Ciclocutan 10 mg/g Creme

Pays: Autriche

Langue: allemand

Source: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

Ingrédients actifs:

CICLOPIROX OLAMIN

Disponible depuis:

Dermapharm GmbH

Code ATC:

D01AE14

DCI (Dénomination commune internationale):

CICLOPIROX OLAMINE

Type d'ordonnance:

Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung

Descriptif du produit:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

Date de l'autorisation:

2011-08-25

Notice patient

_ _
Seite 1 von 5
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
CICLOCUTAN 10 MG/G CREME
Wirkstoff: Ciclopirox-Olamin
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER
ANWENDUNG
DIESES
ARZNEIMITTELS
BEGINNEN,
DENN
SIE
ENTHÄLT
WICHTIGE
INFORMATIONEN.

Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals
lesen.

Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.

Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an
Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die
gleichen
Beschwerden haben wie Sie.

Wenn
Sie
Nebenwirkungen
bemerken,
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt
oder
Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser
Packungsbeilage
angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist Ciclocutan und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von Ciclocutan beachten?
3.
Wie ist Ciclocutan anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Ciclocutan aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1. WAS IST CICLOCUTAN UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Ciclocutan
enthält
den
Wirkstoff
Ciclopirox-Olamin
und
ist
ein
Arzneimittel
zur
Behandlung
von
Pilzerkrankungen
der
Haut
(Breitspektrum-Antimykotikum).
Der
Wirkstoff
Ciclopirox-Olamin
wirkt
pilzabtötend
auf
die
meisten
für
Haut-
und
Schleimhauterkrankungen verantwortlichen Pilze.
Ciclocutan wird angewendet bei Pilzerkrankungen der Haut.
2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CICLOCUTAN BEACHTEN?
CICLOCUTAN DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN,
-
am Auge
-
wenn Sie allergisch gegen Ciclopirox Olamin oder einen der in
Abschnitt 6.
genannten sonstigen Bestandeile dieses Arzneimittels sind.
WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Ciclocutan
anwenden.
KINDER
_ _
Seite 2 von 5
BESONDERE VORSICHT BEI DER ANWENDUNG VON CICLOCUTAN
- bei Neugeborenen, Säuglingen und Kleinkindern
Neugeborene, Säug

Résumé des caractéristiques du produit

Seite 1 von 5
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Ciclocutan 10 mg/g Creme
2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 g Creme enthält 10 mg Ciclopirox-Olamin in einer O/W-Emulsion.
Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: 100 mg
Cetylstearylalkohol
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt
6.1.
3. DARREICHUNGSFORM
weiße Creme
4. KLINISCHE ANGABEN
4.1 ANWENDUNGSGEBIETE
Zur Behandlung von Pilzerkrankungen der Haut.
4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
DOSIERUNG
Ciclocutan im Mittel 2 x täglich auftragen.
Kinder und Jugendliche:
Besondere Vorsicht bei der Behandlung von Patienten unter 18 Jahren
ist erforderlich, da
noch keine klinischen Erfahrungen mit Ciclocutan bei dieser
Altersgruppe vorliegen.
Bei
Neugeborenen,
Säuglingen
und
Kleinkindern
sollte
Ciclocutan
nur
unter
ärztlicher
Kontrolle und nach strenger Indikationsstellung angewendet werden.
ART DER ANWENDUNG
Ciclocutan auf die erkrankten Stellen auftragen und leicht einreiben
bzw. antrocknen lassen.
Die Behandlung sollte bis zum Abklingen der Hauterscheinungen
fortgesetzt werden (im
Allgemeinen 2 Wochen). Zur Vermeidung von Rückfällen wird empfohlen,
die Behandlung
darüber hinaus noch 1 – 2 Wochen weiterzuführen. Zwischen dem
letzten Auftragen und
dem Anlegen einer Pilzkultur sollte ein therapiefreies Intervall von
3-4 Tagen liegen, damit
evtl. Wirkstoffreste die Kultur nicht stören.
4.3.
GEGENANZEIGEN
Ciclocutan ist nicht zur Anwendung am Auge geeignet.
Überempfindlichkeit
gegen
den
Wirkstoff
oder
einen
der
in
Abschnitt
6.1
genannten
sonstigen Bestandteile.
4.4 BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG
Cetylstearylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B.
Kontaktdermatitis) hervorrufen.
Ciclocutan soll nicht auf offene Wundflächen aufgetragen werden.
Seite 2 von 5
4.5 WECHSELWIRKUNGEN MIT ANDEREN ARZNEIMITTELN UND SONSTIGE
WECHSELWIRKUNGEN
Bisher keine bekannt.
4.6 FERTILITÄT, SCHWANGERSCHAFT UND STILLZEIT
Schwangerschaft
Für
Cicl