Equitrauma ? relief frissíto gél

Pays: Hongrie

Langue: hongrois

Source: NÉBIH (Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal)

Ingrédients actifs:

MATRICE U.B., Arnica glikolsavas kivonata, Robinia pseudoacacia virágkivonat, tigrisolaj

Disponible depuis:

AB-ORIGINAL Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.

Code ATC:

QM01AE03

DCI (Dénomination commune internationale):

MATRICE U.B., Arnica glikolsavas kivonata, Robinia pseudoacacia virágkivonat, tigrisolaj

forme pharmaceutique:

Gél

Type d'ordonnance:

Állatorvosi vény nélkül is kiadható

Groupe thérapeutique:

Ló

Domaine thérapeutique:

ketoprofen

Descriptif du produit:

Eseti engedély száma: 2471/1/NM/2024 NÉBIH ÁTI (500 ml)

Statut de autorisation:

engedélyezve

Date de l'autorisation:

2024-01-23

Notice patient

TERMÉKISMERTETŐ
És címke 500 ml-es tartályra
EQUITRAUMA – RELIEF FRISSÍTŐ GÉL
Állatgyógyászati gyógyhatású termék lovak részére
ÖSSZETÉTEL
:
Hatóanyagok: MATRICE U.B.®,
_Arnica_
glikolsavas kivonata,
_Robinia pseudoacacia_
virágkivonat,
tigrisolaj
Segédanyagok: Aqua, carbomer, K-sorbate, trietanol-amin
Külsőleges gél
CÉLÁLLAT FAJOK:
Ló
JAVALLAT:
Enyhítő hatású frissítő gél szinergikus növényi kivonattal a
MATRICE U.B.® által kifejlesztett
komponens használatával. Alkalmazása erős igénybevételt
követően javasolt, a gyógynövényi
összetevők elősegítik a felhalmozódott tejsav gyorsabb
kiürülését, az izmok ellazulását.
ALKALMAZÁS, ADAGOLÁSI JAVASLAT:
Kizárólag külsőleges alkalmazásra!
Gyengéd masszírozással vigye fel az érintett területre, és
dörzsölje be, amíg teljesen fel nem
szívódik.
ELLENJAVALLATOK:
Nem alkalmazható az összetevőkkel szembeni ismert
túlérzékenység esetén. A termék csak előírás
szerint, külsőleg alkalmazható. Sérült bőrön nem alkalmazható!
Ügyelni kell rá, hogy szembe vagy
testnyílásba ne kerüljön. Ha szembe vagy sérült bőrre jut, bő
vízzel azonnal le kell mosni.
FIGYELMEZTETÉSEK:
FEI doping free - a termék összetevői nem szerepelnek a FEI és a
Jockey Club
tiltott anyag listáján.
(A pillanatnyilag aktuális lista tartalmáért a gyártó nem tud
jogi felelősséget vállalni, annak
ellenőrzése a felhasználó jogköre.) A termék alkalmazása nem
helyettesíti az egyes kórképekben
javasolt állatorvosi gyógyszeres kezelést.
LEJÁRATI IDŐ
Felhasználható eredeti csomagolásban tárolva a gyártástól
számított 3 évig.
TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK:
10–20 °C között, száraz helyen, fénytől védve tárolandó.
Használat után gondosan vissza kell zárni.
CSOMAGOLÁS
500 ml műanyag tégelyben
Gyermekek elől elzárva tartandó! Kizárólag állategészségügyi
célra!
A FEL NEM HASZNÁLT ANYAG ÉS HULLADÉK KEZELÉSÉNEK MÓDJA:
A fel nem használt terméket, valamint

Résumé des caractéristiques du produit

TERMÉKISMERTETŐ
És címke 500 ml-es tartályra
EQUITRAUMA – RELIEF FRISSÍTŐ GÉL
Állatgyógyászati gyógyhatású termék lovak részére
ÖSSZETÉTEL
:
Hatóanyagok: MATRICE U.B.®,
_Arnica_
glikolsavas kivonata,
_Robinia pseudoacacia_
virágkivonat,
tigrisolaj
Segédanyagok: Aqua, carbomer, K-sorbate, trietanol-amin
Külsőleges gél
CÉLÁLLAT FAJOK:
Ló
JAVALLAT:
Enyhítő hatású frissítő gél szinergikus növényi kivonattal a
MATRICE U.B.® által kifejlesztett
komponens használatával. Alkalmazása erős igénybevételt
követően javasolt, a gyógynövényi
összetevők elősegítik a felhalmozódott tejsav gyorsabb
kiürülését, az izmok ellazulását.
ALKALMAZÁS, ADAGOLÁSI JAVASLAT:
Kizárólag külsőleges alkalmazásra!
Gyengéd masszírozással vigye fel az érintett területre, és
dörzsölje be, amíg teljesen fel nem
szívódik.
ELLENJAVALLATOK:
Nem alkalmazható az összetevőkkel szembeni ismert
túlérzékenység esetén. A termék csak előírás
szerint, külsőleg alkalmazható. Sérült bőrön nem alkalmazható!
Ügyelni kell rá, hogy szembe vagy
testnyílásba ne kerüljön. Ha szembe vagy sérült bőrre jut, bő
vízzel azonnal le kell mosni.
FIGYELMEZTETÉSEK:
FEI doping free - a termék összetevői nem szerepelnek a FEI és a
Jockey Club
tiltott anyag listáján.
(A pillanatnyilag aktuális lista tartalmáért a gyártó nem tud
jogi felelősséget vállalni, annak
ellenőrzése a felhasználó jogköre.) A termék alkalmazása nem
helyettesíti az egyes kórképekben
javasolt állatorvosi gyógyszeres kezelést.
LEJÁRATI IDŐ
Felhasználható eredeti csomagolásban tárolva a gyártástól
számított 3 évig.
TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK:
10–20 °C között, száraz helyen, fénytől védve tárolandó.
Használat után gondosan vissza kell zárni.
CSOMAGOLÁS
500 ml műanyag tégelyben
Gyermekek elől elzárva tartandó! Kizárólag állategészségügyi
célra!
A FEL NEM HASZNÁLT ANYAG ÉS HULLADÉK KEZELÉSÉNEK MÓDJA:
A fel nem használt terméket, valamint