Engerix-B 20 microgram/1 ml, suspensie voor injectie

Pays: Pays-Bas

Langue: néerlandais

Source: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)

Ingrédients actifs:

HEPATITIS B OPPERVLAKTE ANTIGEEN, (rDNA, GISTAFGELEID) "SKB BIOLOGICALS" 20 µg/ml

Disponible depuis:

GlaxoSmithKline B.V. Van Asch van Wijckstraat 55H 3811 LP AMERSFOORT

Code ATC:

J07BC01

DCI (Dénomination commune internationale):

HEPATITIS B OPPERVLAKTE ANTIGEEN, (rDNA, GISTAFGELEID) "SKB BIOLOGICALS" 20 µg/ml

forme pharmaceutique:

Suspensie voor injectie

Composition:

ALUMINIUMHYDROXIDE, GEHYDRATEERD, VOOR ADSORPTIE SAMENSTELLING overeenkomend met ; ; ALUMINIUM (AL 3+) (E 173) ; DINATRIUMWATERSTOFFOSFAAT 2-WATER (E 339) ; NATRIUMCHLORIDE ; NATRIUMDIWATERSTOFFOSFAAT 2-WATER (E 339) ; WATER VOOR INJECTIE,

Mode d'administration:

Intramusculair gebruik

Domaine thérapeutique:

Hepatitis B, Purified Antigen

Descriptif du produit:

Hulpstoffen: ALUMINIUMHYDROXIDE, GEHYDRATEERD, VOOR ADSORPTIE SAMENSTELLING overeenkomend met; ALUMINIUM (AL 3+) (E 173); DINATRIUMWATERSTOFFOSFAAT 2-WATER (E 339); NATRIUMCHLORIDE; NATRIUMDIWATERSTOFFOSFAAT 2-WATER (E 339); WATER VOOR INJECTIE;

Date de l'autorisation:

1993-12-02

Notice patient

WS2365
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
ENGERIX-B 20 MICROGRAM/1 ML, SUSPENSIE VOOR INJECTIE
Hepatitis B-(rDNA)vaccin (geadsorbeerd) (HBV)
LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT VACCIN GAAT GEBRUIKEN WANT
ER STAAT BELANGRIJKE
INFORMATIE IN VOOR U.
- Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig.
- Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
- Geef dit medicijn niet door aan anderen, want het is alleen aan u
voorgeschreven. Het kan
schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als
u.
- Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of
krijgt u een bijwerking
die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of
apotheker.
INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER
1. Wat is Engerix-B en waarvoor wordt dit medicijn gebruikt?
2. Wanneer mag u dit medicijn niet gebruiken of moet u er extra
voorzichtig mee zijn?
3. Hoe gebruikt u dit medicijn?
4. Mogelijke bijwerkingen
5. Hoe bewaart u dit medicijn?
6. Inhoud van de verpakking en overige informatie
1.
WAT IS ENGERIX-B EN WAARVOOR WORDT DIT MEDICIJN GEBRUIKT?
Engerix-B is een vaccin dat wordt gebruikt om een infectie met
hepatitis B te voorkomen. Het kan ook
helpen om een hepatitis D-infectie te voorkomen.
Het vaccin kan zowel aan volwassenen als aan jongeren van 16 jaar en
ouder worden gegeven. In
uitzonderlijke gevallen kan het ook aan kinderen van 11 tot en met 15
jaar worden gegeven (zie
rubriek 3).
Hepatitis B is een infectieziekte van de lever die wordt veroorzaakt
door een virus. Sommige personen
hebben het hepatitis B-virus in hun lichaam maar kunnen het niet
kwijtraken. Zij kunnen andere
personen nog infecteren en staan bekend als dragers. De ziekte wordt
veroorzaakt door een virus dat
het lichaam binnendringt na contact met lichaamsvloeistoffen, met name
bloed, van een besmet
persoon.
Als een moeder draagster is van het virus kan ze het virus doorgeven
aan haar baby tijdens de
geboorte. Het is ook mogelijk om besmet te raken door bijvoorbeeld
onbeschermde seks, het delen

Résumé des caractéristiques du produit

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN
1.
NAAM VAN HET GENEESMIDDEL
Engerix-B 20 microgram/1 ml, suspensie voor injectie
Hepatitis B-(rDNA-)vaccin (geadsorbeerd)(HBV)
2.
KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING
1 dosis (1 ml) bevat:
Hepatitis B-oppervlakte-antigeen
1,2
20 microgram
1
Geadsorbeerd aan aluminiumhydroxide, gehydrateerd
Totaal: 0,50 milligram Al
3+
2
Geproduceerd in gistcellen (
_Saccharomyces cerevisiae_
) met recombinant-DNA technologie
Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
3.
FARMACEUTISCHE VORM
Suspensie voor injectie.
De suspensie is troebel wit.
4.
KLINISCHE GEGEVENS
4.1
THERAPEUTISCHE INDICATIES
Engerix-B is geïndiceerd bij personen die niet immuun zijn van 16
jaar en ouder, als actieve immunisatie
tegen infectie met het hepatitis B-virus (HBV) veroorzaakt door alle
bekende subtypes. De categorieën
binnen de bevolking die dienen te worden geïmmuniseerd, worden
vastgesteld op basis van officiële
aanbevelingen.
Het is te verwachten dat hepatitis D ook door immunisatie met
Engerix-B wordt voorkomen aangezien
hepatitis D (veroorzaakt door het delta-agens) niet voorkomt in
afwezigheid van een hepatitis B-infectie.
4.2
DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING
Dosering
_Dosis _
Engerix-B (20 µg/1 ml) is bedoeld voor gebruik bij personen van 16
jaar en ouder. Engerix-B Junior (10
µg/0,5 ml) is bedoeld voor gebruik bij personen tot en met de
leeftijd van 15 jaar.
Echter, Engerix-B (20 µg/1 ml) kan ook gebruikt worden bij personen
van 11 tot en met 15 jaar oud in een
2-dosesschema in situaties waarbij er tijdens de vaccinatieperiode een
laag risico is op een hepatitis B-
infectie en indien men verwacht dat het volledige vaccinatieschema
wordt gevolgd (zie hieronder en
rubriek 5.1).
_Primair immunisatieschema _
•
Personen van 16 jaar en ouder:
Twee primaire immunisatieschema’s kunnen worden aanbevolen:
Een schema van 0, 1 en 6 maanden, waarbij optimale bescherming wordt
bereikt in maand 7 met hoge
antilichaamconcentraties.
Een versneld schema, met immunisatie op 0, 1 en 2 maanden,