Venezuela - espagnol - Instituto Nacional de Higiene

empresa socialista para la produccion de medicamentos biologicos espromed bio, c.a. - epoetina alfa - solucion inyectable - 30.000 ui

Union européenne - maltais - EMA (European Medicines Agency)

stada arzneimittel ag - epoetin zeta - anemia; blood transfusion, autologous; cancer; kidney failure, chronic - preparazzjonijiet antianemiċi - kura ta 'anemija sintomatika assoċjata ma' insuffiċjenza renali kronika (crf) fl-adulti u pedjatriċi patientstreatment ta 'anemija assoċjata ma' insuffiċjenza renali kronika f'pazjenti adulti u pedjatriċi fuq l-emodijalisi u pazjenti adulti fuq dijalisi tal-peritonew. kura ta 'anemija severa ta' oriġini renali akkumpanjata minn sintomi kliniċi f'pazjenti adulti b'insuffiċjenza tal-kliewi li għadhom mhux qegħdin fuq id-dijalisi. it-trattament ta 'anemija u tnaqqis tal-ħtiġijiet ta' trasfużjoni f'pazjenti adulti li qed jirċievu kimoterapija għal tumuri solidi, limfoma malinn jew myeloma multipla, u f'riskju ta ' trasfużjoni kif evalwat mill-pazjent ġenerali tal-istatus (e. l-istat kardjovaskulari pre‑eżistenti ta ' l-anemija fil-bidu tal-kimoterapija). silapo jista 'jintuża sabiex tiżdied il-ġabra ta' demm awtologu minn pazjenti fi programm ta ' predonazzjoni. l-użu tiegħu f'din l-indikazzjoni irid ikun ibbilanċjat kontra r-riskju rrappurtat ta ' avvenimenti tromboemboliċi. il-kura għandha tingħata biss lil pazjenti b'anemija moderata (l-ebda defiċjenza ta 'ħadid), jekk tad-demm iffrankar tal-proċeduri mhumiex disponibbli jew mhux biżżejjed meta l-skedata kirurġija elettiva maġġuri tkun teħtieġ volum kbir ta' demm (4 jew iktar unitajiet ta ' demm għan-nisa jew 5 jew iktar unitajiet għall-irġiel). silapo huwa indikat għall mhux persuni adulti b'defiċjenza tal-ħadid qabel operazzjoni ortopedika elettiva maġġuri, li jkollhom riskju perċepit għoli ta ' kumplikazzjonijiet mit-trasfużjoni biex inaqqas l-esponiment għal trasfużjonijiet tad-demm alloġeneiċi. l-użu għandu jkun ristrett għal pazjenti b'anemija moderata (e. konċentrazzjoni tal-emoglobina firxa bejn 10 sa 13 g/dl) li ma jkollhomx programm ta 'predonazzjoni awtologa disponibbli u ma moderata mistennija telf ta' demm (900 sa 1 800 ml). silapo jista 'jintuża sabiex tiżdied il-konċentrazzjoni tal-emoglobina fil-anemija sintomatika (konċentrazzjoni tal-emoglobina ta' ≤10 g/dl) f'adulti b'baxx intermedju jew 1-riskju primarja sindromi majelodisplastiċi (mds) li jkunu baxxi fis-serum tal-eritropojetin (.

