Pays: Hongrie
Langue: hongrois
Source: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
tramadol
Medochemie Ltd.
N02AX02
tramadol
10x buborékcsomagolásban 10x tartályban 20x buborékcsomagolásban 20x tartályban 30x buborékcsomagolásban 30x tartályban 50x bubo
TT
kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszerek
Generikus
2009-02-06
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA MABRON 100 MG RETARD TABLETTA MABRON 150 MG RETARD TABLETTA MABRON 200 MG RETARD TABLETTA tramadol-hidroklorid MIELŐTT ELKEZDENÉ SZEDNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT. Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez. Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak. Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Mabron retard és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Mabron retard szedése előtt 3. Hogyan kell szedni a Mabron retardot? 4. Lehetséges mellékhatások 5 Hogyan kell a Mabron retardot tárolni? 6. További információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A MABRON RETARD TABLETTA ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Mabron retard fájdalomcsillapító. A Mabron retard a központi idegrendszerben (az agyban és a gerincvelőben) bizonyos anyagok gátlásával csillapítja a fájdalmat. A Mabron retard felnőtteknek és 12 év feletti serdülőknek adható. Közepesen erős, és erős fájdalmak csillapítására használható. A Mabron retard nem alkalmas 12 év alatti gyermekek kezelésére. 2. TUDNIVALÓK A MABRON RETARD SZEDÉSE ELŐTT NE SZEDJE A MABRON RETARDOT: Ha allergiás (túlérzékeny) a tramadol-hidrokloridra vagy a Mabron retard bármely egyéb összetevőjére. Ha nemrég túl sok alkoholt fogyasztott vagy túl sok altatót, fájdalomcsillapítót, opioidot vagy olyan gyógyszert (pszichotróp gyógyszerek) vett be, amelyek az agyban fejtik ki hatásukat. Ha bizonyos Lire le document complet
1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE MABRON 100 MG RETARD TABLETTA MABRON 150 MG RETARD TABLETTA MABRON 200 MG RETARD TABLETTA 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL _Mabron 100 mg retard tabletta_ 100 mg tramadol-hidroklorid retard tablettánként. _Mabron 150 mg retard tabletta_ 150 mg tramadol-hidroklorid retard tablettánként. _Mabron 200 mg retard tabletta_ 200 mg tramadol-hidroklorid retard tablettánként. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Retard tabletta _Mabron 100 mg retard tabletta_: törtfehér, kerek, mindkét oldalán domború felületű tabletta, átmérője 9,1 mm. _Mabron 150 mg retard tabletta_: törtfehér, kapszula alakú tabletta, melynek hossza 14,3 mm. _Mabron 200 mg retard tabletta_: törtfehér, kapszula alakú tabletta, melynek hossza 17,1 mm. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK Mérsékelttől súlyosig terjedő fájdalom kezelése. 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS _ALKALMAZÁS MÓDJA_ Szájon át történő alkalmazásra. _ADAGOLÁS_ Az adagolást a fájdalom erősségétől és a beteg klinikai válaszától függően kell meghatározni. Ha az előírt adag nem érhető el ezzel a hatáserősséggel, a gyógyszernek másfajta hatáserősségei is rendelkezésre állnak. Amennyiben az orvos másként nem rendeli, a Mabron retard tabletta adagolása az alábbiak szerint javasolt: _Felnőttek és 12 éven felüli gyermekek:_ A szokásos kezdő dózis 100 mg tramadol-hidroklorid naponta kétszer, reggel és este. Szükség esetén a soron következő adagot lehet 12 óránál hamarabb alkalmazni, de az előző adag után ez nem lehet 8 óránál hamarabb. KÉT ADAGNÁL TÖBBET 24 ÓRÁN BELÜL SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NEM SZABAD BEVENNI. Ha a fájdalomcsillapító hatás nem elégséges, az adagot az alábbiak szerint lehet emelni: 4532/40/09. 46211-13/55/08. 150 mg, naponta kétszer, vagy 200 mg naponta kétszer. A Mabron retard tablettákat egészben kell lenyelni, összetörés vagy szétrágás nélkül, elegendő mennyiségű fo Lire le document complet