Pays: Autriche
Langue: allemand
Source: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
AETHEROLEUM MENTHAE
Tillotts Pharma AB
A16AX
AETHEROLEUM MENTHAE
20 Stueck, Laufzeit: 36 Monate,50 Stueck, Laufzeit: 36 Monate,10 Stueck, Laufzeit: 36 Monate
Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung
Sonstige Mittel für das a
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
1986-04-17
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Colpermin 187mg magensaftresistente Hartkapseln Pfefferminzöl (Menthae piperitae aetheroleum, Peppermint Oil) LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER EINNAHME DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATION. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4 DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET: 1. Was ist Colpermin und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Einnahme von Colpermin beachten? 3. Wie ist Colpermin einzunehmen? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Colpermin aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST COLPERMIN UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? WAS IST COLPERMIN? In Colpermin liegt Pfefferminzöl, ein seit langem bekannter, natürlicher Wirkstoff in einer neuartigen Darreichungsform vor. Das aus Pfefferminze gewonnene Pfefferminzöl wirkt spannungs- und krampflösend auf die glatte Muskulatur des Magen-Darm-Trakts und wird daher in der Medizin seit langem gegen krampfartige Zustände des Darms und gegen Blähungen verwendet. Die einzelnen Kapseln sind mit einer gegen den Magensaft widerstandsfähigen Umhüllung versehen, wodurch der Wirkstoff erst im Dünndarm freigesetzt und die Verträglichkeit wesentlich verbessert wird. WOFÜR WIRD COLPERMIN ANGEWENDET? - REIZKOLON (Colon irritabile Syndrom) mit Beschwerden wie z.B. krampfartige Verstopfung oder Durchfall, Schleimabgang, Völlegefühl, Appetitstörung und Blähungen. - BEHANDLUNG VON BESCHWERDEN DER DIVE Lire le document complet
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Colpermin 187mg magensaftresistente Hartkapseln 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 Kapsel enthält 0,2ml (187 mg) Pfefferminzöl (Menthae piperitae aetheroleum, Peppermint Oil). Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: Jede magensaftresistente Hartkapsel enthält 136 mg Erdnussöl, raffiniert. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Magensaftresistente Hartkapsel. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE - Colon irritabile (Reizkolon) mit Symptomen wie z.B. spastische Obstipation oder Diarrhoe, Schleimabgang, Völlegefühl, Appetitstörung und Flatulenz; - symptomatische Behandlung der Divertikelkrankheit. Vor der Anwendung ist in jedem Fall eine organische Erkrankung des Darmes (Colitis, maligne Erkrankung etc.) oder eine andere organische Grundkrankheit auszuschließen. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Dosierung _Erwachsene_ 3mal täglich 1 Kapsel. Bei schweren oder hartnäckigen Fällen von Colon irritabile kann die Dosis auf 3mal 2 Kapseln täglich erhöht werden. _Kinder und Jugendliche_ Kinder unter 15 Jahren sollten Colpermin nur auf Anweisung eines Arztes einnehmen (siehe Abschnitt 4.4). Art der Anwendung Um ein Auflösen der Kapseln im Magen und damit das Auftreten von Nebenwirkungen möglichst zu vermeiden, sollen die Kapseln etwa 1 Stunde vor den Mahlzeiten eingenommen werden. Die Kapseln müssen im ganzen und unzerkaut geschluckt werden. Die Behandlungsdauer bis zum Verschwinden der Symptome beträgt üblicherweise etwa 2 Wochen. In hartnäckigen Fällen kann die Therapie 2–3 Monate durchgeführt werden. 4.3 GEGENANZEIGEN Dieses Arzneimittel darf nicht angewendet werden bei: - Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der in Abschnitt 6.1 genannten sonstigen Bestandteile - Achlorhydrie - Verschluss der Gallenwege, Entzündung der Gallenblase sowie bei Leberschaden - Kindern unter 6 Jahren 4.4 BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAH Lire le document complet