Pays: Lituanie
Langue: lituanien
Source: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Diazepamas
Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
N05BA01
Diazepamas
5 mg/ml
injekcinis tirpalas
leisti į veną;leisti į raumenis
Receptinis
Diazepam
Perregistruotas
1994-09-07
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA PACIENTUI RELANIUM 5 MG/ML INJEKCINIS TIRPALAS diazepamas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). - Jeigu pasireiškė šalutinis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Relanium ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Relanium 3. Kaip vartoti Relanium 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Relanium 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA RELANIUM IR KAM JIS VARTOJAMAS Veiklioji Relanium medžiaga yra diazepamas, kuris priklauso benzodiazepinų grupės vaistams. Benzodiazepinai slopina nerimą, ramina, migdo, slopina traukulius ir mažina raumenų tonusą. Relanium yra gydoma: sunkus nerimo ir baimingo susijaudinimo priepuolis, baltoji karštinė; ūminiai skeleto raumenų spazmai bei traukuliai, vadinami tetanija; traukulių priepuolis, įskaitant epilepsinę būklę, apsinuodijimo bei karščiavimo sukeltus traukulius. Be to, vaisto vartojama prieš operaciją bei įvairias kitokias procedūras, pvz., odontologines, chirurgines, radiologines, endoskopines, širdies kateterizavimą, širdies ritmo sunormalinimą elektra. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT RELANIUM RELANIUM VARTOTI DRAUDŽIAMA jeigu yra alergija veikliajai medžiagai arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje); jeigu yra sunkioji miastenija (raumenų liga); jeigu yra sunkus lėtinis kvėpavimo nepakankamumas arba kvėpavimo slpinimas; jeigu yra laikinas kvėpavimo sustojimas miegant; jeigu yra sunkus kepenų veikl Lire le document complet
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS RELANIUM 5 mg/ml injekcinis tirpalas 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Kiekviename mililitre injekcinio tirpalo yra 5 mg diazepamo. Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas: 1 mililitre injekcinio tirpalo yra: 15 mg benzilo alkoholio, 100 mg etanolio, 48,8 mg natrio benzoato (E211), 450 mg propilenglikolio, 7,8 mg natrio. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Injekcinis tirpalas (injekcija). Tirpalas bespalvis ar gelsvai žalsvas, skaidrus. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS - Sunkaus panikos ir ažitacijos priepuolio bei alkoholinio delyro gydymas. - Ūminio skeleto raumenų spazmo bei tetanijos gydymas. - Traukulių, įskaitant epilepsinę būklę, intoksikacijos sukeltus bei febrilinius traukulius, gydymas. - Parengimas operacijai bei įvairioms kitokioms procedūroms, kai reikia sukelti raminamąjį poveikį. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas Kad poveikis būtų optimalus, dozė kiekvienam pacientui parenkama individualiai. Suaugusiesiems _Sunkus panikos ir ažitacijos priepuolis_ Į veną arba raumenis leidžiama 10 mg. Po 4 valandų tokią dozę galima pakartoti. _Alkoholinis delyras_ Į veną arba raumenis leidžiama 10–20 mg. Atsižvelgiant į simptomų sunkumą, gali reikėti injekuoti didesnę dozę. _Ūminis raumenų spazmas_ Į veną arba raumenis leidžiama 10 mg. Po 4 valandų tokią dozę galima pakartoti. _Tetanija_ Iš pradžių į veną leidžiama 0,1–0,3 mg/kg kūno svorio dozė. Ją galima pakartoti po 1–4 valandų. Vaistinio preparato galima infuzuoti į veną infuzijos. Paros dozė – 3 - 10 mg/kg kūno svorio. Dozė parenkama atsižvelgiant į būklės sunkumą. Ypač sunkiais atvejais buvo vartojamos ir didesnės dozės. _Epilepsinė būklė, intoksikacijos sukelti traukuliai_ Į veną leidžiama 10–20 mg. Jei reikia, po 30–60 minučių tokią dozę galima pakartoti. Jei tinka, vaistinio preparato galima lėtai infuzuoti Lire le document complet