Pays: Suisse
Langue: français
Source: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
levomentholum, caryophylli floris aetheroleum, cinnamomi cassiae aetheroleum, spicae aetheroleum, lavandulae aetheroleum, myristicae fragrantis aetheroleum, salviae lavandulifoliae aetheroleum, citronellae aetheroleum, anisi stellati aetheroleum, limonis aetheroleum, thymi aetheroleum, melissae spiritus
Verfora SA
R05FB02
levomentholum, caryophylli floris aetheroleum, cinnamomi cassiae aetheroleum, spicae aetheroleum, lavandulae aetheroleum, myristicae fragrantis aetheroleum, salviae lavandulifoliae aetheroleum, citronellae aetheroleum, anisi stellati aetheroleum, limonis aetheroleum, thymi aetheroleum, melissae spiritus
Carmol Gouttes
levomentholum 15.49 mg, aetherolea 7.7 mg corresp. caryophylli floris aetheroleum 1.58 mg et cinnamomi cassiae aetheroleum 1.58 mg et spicae aetheroleum 1.58 mg et lavandulae aetheroleum 1.58 mg et myristicae fragrantis aetheroleum 0.63 mg et salviae lavandulifoliae aetheroleum 0.32 mg et citronellae aetheroleum 0.15 mg et anisi stellati aetheroleum 0.14 mg et limonis aetheroleum 0.10 mg et thymi aetheroleum 0.02 mg, melissae spiritus 1.54 mg, ethanolum 96 per centum 539.3 mg, aqua purificata, ad solutionem pro 1 ml, corresp. ethanolum 64 % V/V.
D
Synthetika
en cas de troubles de digestion
zugelassen
1955-12-07
PATIENTENINFORMATION Information destinée aux patients Lisez attentivement la notice d’emballage. Vous y trouverez tous les renseignements importants concernant le médicament. Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a été remis sans ordonnance par le pharmacien ou le droguiste. Pour en tirer le meilleur bénéfice, veuillez l’utiliser conformément à la notice d’emballage ou, le cas échéant, aux indications du médecin, du pharmacien ou du droguiste. Conservez cette notice d’emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire. Carmol® Gouttes Qu’est-ce que les Carmol gouttes et quand sont-elles utilisées? Carmol gouttes est un médicament à base d’huiles essentielles extraites de 10 plantes médicinales, lévomenthol d’eau de mélisse. Carmol gouttes doivent leur efficacité aux huiles essentielles de badiane, cannelle de Chine, citron, citronelle (verveine des Indes), clou de girofle, lavande, lavande aspic, muscade, sauge d’Espagne et thym, ainsi qu’au lévomenthol et à l’eau de mélisse. Les indications de Carmol gouttes sont les suivantes. Usage interne par absorption: • troubles de l’estomac (sentiments de réplétion, renvois, ballonnements, malaises) • nervosité • insomnies, difficultés d’endormissement Usage externe en friction: • douleurs articulaires et musculaires • rhumatismes, lumbago • maux de tête Gargarisme: • maladies des voies respiratoires (toux, catarrhe) De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement? Mal d’estomac qui se manifestent sous forme de douleurs ou de douleur à la pression ou qui sont associées à un sentiment général de malaise nécessitent une consultation médicale. Veuillez considérer que certains stimulants tels que le café, l’alcool, la nicotine ainsi que certains médicaments contre les douleurs ou les rhumatismes peuvent causer des maux d’estomac. Quand Carmol gouttes ne doivent-elles pas être utilisées? Carmol gouttes ne doivent pas être utilisées en cas de maladie grave Lire le document complet
FACHINFORMATION Carmol® Gouttes Composition Substances actives: lévomenthol, huiles essentielles de girofle, de cassia, d’aspic, de lavande, de muscade, de sauge d’Espagne, de citron, de badiane, de citronnelle, de thym, spir. melissae Excipients: éthanol (64 % vol.), eau purifiée Forme galénique et quantité de principe actif par unité 1 ml de Carmol gouttes contient: huiles essentielles 7,7 mg (huile essentielle de cassia 1,6 mg, de citronnelle 0,2 mg, de citron 0,1 mg, de lavande 1,6 mg, de muscade 0,6 mg, de girofle 1,6 mg, de sauge d’Espagne 0,3 mg, d’aspic 1,6 mg, de badiane 0,1 mg, de thym 0,02 mg), spir. melissae 1,54 mg, lévomenthol 15,5 mg. Contient 64% vol. d’alcool. 1 ml = 27 gouttes. Indications/possibilités d’emploi Usage interne par absorption: • troubles de l’estomac (sentiments de réplétion, renvois, ballonnements, malaises) • nervosité • insomnies, difficultés d’endormissement Usage externe en friction: • douleurs articulaires et musculaires • rhumatismes, lumbago • maux de tête Gargarisme: • maladies des voies respiratoires (toux, catarrhe) Posologie/mode d’emploi Adultes Usage interne: 10-20 gouttes sur un morceau de sucre, dans une tisane ou de l’eau chaude, jusqu’à 5 fois par jour, de préférence entre les repas. Usage externe en friction: appliquer plusieurs fois par jour sur les régions douloureuses et frictionnez légèrement. Gargarisme: versez, en fonction des besoins, 10-20 gouttes de Carmol dans de l’eau chaude, puis gargarisez-vous. Contre-indications Ne pas utiliser Carmol gouttes en cas de sensibilité connue à l’un des ingrédients de la composition. Contre-indiqué chez les enfants de moins de 12 ans. Mises en garde et précautions Ce médicament contient 64% vol. d’alcool. En observant la posologie recommandée, une dose d’alcool pouvant aller jusqu’à 0,37 g sera absorbée à chaque administration. Un risque d’atteinte à la santé existe notamment chez les sujets hépatiques, alcooliques, épileptiques ou atteint Lire le document complet