Grains de Vals N Compresse

Pays: Suisse

Langue: italien

Source: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Ingrédients actifs:

sennae folii estratto secco standardizzato

Disponible depuis:

F. UHLMANN-EYRAUD AG

Code ATC:

A06AB06

DCI (Dénomination commune internationale):

sennae folii extract dry standardised

forme pharmaceutique:

Compresse

Composition:

sennae folii estratto secco standardizzato 80.65-89.29 mg corrisp. sennosidum B 12.5 mg, DER: 7-10:1, Auszugsmittel ethanolum 70% V/V, excipiens pro compresso.

classe:

D

Groupe thérapeutique:

Phytoarzneimittel

Domaine thérapeutique:

in caso di Stitichezza occasionale

Date de l'autorisation:

2001-06-20

Notice patient

PATIENTENINFORMATION
Grains de Vals N
F. Uhlmann-Eyraud SA
Medicamento fitoterapeutico
Che cos'è Grains de Vals N e quando si usa?
Grains de Vals N ha un'azione lassativa in caso di stitichezza. E
composto di un estratto di senna che
accelera l'evacuazione delle feci. Grains de Vals N è indicato in
caso di stitichezza occasionale
dovuta ad esempio a cambiamento delle abitudini alimentari, in
particolare durante i viaggi.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Occorre rispettare semplici misure dietetiche ed igieniche: consumare
cibi ricchi di fibre vegetali
(verdura, frutta e cereali) ed evitare uno stile di vita troppo
sedentario praticando un'attività fisica.
Badare che l'apporto di liquidi sia sufficiente.
Quando non si può assumere Grains de Vals N e quando la sua
somministrazione richiede prudenza?
Questo farmaco è controindicato nei casi di infiammazioni intestinali
croniche (colite ulcerosa,
morbo di Crohn,), stitichezza cronica, ulcera gastroduodenale, dolori
addominali acuti, presenza di
sangue nelle feci, certe affezioni intestinali, stato di
disidratazione severa e in caso d'ipersensibilità
ad uno dei componenti (vedi «Cosa contiene Grains de Vals N?»).
Non somministrare a bambini al disotto dei 12 anni eccetto dopo aver
consultato un medico.
Grains de Vals N deve essere preso solo occasionalmente e per periodi
non superiori ad 8-10 giorni. I
trattamenti di lunga durata devono essere seguiti sotto controllo
medico. In caso di uso cronico, di
abuso o di assunzione di dosi superiori a quelle raccomandate possono
instaurarsi diarree con perdita
d'acqua e alterazioni dell'equilibrio salino (in particolare perdita
di potassio). Perciò si raccomanda
particolare attenzione nei pazienti che assumono contemporaneamente
certi farmaci per aumentare
l'escrezione urinaria (diuretici), farmaci che contengono delle radici
della liquirizia, corticosteroidi,
certi antistaminici (come terfenadina), farmaci in caso di debolezza
cardiaca (glucosidi cardiaci come
la digoxina) come pure cer