Melisana Klosterfrau Melissengeist peroralna/dermalna raztopina

Pays: Slovénie

Langue: slovène

Source: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)

Ingrédients actifs:

cvet dišečega klinčevca; cvet kasijevca; korenika galange; korenika pravega ingverja; korenika velikega omana; korenina rumenega svišča; korenina zdravilnega gozdnega korena; list navadne melise; oplodje grenkega pomarančevca; plod črnega popra; plod kardamoma; seme pravega muškatovca (muškatni orešček); skorja cimetovca

Disponible depuis:

MCM Klosterfrau Vertriebs GmbH

Code ATC:

V03AX

DCI (Dénomination commune internationale):

bloom in fragrant klinčevca; flower kasijevca; korenika galange; korenika a real ginger; korenika great people; of a yellow svišča; the root of the healing of the forest root; a sheet of base of lemon balm; oplodje bitter pomarančevca; the fruit of the black pepper; the fruit of cardamom; seeds of a real muškatovca (nutmeg); shell cimetovca

forme pharmaceutique:

peroralna/dermalna raztopina

Composition:

cvet dišečega klinčevca 0,285 g / 100 ml  cvet kasijevca0,036 g / 100 ml  korenika galange0,285 g / 100 ml  korenika pravega ingverja0,714 g / 100 ml  korenika velikega omana0,714 g / 100 ml  korenina rumenega svišča0,714 g / 100 ml  korenina zdravilnega gozdnega korena0,714 g / 100 ml  list navadne melise0,536 g / 100 ml  oplodje grenkega pomarančevca0,714 g / 100 ml  plod črnega popra0,071 g / 100 ml  plod kardamoma0,01 g / 100 ml  seme pravega muškatovca (muškatni orešček)0,071 g / 100 ml  skorja cimetovca0,321 g / 100 ml; cvet kasijevca 0,036 g / 100 ml  korenika galange0,285 g / 100 ml  korenika pravega ingverja0,714 g / 100 ml  korenika velikega omana0,714 g / 100 ml  korenina rumenega svišča0,714 g / 100 ml  korenina zdravilnega gozdnega korena0,714 g / 100 ml  list navadne melise0,536 g / 100 ml  oplodje grenkega pomarančevca0,714 g / 100 ml  plod črnega popra0,071 g / 100 ml  plod kardamoma0,01 g / 100 ml  seme pravega muškatovca (muškatni orešček)0,071 g / 100 ml  skorja cimetovca0,321 g / 100 ml; korenika galange 0,285 g / 100 ml  korenika pravega ingverja0,714 g / 100 ml  korenika velikega omana0,714 g / 100 ml  korenina rumenega svišča0,714 g / 100 ml  korenina zdravilnega gozdnega korena0,714 g / 100 ml  list navadne melise0,536 g / 100 ml  oplodje grenkega pomarančevca0,714 g / 100 ml  plod črnega popra0,071 g / 100 ml  plod kardamoma0,01 g / 100 ml  seme pravega muškatovca (muškatni orešček)0,071 g / 100 ml  skorja cimetovca0,321 g / 100 ml; korenika pravega ingverja 0,714 g / 100 ml  korenika velikega omana0,714 g / 100 ml  korenina rumenega svišča0,714 g / 100 ml  korenina zdravilnega gozdnega korena0,714 g / 100 ml  list navadne melise0,536 g / 100 ml  oplodje grenkega pomarančevca0,714 g / 100 ml  plod črnega popra0,071 g / 100 ml  plod kardamoma0,01 g /

Mode d'administration:

Peroralna/dermalna uporaba

Unités en paquet:

155 ml

Type d'ordonnance:

BRp l+p

Groupe thérapeutique:

Druga zdravila za različne bolezni

Descriptif du produit:

Pakiranje :škatla s steklenico po 155 ml; Način/režim predpisovanja/izdaje : BRp l+p - Izdaja zdravila je brez recepta v lekarnah in specializiranih prodajalnah.;

Statut de autorisation:

Zdravilo z dovoljenjem za promet

Date de l'autorisation:

