nymc bx-69a derived from b/maryland/15/2016 (victoria lineage)) 60 µg, natrii chloridum, dinatrii phosphas, natrii dihydrogenophosphas anhydricus, octoxinolum-9, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.7 ml corresp. natrium 2.72 mg. - immunisation active contre l'influenza, dès 65 ans - les vaccins

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus stamm a/victoria/2570/2019 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-215 derived from a/victoria/2570/2019), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/cambodia/e0826360/2020 (h3n2)-like: reassortant virus ivr-221 derived from a/tasmania/503/2020), haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/washington/02/2019-like: reassortant virus b/washington/02/2019 (victoria lineage)) - suspension injectable - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus stamm a/victoria/2570/2019 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-215 derived from a/victoria/2570/2019) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/cambodia/e0826360/2020 (h3n2)-like: reassortant virus ivr-221 derived from a/tasmania/503/2020) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/washington/02/2019-like: reassortant virus b/washington/02/2019 (victoria lineage)) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/phuket/3073/2013 (yamagata lineage)) 15 µg, polysorbatum 80, octoxinolum-10, natrii chloridum, magnesii chloridum hexahydricum, dinatrii phosphas dodecahydricus, kalii dihydrogenophosphas, kalii chloridum, alpha-tocopheroli hydrogenosuccinas, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: ovalbuminum, formaldehydum, natrii desoxycholas, gentamicini sulfas, hydrocortisonum. - immunisation active contre la grippe, à partir de 36 mois - les vaccins

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sanofi-aventis (suisse) sa - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (rha) (virus souche a/michigan/45/2015)-like: reassortant virus nymc x-275 derived from a/michigan/45/2015), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (rha) (virus souche a/singapore/infimh-16-0019/2016)-like: reassortant virus ivr-186 derived form a/singapore/infimh-16-0019/2016), haemagglutininum influenzae b (rha) (virus souche b/phuket/3073/2013-like: reassortant virus b/phuket/3073/2013 (yamagata lineage)) - solution injectable dans une seringue pré-remplie - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (adnr) (virus souche a/michigan/45/2015)-like: reassortant virus nymc x-275 derived from a/michigan/45/2015) 45 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (adnr) (virus souche a/singapore/infimh-16-0019/2016)-like: reassortant virus ivr-186 derived form a/singapore/infimh-16-0019/2016) 45 µg, haemagglutininum influenzae b (adnr) (virus souche b/phuket/3073/2013-like: reassortant virus b/phuket/3073/2013 (yamagata lineage)) 45 µg, haemagglutininum influenzae b (adnr) (virus souche b/colorado/6/2017-like: reassortant virus nymc bx-69a derived from b/maryland/15/2016 (victoria lineage)) 45 µg, natrii dihydrogenophosphas monohydricus, dinatrii phosphas dodecahydricus, natrii chloridum, polysorbatum 20, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 0.5 ml corresp. natrium 1.84 mg, residui: octoxinolum-9. - immunisation active contre l'influenza, dès 18 ans - les vaccins

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus stamm a/victoria/2570/2019 (h1n1)pdm09-like: reassortant virus ivr-215 derived from a/victoria/2570/2019), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/darwin/9/2021 (h3n2)-like: reassortant virus ivr-227 derived from a/darwin/6/2021), haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/austria/1359417/2021-like: reassortant virus bvr-26 derived from b/austria/1359417/2021 (victoria lineage)) - suspension injectable - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus stamm a/victoria/2570/2019 (h1n1)pdm09-like: reassortant virus ivr-215 derived from a/victoria/2570/2019) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/darwin/9/2021 (h3n2)-like: reassortant virus ivr-227 derived from a/darwin/6/2021) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/austria/1359417/2021-like: reassortant virus bvr-26 derived from b/austria/1359417/2021 (victoria lineage)) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/phuket/3073/2013-like: b/phuket/3073/2013 wild type (yamagata lineage)) 15 µg, polysorbatum 80, octoxinolum-10, natrii chloridum, magnesii chloridum hexahydricum, dinatrii phosphas dodecahydricus, kalii dihydrogenophosphas, kalii chloridum, alpha-tocopheroli hydrogenosuccinas, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: ovalbuminum, formaldehydum, natrii desoxycholas, gentamicini sulfas, hydrocortisonum. - immunisation active contre la grippe, à partir de 36 mois - les vaccins

