Union européenne - français - EMA (European Medicines Agency)

intervet international bv - souches de virus de l'influenza équine: a / équidé-2 / afrique du sud / 4/03, a / équidé-2 / newmarket / 2/93, anatoxine tétanique - virus de la grippe équine + clostridium - les chevaux - immunisation active des chevaux à partir de l'âge de six mois contre la grippe équine afin de réduire les signes cliniques et l'excrétion du virus après l'infection, et immunisation active contre le tétanos pour prévenir la mortalité.

Union européenne - français - EMA (European Medicines Agency)

intervet international bv - anatoxine alpha de clostridium-perfringens-type-a - immunologiques pour aves - poulet - pour l'immunisation active des poulets à fournir une immunisation passive contre l'entérite nécrotique à leur progéniture, pendant la période de ponte. réduire la mortalité et l'incidence et la gravité des lésions causées par l'entérite nécrotique induite par clostridium-perfringens-type-a. l'efficacité a été démontrée par le défi des poussins environ trois semaines après l'éclosion. le début du transfert passif de l'immunité: 6 semaines après l'achèvement de la procédure de vaccination. la durée du transfert passif de l'immunité: 51 semaines après l'achèvement de la procédure de vaccination.

Union européenne - français - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - pneumococcal polysaccharide serotype 1, pneumococcal polysaccharide serotype 3, pneumococcal polysaccharide serotype 4, pneumococcal polysaccharide serotype 5, pneumococcal polysaccharide serotype 6a, pneumococcal polysaccharide serotype 6b, pneumococcal polysaccharide serotype 7f, pneumococcal polysaccharide serotype 9v, pneumococcal polysaccharide serotype 14, pneumococcal polysaccharide serotype 18c, pneumococcal polysaccharide serotype 19a, pneumococcal polysaccharide serotype 19f, pneumococcal polysaccharide serotype 23f - pneumococcal infections; immunization - vaccins - immunisation active pour la prévention des maladies invasives, pneumonie et otite moyenne aiguë causées par streptococcus pneumoniae dans les nourrissons, les enfants et les adolescents de 6 semaines à 17 ans. active de l'immunisation pour la prévention de la maladie invasive causée par streptococcus pneumoniae chez les adultes ≥18 ans et les personnes âgées. voir les sections 4. 4 et 5. 1 pour des informations sur la protection contre les sérotypes pneumococciques spécifiques. l'utilisation de prevenar 13 devrait être déterminé sur la base des recommandations officielles en tenant compte du risque de maladie invasive dans les différents groupes d'âge, pathologie préexistante ainsi que de la variabilité de sérotype de l'épidémiologie dans les différentes zones géographiques.

Union européenne - français - EMA (European Medicines Agency)

pfizer limited - pneumococcal oligosaccharide serotype 18c, pneumococcal polysaccharide serotype 19f, pneumococcal polysaccharide serotype 23f, pneumococcal polysaccharide serotype 4, pneumococcal polysaccharide serotype 6b, pneumococcal polysaccharide serotype 9v, pneumococcal polysaccharide serotype 14 - pneumococcal infections; immunization - vaccins - immunisation active contre les maladies causées par streptococcus pneumoniae sérotypes 4, 6 b, 9v, 14, 18c, 19f et 23f (y compris septicémie, méningite, pneumonie, la bactériémie et otite moyenne aiguë) chez les nourrissons et les enfants âgés de deux mois jusqu'à cinq ans d’âge. l'utilisation de prevenar devrait être déterminé sur la base des recommandations officielles en tenant compte de l'incidence de la maladie invasive dans les différents groupes d'âge ainsi que de la variabilité de sérotype de l'épidémiologie dans les différentes zones géographiques.

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - polysaccharida haemophili influenzae de type b 20752 conjugata avec toxoido tetani - poudre et solvant pour solution injectable - praeparatio cryodesiccata: polysaccharida haemophili influenzae typus b 20752 conjugata cum toxoido tetani 10 µg, lactosum, pro praeparatione. solvens: natrii chloridum corresp. natrium 1.77 mg, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 0.5 ml. - immunisation active contre l'haemophilus influenzae de type b, à partir de l'âge de 2. mois - les vaccins

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, toxoidum pertussis, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis), pertactinum (b. pertussis), virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney), virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1), virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett) - suspension injectable - toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney) 40 u.i., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1) 8 u.i., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett) 32 u.i., aluminium 0.5 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, medium 199, aqua ad iniectabile ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycini sulfas, polymyxini b sulfas, formaldehydum, polysorbatum 80. - - vaccination et rappel contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche et la poliomyélite, à partir de l'âge de 2. mois - les vaccins

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, toxoidum pertussis, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis), pertactinum (b. pertussis), virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney), virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1), virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett), hepatitidis b viri antigenum adnr, polysaccharida haemophili influenzae typus b 20752 conjugata cum toxoido tetani - pulver und suspension zur herstellung einer injektionssuspension - i) dtpa-hepb-ipv: toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney) 40 u.i., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1) 8 u.i., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett) 32 u.i., hepatitidis b viri antigenum adnr 10 µg, aluminium 0.5 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, aluminium 0.2 mg ut aluminii phosphas, natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, medium 199, aqua ad iniectabile ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycini sulfas, polymyxini b sulfas, formaldehydum, polysorbatum 20, polysorbatum 80. ii) hib: polysaccharida haemophili influenzae typus b 20752 conjugata cum toxoido tetani 10 µg, lactosum, aluminium 0.12 mg ut aluminii phosphas, pro praeparatione. i) et ii) corresp. dtpa-hepb-ipv + hib: toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney) 40 u.i., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1) 8 u.i., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett) 32 u.i., hepatitidis b viri antigenum adnr 10 µg, polysaccharida haemophili influenzae typus b 20752 conjugata cum toxoido tetani 10 µg, aluminium 0.5 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, aluminium 0.32 mg ut aluminii phosphas, natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, medium 199, lactosum, aqua ad iniectabile ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycini sulfas, polymyxini b sulfas, formaldehydum, polysorbatum 20, polysorbatum 80. - - vaccination et rappel contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, l'hépatite b, la poliomyélite et haemophilus influenzae de type b, à partir de l'âge de 6. semaine de vie - les vaccins

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - polysaccharida neisseriae meningitidis c - trockensubstanz mit solvens - polysaccharida neisseriae meningitidis c 10 µg conjugatum cum proteinum corynebacteriae diphtheriae crm 197 12.5-25 µg, aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, mannitolum, natrii dihydrogenophosphas monohydricus, dinatrii phosphas heptahydricus, natrii chloridum, aqua ad iniectabilia q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml. - ab dem vollendeten 2. lebensmonat ; aktive immunisierung gegen meningokokken der serogruppe c - impfstoffe

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, toxoidum pertussis, haemagglutininum filamentosum von bordetella pertussis, pertactinum von bordetella pertussis, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus, virus poliomyelitis typus 2 inactivatus, virus poliomyelitis typus 3 inactivatus - suspension injectable - toxoidum diphtheriae ≥ 2 u.i., toxoidum tetani ≥ 20 u.i., toxoidum pertussis 8 µg, haemagglutininum filamentosum von bordetella pertussis 8 µg, pertactinum von bordetella pertussis 2.5 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus 40 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus 8 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus 32 u., natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, aluminium 0.5 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem et aluminii phosphas, medium 199, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycini sulfas, polymyxini b sulfas, polysorbatum 80, formaldehydum. - active dose de rappel contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche et la poliomyélite, à partir de l'âge de 4. ans - les vaccins