Union européenne - maltais - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - epoetin zeta - anemia; blood transfusion, autologous; kidney failure, chronic; cancer - oħra antianemic preparazzjonijiet - kura ta 'anemija sintomatika assoċjata ma' insuffiċjenza renali kronika (crf) f'pazjenti adulti u pedjatriċi: - trattament ta 'anemija assoċjata ma' insuffiċjenza renali kronika f'pazjenti adulti u pedjatriċi fuq l-emodijalisi u pazjenti adulti fuq dijalisi peritoneali;il-kura ta 'anemija severa ta' oriġini renali akkumpanjata minn sintomi kliniċi f'pazjenti adulti b'insuffiċjenza tal-kliewi li għadhom mhux qegħdin fuq id-dijalisi. it-trattament ta 'anemija u tnaqqis tal-ħtiġijiet ta' trasfużjoni f'pazjenti adulti li qed jirċievu kimoterapija għal tumuri solidi, limfoma malinn jew myeloma multipla, u f'riskju ta ' trasfużjoni kif evalwat mill-pazjent ġenerali tal-istatus (e. l-istat kardjovaskulari pre-eżistenti ta ' l-anemija fil-bidu tal-kimoterapija). retacrit jista 'jintuża sabiex tiżdied il-ġabra ta' demm awtologu minn pazjenti fi programm ta ' predonazzjoni. l-użu tiegħu f'din l-indikazzjoni irid ikun ibbilanċjat kontra r-riskju rrappurtat ta ' avvenimenti tromboemboliċi. il-kura għandha tingħata biss lil pazjenti b'anemija moderata (l-ebda defiċjenza ta 'ħadid), jekk il-demm u l-iffrankar tal-proċeduri mhumiex disponibbli jew mhux biżżejjed meta l-skedata kirurġija elettiva maġġuri tkun teħtieġ volum kbir ta' demm (l-erba'jew iktar unitajiet ta ' demm għan-nisa jew ħames jew iktar unitajiet għall-irġiel). retacrit jista 'jintuża sabiex inaqqas l-esponiment għal trasfużjonijiet tad-demm alloġeneiċi f'adulti mhux tal-ħadid tal-pazjenti b'defiċjenza qabel operazzjoni ortopedika elettiva maġġuri, li jkollhom riskju perċepit għoli ta' kumplikazzjonijiet mit-trasfużjoni. l-użu għandu jkun ristrett għal pazjenti b'anemija moderata (e. hb l-10-13 g/dl) li ma jkollhomx programm ta 'predonazzjoni awtologa disponibbli u ma moderata mistennija telf ta' demm (900 sa 1800 ml).

Union européenne - letton - EMA (European Medicines Agency)

stada arzneimittel ag - epoetīns zeta - anemia; blood transfusion, autologous; cancer; kidney failure, chronic - antianēmiski līdzekļi - Ārstēšana simptomātiska anēmija, kas saistīta ar hronisku nieru mazspēju (crf), pieaugušo un bērnu patientstreatment no anēmija, kas saistīta ar hronisku nieru mazspēju pieaugušajiem un pediatrijas pacientiem par hemodialīzes un pieaugušo pacientiem peritoneālās dialīzes. Ārstēšana smagas anēmijas nieru izcelsmes kopā ar klīnisko simptomu pieaugušiem pacientiem ar nieru mazspēju nav veikta dialīze. attieksmi pret anēmiju un samazināt asins pārliešanas prasībām pieaugušo pacientiem, kas saņem ķīmijterapiju cietā audzēju, ļaundabīgu limfomu vai multiplā mieloma, un risks asins pārliešanas, kā novērtēts pacienta vispārējā stāvokļa (e. sirds un asinsvadu stāvokli, iepriekš esošas anēmija sākumā ķīmijterapija). silapo var izmantot, lai palielinātu ražu, autologās asinis no pacientiem predonation programma. tās izmantošana šajā norāde ir jāsamēro ziņots risku trombembolisku notikumu. Ārstēšana ir tikai jāpievērš pacientiem ar mērenu anēmiju (nav dzelzs deficīts), ja asins saglabāšana procedūras nav vai tās nav pietiekamas, kad ieplānoto galveno plānveida operāciju nepieciešams liels asins apjoms (4 vai vairāk vienības asiņu, sievietēm vai 5 vai vairāk vienībām, par vīriešiem). silapo ir norādīts ne-dzelzs deficītu pieaugušajiem pirms lielas izvēles ortopēdiska operācija ar augstu potenciālo risku asins komplikācijas, lai mazinātu iedarbību uz alogēnas asins pārliešanas. lietošana jāierobežo pacientiem ar mērenu anēmiju (e. hemoglobīna koncentrācija robežās no 10 līdz 13 g/dl), kuri nav autologās predonation pieejamo programmu, un sagaidāms mērens asins zudums (900 1 800 ml). silapo var izmantot, lai palielinātu hemoglobīna koncentrācija simptomātisku anēmiju (hemoglobīna koncentrācija ≤10 g/dl), pieaugušajiem ar zemu vai vidēji 1-riska primārās mielodisplastiskais sindromi (mds), kas ir ar zemu seruma eritropoetīns (.

