Australie - anglais - Department of Health (Therapeutic Goods Administration)

cathay herbal laboratories - forsythia suspensa, quantity: 12.542 mg (equivalent: forsythia suspensa, qty 30.1 mg); lonicera japonica, quantity: 16.667 mg (equivalent: lonicera japonica, qty 40 mg); taraxacum mongolicum, quantity: 25 mg (equivalent: taraxacum mongolicum, qty 60 mg); chrysanthemum sinense, quantity: 8.333 mg (equivalent: chrysanthemum sinense, qty 19.999 mg); viola yedoensis, quantity: 8.292 mg (equivalent: viola yedoensis, qty 19.9 mg) - pill - excipient ingredients: purified talc - traditionally used in chinese medicine to remove heat toxin

Australie - anglais - Department of Health (Therapeutic Goods Administration)

herbal international pty ltd - forsythia suspensa, quantity: 71.56 mg (equivalent: forsythia suspensa, qty 71.56 mg); glycyrrhiza uralensis, quantity: 1.77 mg (equivalent: glycyrrhiza uralensis, qty 7.95 mg); lonicera japonica, quantity: 19.81 mg (equivalent: lonicera japonica, qty 59.43 mg); lonicera japonica, quantity: 30.29 mg (equivalent: lonicera japonica, qty 30.29 mg); chrysanthemum indicum, quantity: 19.97 mg (equivalent: chrysanthemum indicum, qty 79.89 mg); taraxacum mongolicum, quantity: 17.95 mg (equivalent: taraxacum mongolicum, qty 89.73 mg); viola yedoensis, quantity: 6.12 mg (equivalent: viola yedoensis, qty 39.75 mg) - pill - excipient ingredients: maltodextrin; iron oxide black - traditionally used in chinese medicine to dispel/expel/disperse/clear fire

Australie - anglais - Department of Health (Therapeutic Goods Administration)

herbal international pty ltd - forsythia suspensa, quantity: 51.64 mg (equivalent: forsythia suspensa, qty 51.64 mg); scutellaria baicalensis, quantity: 8.03 mg (equivalent: scutellaria baicalensis, qty 24.09 mg); scutellaria baicalensis, quantity: 10.33 mg (equivalent: scutellaria baicalensis, qty 10.33 mg); glycyrrhiza uralensis, quantity: 4.59 mg (equivalent: glycyrrhiza uralensis, qty 20.66 mg); mentha haplocalyx, quantity: 2.3 mg (equivalent: mentha haplocalyx, qty 13.8 mg); morus alba, quantity: 17 mg (equivalent: morus alba, qty 8 - pill - excipient ingredients: purified talc; iron oxide black; maltodextrin - traditionally used in chinese medicine to decrease/reduce/relieve symptoms of common colds and flu

Australie - anglais - Department of Health (Therapeutic Goods Administration)

