Cepedol Vet närimistablett

Pays: Estonie

Langue: estonien

Source: Ravimiamet

Ingrédients actifs:

tramadool

Disponible depuis:

CP-Pharma Handelsgesellschaft mbH

Code ATC:

QN02AX02

DCI (Dénomination commune internationale):

tramadol

Dosage:

80mg 50TK; 80mg 30TK; 80mg 10TK

forme pharmaceutique:

närimistablett

Type d'ordonnance:

R

Notice patient

1
PAKENDI INFOLEHT
1.
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
Cepedol Vet, 80 mg närimistabletid koertele
2.
KOOSTIS
Üks tablett sisaldab:
TOIMEAINE:
Tramadool (vesinikkloriidina)
70,3 mg
Vastab 80 mg tramadoolvesinikkloriidile
Helepruun pruunide tähnidega ümar kumera pinnaga tablett, mille
ühel küljel on ristikujuline
poolitusjoon. Tableti võib jagada võrdseteks poolteks ja
veeranditeks.
3.
LOOMALIIGID
Koer
4.
NÄIDUSTUS(ED)
Pehmete kudede ning luu- ja lihaskonna kerge ägeda või kroonilise
valu vähendamine.
5.
VASTUNÄIDUSTUSED
Mitte kasutada koos tritsükliliste antidepressantide, monoamiini
oksüdaasi inhibiitorite ega serotoniini
tagasihaarde inhibiitoritega.
Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeaine või ravimi
ükskõik milliste abiainete suhtes.
Mitte kasutada epilepsiaga loomadel.
6.
ERIHOIATUSED
Erihoiatused
Tramadoolvesinikkloriidi analgeetiline toime võib varieeruda.
Arvatakse, et see tuleneb individuaalsetest
erinevustest ravimi metabolismil esmaseks aktiivseks metaboliidiks
_O_
-desmetüültramadooliks. Mõnedel
koertel ei pruugi veterinaarravim seetõttu analgeesiat esile kutsuda
(ei teki ravivastust). Kroonilise valu
korral tuleb kaaluda multimodaalse analgeesia kasutamist. Piisava
analgeesia tagamiseks peab loomaarst
koeri regulaarselt jälgima. Valu kordumisel või ebapiisava
analgeesia korral võib osutuda vajalikuks
valuravi protokoll uuesti läbi vaadata.
Ettevaatusabinõud ohutuks kasutamiseks loomaliikidel
Kuna tabletid on maitsestatud, tuleb tablette juhusliku allaneelamise
vältimiseks hoida loomade eest
varjatud kohas.
Neeru- või maksakahjustusega koertel kasutada ettevaatusega.
Maksakahjustusega koertel võib tramadooli
metaboliseerumine aktiivseteks metaboliitideks olla vähenenud, mis
võib vähendada ravimi tõhusust. Üks
tramadooli aktiivsetest metaboliitidest eritub neerude kaudu ja
seetõttu võib neerukahjustusega koertel olla
vajalik annustamisskeemi kohandada. Selle ravimi kasutamisel tuleb
jälgida neeru- ja maksatalitlust.
Pikaajaline analgeetiline ravi tuleb võimal

Résumé des caractéristiques du produit

1
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1.
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
Cepedol Vet, 80 mg närimistabletid koertele
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Üks tablett sisaldab:
TOIMEAINE:
Tramadool (vesinikkloriidina)
70,3 mg
Vastab 80 mg tramadoolvesinikkloriidile
ABIAINED:
ABIAINETE
JA MUUDE KOOSTISOSADE KVALITATIIVNE
KOOSTIS_ _
Laktoosmonohüdraat
Mikrokristalne tselluloos (E460)
Naatriumtärklisglükolaat (tüüp A)
Kolloidne hüdreeritud räni
Magneesiumstearaat
Kana lõhna- ja maitseaine
Helepruun pruunide tähnidega ümar kumera pinnaga tablett, mille
ühel küljel on ristikujuline
poolitusjoon. Tableti võib jagada võrdseteks poolteks ja
veeranditeks.
3.
KLIINILISED ANDMED
3.1
LOOMALIIGID
Koer.
3.2
NÄIDUSTUSED LOOMALIIGITI
Pehmete kudede ning luu- ja lihaskonna kerge ägeda või kroonilise
valu vähendamine.
3.3
VASTUNÄIDUSTUSED
Mitte kasutada koos tritsükliliste antidepressantide, monoamiini
oksüdaasi inhibiitorite ega serotoniini
tagasihaarde inhibiitoritega.
Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeaine või ravimi
ükskõik milliste abiainete suhtes.
Mitte kasutada epilepsiaga loomadel.
3.4
ERIHOIATUSED
Tramadoolvesinikkloriidi analgeetiline toime võib varieeruda.
Arvatakse, et see tuleneb
individuaalsetest erinevustest ravimi metabolismil esmaseks aktiivseks
metaboliidiks
_O_
-
desmetüültramadooliks. Mõnedel koertel ei pruugi veterinaarravim
seetõttu analgeesiat esile kutsuda
(ei teki ravivastust). Kroonilise valu korral tuleb kaaluda
multimodaalse analgeesia kasutamist. Piisava
analgeesia tagamiseks peab loomaarst koeri regulaarselt jälgima. Valu
kordumisel või ebapiisava
analgeesia korral võib osutuda vajalikuks valuravi protokoll uuesti
läbi vaadata.
2
3.5
ETTEVAATUSABINÕUD
Ettevaatusabinõud ohutuks kasutamiseks loomaliikidel
Kuna tabletid on maitsestatud, tuleb tablette juhusliku allaneelamise
vältimiseks hoida loomade eest
varjatud kohas.
Neeru- või maksakahjustusega koertel kasutada ettevaatusega.
Maksakahjustusega koertel võib
tramadooli metaboliseerumine aktiivseteks metaboli