2019-02-28

Notice patient

JAZMP-IA/003-26.05.2016
NAVODILO ZA UPORABO
MELISANA KLOSTERFRAU MELISSENGEIST PERORALNA/DERMALNA RAZTOPINA
PRED UPORABO NATANČNO PREBERITE NAVODILO, KER VSEBUJE ZA VAS POMEMBNE
PODATKE!
Zdravilo je na voljo brez recepta. Kljub temu ga morate
jemati/uporabljati
pazljivo in skrbno, da vam
bo kar najbolje koristilo.
-
Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati.
-
Posvetujte se s farmacevtom, če potrebujete dodatne informacije ali
nasvet.
-
Če se znaki vaše bolezni poslabšajo ali ne izboljšajo v 14 dneh,
se posvetujte z zdravnikom.
- Če katerikoli neželeni učinek postane resen ali če opazite
katerikoli neželeni učinek, ki ni omenjen
v tem navodilu, obvestite svojega zdravnika ali farmacevta.
NAVODILO VSEBUJE:
1.
Kaj je zdravilo Melisana Klosterfrau Melissengeist in za kaj se
uporablja
2.
Kaj morate vedeti, preden boste vzeli/uporabili zdravilo Melisana
Klosterfrau Melissengeist
3.
Kako jemati/uporabljati zdravilo Melisana Klosterfrau Melissengeist
4.
Možni neželeni učinki
5.
Shranjevanje zdravila Melisana Klosterfrau Melissengeist
6.
Dodatne informacije
1.
KAJ JE ZDRAVILO MELISANA KLOSTERFRAU MELISSENGEIST IN ZA KAJ GA
UPORABLJAMO
To zdravilo je tradicionalno zdravilo rastlinskega izvora za navedeno
področje uporabe, ki temelji
izključno na podlagi dolgotrajnih izkušenj.
Zdravilo Melisana Klosterfrau Melissengeist je raztopina, namenjena za
peroralno uporabo (zaužitje)
in dermalno uporabo (na koži).
Peroralna uporaba:
-
Za izboljšanje počutja pri nemiru in živčnosti (kot krepčilo),
kadar sta živčevje in obtočila pod
vplivom stresa.
-
Za lažje uspavanje.
-
Pri občutljivosti za vremenske spremembe.
-
Za izboljšanje počutja in spodbujanje prebave predvsem pri občutku
polnosti in napihnjenosti.
-
Kot krepčilo in blago zdravilo za izboljšanje počutja pri
nezapletenih prehladnih obolenjih.
Dermalna uporaba:
-
Za pospeševanje krvnega obtoka, npr. pri bolečinah in napetosti v
mišicah.
2. KAJ MORATE VEDETI PREDEN BOSTE VZELI/UPORABILI ZDRAVILO MELISANA
KLOSTERFRAU MELISS

Résumé des caractéristiques du produit

JAZMP-IA/003-26.05.2016
POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA
1.
IME ZDRAVILA
Melisana Klosterfrau Melissengeist peroralna/dermalna raztopina
2.
KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA
100 ml raztopine vsebuje eterična olja pridobljena z destilacijo iz
drog
lista navadne melise (
_Melissa officinalis_
L.,
_folium_
0,536 g
korenike velikega omana (
_Inula helenium_
L.,
_rhizoma_
) 0,714 g
korenine rumenega svišča (
_Gentiana lutea_
L.,
_radix_
) 0,714 g
oplodja grenkega pomarančevca (
_Citrus aurantium_
L.
_ssp. aurantium, epicarpium et _
_mesocarpium_
) 0,714 g
korenine zdravilnega gozdnega korena (
_Angelica archangelica_
L.,
_radix_
) 0,714 g
korenike pravega ingverja (
_Zingiber officinale_
Roscoe L.,
_rhizoma_
) 0,714 g
cveta dišečega klinčevca - nageljnove žbice (
_Syzygium aromaticum_
(L.) Merr.
_et_
L.M. Perry,
_flos_
) 0,285 g
korenike galange (
_Alpinia officinarum_
(L.) Hance,
_rhizoma_
) 0,285 g
skorje cimetovca (
_Cinnamomum zeylanicum_
Nees,
_cortex_
) 0,321 g
cveta kasijevca (
_Cinnamomum cassia_
Blume,
_flos_
) 0,036 g
muškatnega oreščka (
_Myristica fragrans_
Houtt.,
_semen_
) 0,071 g
plodu črnega popra (
_Piper nigrum_
L.,
_fructus_
) 0,071 g
plodu kardamoma (
_Elettaria cardamomum_
(L.) Maton var. Burkill,
_fructus_
) 0,010 g ter
razredčena s 66,8 odstotnim etanolom (V/V) do koncentracije 65 mg
eteričnih olj/100 ml.
3.
FARMACEVTSKA OBLIKA
peroralna/dermalna raztopina
Bistra, brezbarvna do rahlo rumena raztopina aromatičnega vonja.
4.
KLINIČNI PODATKI
4.1
TERAPEVTSKE INDIKACIJE
To zdravilo je tradicionalno zdravilo rastlinskega izvora za navedeno
področje uporabe, ki
temelji izključno na podlagi dolgotrajnih izkušenj.
Tradicionalna uporaba:
Peroralna uporaba:
-
Za izboljšanje počutja pri nemiru in živčnosti (kot krepčilo),
kadar sta živčevje in
obtočila pod vplivom stresa.
-
Za lažje uspavanje.
-
Pri občutljivosti za vremenske spremembe.
-
Za izboljšanje počutja in spodbujanje prebave, predvsem pri občutku
polnosti in
napihnjenosti.
JAZMP-IA/003-26.05.2016
-
Kot krepči