beijing tong ren tang australia pty ltd - coptis chinensis, quantity: 5 mg (equivalent: coptis chinensis, qty 5 mg); angelica dahurica, quantity: 40 mg (equivalent: angelica dahurica, qty 40 mg); rheum palmatum, quantity: 160 mg (equivalent: rheum palmatum, qty 160 mg; equivalent: hydroxyanthracene derivatives calculated as rhein, qty 8.3 mg); calcium sulfate, quantity: 20 mg; forsythia suspensa, quantity: 4.64 mg (equivalent: forsythia suspensa, qty 40 mg); forsythia suspensa, quantity: 1.4 mg (equivalent: forsythia suspensa, qty 40 mg); schizonepeta tenuifolia, quantity: 4.64 mg (equivalent: schizonepeta tenuifolia, qty 40 mg); schizonepeta tenuifolia, quantity: 1.4 mg (equivalent: schizonepeta tenuifolia, qty 40 mg); mentha haplocalyx, quantity: 2.32 mg (equivalent: mentha haplocalyx, qty 20 mg; equivalent: menthol, qty 0.3 mg); mentha haplocalyx, quantity: 0.7 mg (equivalent: mentha haplocalyx, qty 20 mg; equivalent: menthol, qty 0.3 mg); scutellaria baicalensis, quantity: 4.64 mg (equivalent: scutellaria baicalensis, qty 40 mg); chrysanthemum sinense, quantity: 9.28 mg (equivalent: chrysanthemum sinense, qty 80 mg); phellodendron chinense, quantity: 2.32 mg (equivalent: phellodendron chinense, qty 20 mg); platycodon grandiflorus, quantity: 4.64 mg (equivalent: platycodon grandiflorus, qty 40 mg); ligusticum sinense, quantity: 2.32 mg (equivalent: ligusticum sinense, qty 20 mg); inula britannica, quantity: 1.16 mg (equivalent: inula britannica, qty 10 mg); glycyrrhiza uralensis, quantity: 2.32 mg (equivalent: glycyrrhiza uralensis, qty 20 mg); gardenia jasminoides, quantity: 4.64 mg (equivalent: gardenia jasminoides, qty 40 mg); vitex trifolia, quantity: 4.64 mg (equivalent: vitex trifolia, qty 40 mg); saposhnikovia divaricata, quantity: 2.32 mg (equivalent: saposhnikovia divaricata, qty 20 mg) - tablet, film coated - excipient ingredients: microcrystalline cellulose; magnesium stearate; maize starch; titanium dioxide; hypromellose; triacetin; ethylcellulose; sunset yellow fcf aluminium lake; purified talc; brilliant blue fcf aluminium lake; polyvinyl alcohol; quinoline yellow aluminium lake; macrogol 3000; lecithin; tartrazine aluminium lake - traditionally used in chinese medicine to dispel/expel/disperse/clear internal/endogenous heat ; traditionally used in chinese medicine to dispel/expel/extinguish/disperse/clear exogenous wind ; traditionally used in chinese medicine to decrease/reduce/relieve gum soreness/pain/discomfort ; traditionally used in chinese medicine to relieve sore tongue ; traditionally used in chinese medicine to analgesic/anodyne/relieve pain ; traditionally used in chinese medicine to decrease/reduce/relieve constipation ; traditionally used in chinese medicine to decrease/reduce/relieve mild dizziness/vertigo ; traditionally used in chinese medicine to decrease/reduce/relieve mild throat inflammation

États-Unis - anglais - NLM (National Library of Medicine)

medicarebio.co.ltd - gypsum fibrosum extract, forsythia viridissima fruit extract, arctium lappa fruit extract, platycodon grandiflorus root extract, saposhnikovia divaricata root extract, glycyrrhiza uralensis root extract, ostericum koreanum extract, schizonepeta tenuifolia extract - antipyretic, anti-inflammatory, anti-corona virus (omicron variant) for swelling and sore throat symptoms temporarily reduces fever; relieves swelling and sore throat for tonsillitis / peritonsillitis

Australie - anglais - Department of Health (Therapeutic Goods Administration)

