KALOBA belsőleges oldatos cseppek

Pays: Hongrie

Langue: hongrois

Source: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)

Ingrédients actifs:

növényi kivonatok

Disponible depuis:

Dr. Willmar Schwabe GmbH&Co. KG

Code ATC:

R05

DCI (Dénomination commune internationale):

herbal extract of

Unités en paquet:

1x20 ml 1x50 ml

classe:

TK

Type d'ordonnance:

orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszerek gyógyszertáron

Groupe thérapeutique:

Cough and cold preparations

Descriptif du produit:

Kiszerelések: 1 X 20 ml barna üvegpalackban - - OGYI-TN-01 / 01 - VN GYK - TK - nem; 1 X 50 ml barna üvegpalackban - - OGYI-TN-01 / 02 - VN GYK - TK - nem

Statut de autorisation:

Tradicionális növényi

Date de l'autorisation:

2009-07-07

Notice patient

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
KALOBA BELSŐLEGES OLDATOS CSEPPEK
Hatóanyag: 10 g készítmény tartalma: muskátli gyökér
(Pelargonium sidoides DC., radix) – folyékony
kivonata (1: 8-10) (EPs
®
7630), 8 g.
Kivonószer: 11 % m/m etanol.
MIELŐTT ELKEZDI SZEDNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ
ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MERT
AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ.
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban
leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa vagy
gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően szedje.
-
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő
információkra a későbbiekben is szüksége
lehet.
-
További információkért vagy tanácsért forduljon
gyógyszerészéhez.
-
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa
kezelőorvosát, vagy gyógyszerészét.
Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármely lehetséges
mellékhatásra is vonatkozik. Lásd
4 pont.
-
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, ha tünetei 7 napon
belül nem enyhülnek, vagy éppen
súlyosbodnak.
A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA:
1.
Milyen típusú gyógyszer a Kaloba belsőleges oldatos cseppek (a
továbbiakban: Kaloba
cseppek) és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2.
Tudnivalók a Kaloba cseppek szedése előtt
3.
Hogyan kell szedni a Kaloba cseppeket?
4.
Lehetséges mellékhatások
5.
Hogyan kell a Kaloba cseppeket tárolni?
6.
A csomagolás tartalma és egyéb információk
1.
MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A KALOBA CSEPPEK ÉS MILYEN BETEGSÉGEK
ESETÉN ALKALMAZHATÓ?
A készítmény hagyományos növényi gyógyszer, amelyet kizárólag
a régóta fennálló használat alapján
alkalmaznak felső légúti fertőzések, többek között a
közönséges megfázás tüneteinek enyhítésére,
mint pl. torokfájás, köhögés, orrdugulás, orrfolyás.
2.
TUDNIVALÓK A KALOBA CSEPPEK SZEDÉSE ELŐTT
NE SZEDJE A KALOBA CSEPPEKET:
-
ha allergiás a hatóanyagra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt)
egyéb

Résumé des caractéristiques du produit

1.
A GYÓGYSZER NEVE
Kaloba belsőleges oldatos cseppek
2.
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
Hatóanyag:
10 g készítmény 8 g muskátli gyökér (Pelargonium sidoides DC.,
radix) – folyékony kivonatát (1: 8-
10) (EPs® 7630) tartalmazza.
Kivonószer: 11 % m/m etanol.
Ismert hatású segédanyag: etanol.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3.
GYÓGYSZERFORMA
Belsőleges oldatos cseppek: világosbarnától vörösesbarnáig
terjedő színű oldat.
4.
KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1
TERÁPIÁS JAVALLATOK
A készítmény hagyományos növényi gyógyszer, amelyet kizárólag
a régóta fennálló használat alapján
alkalmaznak felső légúti fertőzések, többek között a
közönséges megfázás tüneteinek enyhítésére,
mint pl. torokfájás, köhögés orrdugulás, orrfolyás.
4.2
ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS
Adagolás
Felnőtteknek és 12 évnél idősebb fiataloknak naponta háromszor
30 csepp.
6 és 12 év közötti gyermekeknek napi háromszor 20 csepp.
_Gyermekek_
A Kaloba belsőleges oldatos cseppek alkalmazása nem javasolt 6 év
alatti gyermekeknél, a vonatkozó
adatok hiánya miatt.
Az alkalmazás módja
A szükséges mennyiségű cseppet közvetlenül kanálból vagy
tetszés szerint fél pohár vízzel elkeverve
is be lehet venni és a pohár tartalmát egyszerre kell meginni.
A cseppeket reggel, délben és este kell bevenni.
20 csepp körülbelül 1 ml-nek, 30 csepp pedig 1,5 ml mennyiségnek
felel meg.
Az alkalmazás időtartama
A tünetek enyhülése után ajánlott az alkalmazást még néhány
(2-3) napig folytatni a betegség
kiújulásának elkerülése érdekében. A gyógyszer szedése 2
hétnél tovább ne tartson.
4.3
ELLENJAVALLATOK
-
a készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely
segédanyagával szembeni
túlérzékenység;
-
fokozott vérzékenységi hajlam, és véralvadásgátló
készítmények alkalmazása;
OGYÉI/58260/2019
2
-
súlyos máj- és vesebetegségben, mivel ezeken a területeken nem
állnak rendelkezésre megfelelő
tapas