Union européenne - croate - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - epoetin zeta - anemia; blood transfusion, autologous; kidney failure, chronic; cancer - ostali lijekovi противоанемические - liječenje simptomatske anemije, povezane s kroničnom bubrežnom insuficijencijom (crf) kod odraslih i pedijatrijska bolesnika:liječenje anemije vezane uz hronične bubrežne insuficijencije kod odraslih i pedijatrijski pacijenti na гемодиализе i kod odraslih pacijenata na перитонеальном dijalizi;liječenje teške anemije bubrežnih podrijetla u pratnji kliničkim simptomima kod odraslih bolesnika s zatajenja bubrega, ne nalaze na dijalizi. liječenje anemije i smanjenje potrebe transfuzije krvi kod odraslih pacijenata koji primaju kemoterapiju za uglednih tumora maligni limfom ili multiple myeloma, kao i na rizik трансфузии оцениваемым opće stanje pacijenta (e. stanje kardiovaskularnog sustava, već postojeće anemije u početku kemoterapije). retacrit može se koristiti za povećanje prinosa autologne krvi kod pacijenata u program predonation . njegova upotreba u ovom pokazatelj mora biti uravnotežena protiv najavljenog rizik od komplikacija тромбоэмболических . liječenje bi trebalo biti dano samo za bolesnike s umjerenom anemičan (ne железодефицитная), ako кровосберегающих postupaka nedostaju ili su nedostatna za planirane velike planska operacija zahtijeva velike količine krvi (četiri ili više jedinica krvi za žene i pet ili više jedinica za muškarce). retacrit se mogu koristiti za smanjenje rizika аллогенной transfuziju krvi u osoba-pacijenti s anemije manjak željeza do velikih элективной ortopedskoj kirurgiji, imaju visok rizik od komplikacija трансфузии . primjena mora biti ograničen za bolesnike s umjerenom anemičan (e. hemoglobina 10-13 g/dl), koji nemaju loznih predonation program je dostupan i očekuje umjereno кровопотерей (od 900 do 1800 ml).

Chili - espagnol - ISPC (Instituto de Salud Pública de Chile)

roche chile ltda. - metoxipolietilenglicol-epoetina beta - l-metionina 0,447 mg; metoxipolietilenglicol-epoetina beta (1) 0,150 mg - mircera está indicado para el tratamiento de la anemia asociada a insuficiencia renal crónica (irc) en adultos, incluidos los pacientes dializados y los no dializados. mircera está indicado para el tratamiento de la anemia asociada a la insuficiencia renal crónica (irc) en: pacientes adultos dializados y pacientes adultos no dializados; pacientes pediátricos de 3 meses a menos de 18 años de edad, tanto dializados como no dializados, que siguen tratamiento de mantenimiento con estimulantes de la eritropoyesis. limitaciones de uso mircera no está indicado y no se recomienda su uso: en el tratamiento de la anemia por quimioterapia oncológica. como sustituto de las transfusiones de glóbulos rojos en pacientes que requieren corrección inmediata de la anemia. no se ha demostrado que mircera mejore la calidad de vida, la fatiga o el bienestar del paciente.

Brésil - portugais - ANVISA (Agência Nacional de Vigilância Sanitária)

janssen-cilag farmacÊutica ltda - alfaepoetina - outros produtos que atuam no sangue e hematopoiese

Brésil - portugais - ANVISA (Agência Nacional de Vigilância Sanitária)

amgen biotecnologia do brasil ltda. - alfadarbepoetina - antianemicos

Brésil - portugais - ANVISA (Agência Nacional de Vigilância Sanitária)

blau farmacÊutica s.a. - alfaepoetina - outros produtos que atuam no sangue e hematopoiese

Brésil - portugais - ANVISA (Agência Nacional de Vigilância Sanitária)

chron epigen indÚstria e comÉrcio ltda - alfaepoetina - outros produtos que atuam no sangue e hematopoiese