shen neng herbal medicines group pty ltd - arctium lappa, quantity: 5.82 mg (equivalent: arctium lappa, qty 40.5 mg); glycine max, quantity: 4.8 mg (equivalent: glycine max, qty 33.4 mg); platycodon grandiflorus, quantity: 40.5 mg (equivalent: platycodon grandiflorus, qty 40.5 mg); lonicera japonica, quantity: 9.58 mg (equivalent: lonicera japonica, qty 66.8 mg); glycyrrhiza uralensis, quantity: 33.4 mg (equivalent: glycyrrhiza uralensis, qty 33.4 mg); schizonepeta tenuifolia, quantity: 3.82 mg (equivalent: schizonepeta tenuifolia, qty 26.6 mg); lophatherum gracile, quantity: 3.82 mg (equivalent: lophatherum gracile, qty 26.6 mg); forsythia suspensa, quantity: 15 mg (equivalent: forsythia suspensa, qty 15 mg); forsythia suspensa, quantity: 7.44 mg (equivalent: forsythia suspensa, qty 51.8 mg); mentha haplocalyx, quantity: 5.82 mg (equivalent: mentha haplocalyx, qty 40.5 mg; equivalent: menthol, qty 0.08 mg) - pill - excipient ingredients: purified talc; maltose - traditionally used in chinese medicine to remove heat toxin ; traditionally used in chinese medicine to dispel/expel/disperse/clear external/exogenous wind ; traditionally used in chinese medicine to relieve dry mouth ; traditionally used in chinese medicine to decrease/reduce/relieve headache symptoms ; traditionally used in chinese medicine to decrease/reduce/relieve symptoms of common colds and flu ; traditionally used in chinese medicine to decrease/reduce/relieve cough ; traditionally used in chinese medicine to relieve symptoms of sore throat/pharyngitis

Australie - anglais - Department of Health (Therapeutic Goods Administration)

beijing tong ren tang australia pty ltd - forsythia suspensa, quantity: 74.9 mg/g (equivalent: forsythia suspensa, qty 187.38 mg/g); scutellaria baicalensis, quantity: 74.9 mg/g (equivalent: scutellaria baicalensis, qty 187.38 mg/g); mentha haplocalyx, quantity: 0.37 mg/g (equivalent: mentha haplocalyx, qty 37 mg/g); prunus armeniaca, quantity: 49.97 mg/g (equivalent: prunus armeniaca, qty 124.93 mg/g; equivalent: hydrocyanic acid, qty 0 mg/g; equivalent: amygdalin, qty 0 mg/g); lonicera japonica, quantity: 74.95 mg/g (equivalent: lonicera japonica, qty 187.38 mg/g); bupleurum falcatum, quantity: 99.95 mg/g (equivalent: bupleurum falcatum, qty 249.88 mg/g); platycodon grandiflorus, quantity: 49.97 mg/g (equivalent: platycodon grandiflorus, qty 124.93 mg/g); artemisia annua, quantity: 74.95 mg/g (equivalent: artemisia annua, qty 187.38 mg/g; equivalent: thujone, qty 0.8769 mg/g); pueraria montana var. lobata, quantity: 99.94 mg/g (equivalent: pueraria montana var. lobata, qty 249.85 mg/g) - granules - excipient ingredients: sucrose - traditionally used in chinese medicine to decrease/reduce/relieve headache symptoms ; traditionally used in chinese medicine to decrease/reduce/relieve symptoms of common colds and flu (linked indication:decrease/reduce/relieve cough); traditionally used in chinese medicine to relieve symptoms of sore throat/pharyngitis

États-Unis - anglais - NLM (National Library of Medicine)

cho-a pharm.co.,ltd. - lonicera flower (105.6mg), forsythia fruit (105.6mg), mentha herb (63.3mg), platycodon root (63.3mg) - pain reliever cough suppressant expectorant nasal decongestant • temporarily relieves these symptoms due to a cold or flu • minor aches and pains • headache • nasal congestion • cough • sore throat • dried throat

Australie - anglais - Department of Health (Therapeutic Goods Administration)