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

viatris pharma gmbh - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus-stamm a/victoria/2570/2019 (h1n1)-pdm09: reassortant virus ivr-215 derived from a/victoria/2570/2019), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus-stamm a/darwin/9/2021 (h3n2)-like: reassortant virus derived from a/darwin/9/2021, san-010), haemagglutininum influenzae b (virus-stamm b/austria/1359417/2021 -like: reassortant virus bvr-26 derived from b/austria/1359417/2021 (victoria lineage)) - suspension injectable - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus-stamm a/victoria/2570/2019 (h1n1)-pdm09: reassortant virus ivr-215 derived from a/victoria/2570/2019) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus-stamm a/darwin/9/2021 (h3n2)-like: reassortant virus derived from a/darwin/9/2021, san-010) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus-stamm b/austria/1359417/2021 -like: reassortant virus bvr-26 derived from b/austria/1359417/2021 (victoria lineage)) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus-stamm b/phuket/3073/2013 (yamagata lineage)) 15 µg, kalii chloridum, kalii dihydrogenophosphas, dinatrii phosphas dihydricus, natrii chloridum, calcii chloridum dihydricum, magnesii chloridum hexahydricum, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml corresp. natrium 2.0 mg, kalium 0.1 mg, residui: cetrimidum, formaldehydum, gentamicini sulfas, polysorbatum 80, ovalbuminum. - aktive immunisierung gegen influenza, ab 6 monaten - les vaccins

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus stamm a/victoria/4897/2022 (h1n1)pdm09-like: reassortant virus ivr-238 derived from a/victoria/4897/2022), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/darwin/9/2021 (h3n2)-like: reassortant virus ivr-227 derived from a/darwin/6/2021), haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/austria/1359417/2021-like: reassortant virus bvr-26 derived from b/austria/1359417/2021 (victoria lineage)) - suspension injectable - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus stamm a/victoria/4897/2022 (h1n1)pdm09-like: reassortant virus ivr-238 derived from a/victoria/4897/2022) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/darwin/9/2021 (h3n2)-like: reassortant virus ivr-227 derived from a/darwin/6/2021) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/austria/1359417/2021-like: reassortant virus bvr-26 derived from b/austria/1359417/2021 (victoria lineage)) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/phuket/3073/2013-like: b/phuket/3073/2013 wild type (yamagata lineage)) 15 µg, polysorbatum 80, octoxinolum-10, natrii chloridum, magnesii chloridum hexahydricum, dinatrii phosphas dodecahydricus, kalii dihydrogenophosphas, kalii chloridum, alpha-tocopheroli hydrogenosuccinas, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: ovalbuminum, formaldehydum, natrii desoxycholas, gentamicini sulfas, hydrocortisonum. - immunisation active contre la grippe, à partir de 36 mois - les vaccins

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sanofi-aventis (suisse) sa - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus souche a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus nymc x-275), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus souche a/hongkong/4801/2014 (h3n2)-like: reassortant virus nymc x-263b), haemagglutininum influenzae b (virus souche b/brisbane/60/2008) - suspension injectable - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus souche a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus nymc x-275) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus souche a/hongkong/4801/2014 (h3n2)-like: reassortant virus nymc x-263b) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus souche b/brisbane/60/2008) 15 µg, natrii chloridum, kalii chloridum, dinatrii phosphas dihydricus, kalii dihydrogenophosphas, residui: formaldehydum max. 100 µg, octoxinolum-9 max. 500 µg, ovalbuminum max. 0.05 µg, saccharum nihil, neomycinum nihil, aqua ad iniectabilia q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml. - immunisation active contre l'influenza, dès le 6eme mois - impfstoffe

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

bgp products gmbh - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus-stamm a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-180 derived from a/singapore/gp1908/2015), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus-stamm a/hong kong/4801/2014 (h3n2)-like: reassortant virus nymc x-263b), haemagglutininum influenzae b (virus-stamm b/brisbane/60/2008) - injektionssuspension - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus-stamm a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-180 derived from a/singapore/gp1908/2015) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus-stamm a/hong kong/4801/2014 (h3n2)-like: reassortant virus nymc x-263b) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus-stamm b/brisbane/60/2008) 15 µg, kalii chloridum, kalii dihydrogenophosphas, dinatrii phosphas dihydricus, natrii chloridum, calcii chloridum dihydricum, magnesii chloridum hexahydricum, residui: ovalbuminum max. 0.1 µg, formaldehydum et cetrimidum et polysorbatum 80 et gentamicinum nihil, aqua ad iniectabilia q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml. - aktive immunisierung gegen influenza, ab dem vollendeten 6. lebensmonat - impfstoffe

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus stamm a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-180 derived from a/singapore/gp1908/2015), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/hong kong/4801/2014 (h3n2)-like: reassortant virus nymc x-263b ), haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/phuket/3073/2013 (yamagata lineage)) - injektionssuspension - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus stamm a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-180 derived from a/singapore/gp1908/2015) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/hong kong/4801/2014 (h3n2)-like: reassortant virus nymc x-263b ) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/phuket/3073/2013 (yamagata lineage)) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/brisbane/60/2008 (victoria lineage)) 15 µg, polysorbatum 80, octoxinolum-10, natrii chloridum, magnesii chloridum hexahydricum, dinatrii phosphas dodecahydricus, kalii dihydrogenophosphas, kalii chloridum, alfa-tocopheroli hydrogenosuccinas, residui: ovalbuminum max. 0.05 µg, formaldehydum max. 5 µg, natrii desoxycholas max. 65 µg, gentamicini sulfas nihil, hydrocortisonum nihil, aqua ad iniectabilia q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml. - aktive immunisierung gegen influenza, ab 36 monaten - impfstoffe