beijing tong ren tang australia pty ltd - rehmannia glutinosa, quantity: 10 mg (equivalent: rehmannia glutinosa, qty 10 mg); angelica polymorpha, quantity: 5 mg (equivalent: angelica polymorpha, qty 5 mg); juglans regia, quantity: 5 mg (equivalent: juglans regia, qty 5 mg); forsythia suspensa, quantity: 5 mg (equivalent: forsythia suspensa, qty 5 mg); wolfiporia cocos, quantity: 10 mg (equivalent: wolfiporia cocos, qty 10 mg); rheum palmatum, quantity: 5 mg (equivalent: rheum palmatum, qty 5 mg; equivalent: hydroxyanthracene derivatives calculated as rhein, qty 0.15 mg); paeonia lactiflora, quantity: 5 mg (equivalent: paeonia lactiflora, qty 5 mg); glycyrrhiza uralensis, quantity: 5 mg (equivalent: glycyrrhiza uralensis, qty 5 mg); ligusticum striatum, quantity: 2.5 mg (equivalent: ligusticum striatum, qty 2.5 mg); schizonepeta tenuifolia, quantity: 5 mg (equivalent: schizonepeta tenuifolia, qty 5 mg); prunus armeniaca, quantity: 5 mg (equivalent: prunus armeniaca, qty 5 mg; equivalent: hydrocyanic acid, qty 0 mg; equivalent: amygdalin, qty 0 mg); paeonia suffruticosa, quantity: 5 mg (equivalent: paeonia suffruticosa, qty 5 mg); lonicera japonica, quantity: 5 mg (equivalent: lonicera japonica, qty 5 mg); angelica dahurica, quantity: 2.5 mg (equivalent: angelica dahurica, qty 2.5 mg); phellodendron amurense, quantity: 2.5 mg (equivalent: phellodendron amurense, qty 2.5 mg); prunus persica, quantity: 5 mg (equivalent: prunus persica, qty 5 mg; equivalent: amygdalin, qty 0 mg; equivalent: hydrocyanic acid, qty 0 mg); carthamus tinctorius, quantity: 2.5 mg (equivalent: carthamus tinctorius, qty 2.5 mg); leonurus sibiricus, quantity: 5 mg (equivalent: leonurus sibiricus, qty 5 mg); fritillaria verticillata, quantity: 5 mg (equivalent: fritillaria verticillata, qty 5 mg); paeonia obovata, quantity: 5 mg (equivalent: paeonia obovata, qty 5 mg); smilax glabra, quantity: 5 mg (equivalent: smilax glabra, qty 5 mg); dictamnus dasycarpus, quantity: 5 mg (equivalent: dictamnus dasycarpus, qty 5 mg); platycodon grandiflorus, quantity: 5 mg (equivalent: platycodon grandiflorus, qty 5 mg); saposhnikovia divaricata, quantity: 2.5 mg (equivalent: saposhnikovia divaricata, qty 2.5 mg); xanthium sibiricum, quantity: 5 mg (equivalent: xanthium sibiricum, qty 5 mg); gleditsia australis, quantity: 5 mg (equivalent: gleditsia australis, qty 5 mg); imperata cylindrica, quantity: 10 mg (equivalent: imperata cylindrica, qty 10 mg); rubia cordifolia, quantity: 5 mg (equivalent: rubia cordifolia, qty 5 mg); spatholobus suberectus, quantity: 5 mg (equivalent: spatholobus suberectus, qty 5 mg); bassia scoparia, quantity: 5 mg (equivalent: bassia scoparia, qty 5 mg); arnebia euchroma, quantity: 2.5 mg (equivalent: arnebia euchroma, qty 2.5 mg); corydalis bungeana, quantity: 5 mg (equivalent: corydalis bungeana, qty 5 mg); spirodela polyrrhiza, quantity: 2.5 mg (equivalent: spirodela polyrrhiza, qty 2.5 mg) - pill - excipient ingredients: purified talc - traditionally used in chinese medicine to dispel/expel/disperse/clear internal/endogenous heat ; traditionally used in chinese medicine to decrease/reduce/relieve symptoms of skin hives ; traditionally used in chinese medicine to relieve symptoms of acne ; traditionally used in chinese medicine to decrease/reduce/relieve pimples ; traditionally used in chinese medicine to decrease/reduce/relieve symptoms of mild eczema/dermatitis (linked indication:decrease/reduce/relieve itchy/prickling skin associated with mild eczema/dermatitis)